Porovnať vyhlásenie s prekladom

Ďalšie preklady:

Historický dôkaz o Ježišovi a jeho diela Spásy neexistuje....

Ľudia všeobecne považujú Ježišovu smrť na Kríži za čisto svetskú udalosť, za predpokladu, že veria predovšetkým v Jeho existenciu. Jeho smrť považujú za výkon rozsudku proti niekomu kto vytvára problémy; predstavujú ho ako súdny spor založený na priestupku proti autoritám zo strany muža Ježiša. A títo ľudia tiež nemôžu nájsť vykúpenie prostredníctvom Jeho ukrižovania, pretože neveria, že zomrel kvôli zmiereniu za ťažký hriech, ktorý zaťažuje každého človeka (= tu sa nemyslí na Adamov hriech, ale na hriech odpadnutia prvotných anjelov), a z ktorého môžu byť prepustení všetci, ktorí veria v Neho a Jeho dielo Spásy. Preto, pokiaľ ľudia nepoznajú príčiny diela Spásy, pokiaľ si neuvedomujú obrovský pôvodný hriech, kvôli ktorému ľudia žijú na Zemi, pokiaľ nepoznajú duchovné vzájomné vsťahy, ktoré vysvetľujú toto spomenuté dielo Spásy vykonané Ježišom, nevyužijú ani požehnania tohto Spasenia. Budú ho vždy považovať za osobu, ktorá údajne mala misiu, pretože oni na túto misiu nemajú ani trochu času.

Napriek tomu má zásadný význam pre život človeka na Zemi to, že vyznáva Ježiša Krista a Jeho dielo Spásy, že sa snaží oslobodiť od svojho ohromného pôvodného hriechu, ktorý nemožno vykúpiť bez Ježiša Krista, a preto si vyžaduje aj uznanie Ježiša Krista, aby sa ho mohol zbaviť. A práve jeho dôležitosť.... veľký význam uznania Ježiša ako Syna Božieho a Vykupiteľa sveta.... by vám mala pomôcť pochopiť, prečo vás o tom stále poučujem. Toto by malo vysvetľovať Moju pozoruhodnú činnosť sprostredkovania Pravdy zhora na Zem, pretože nie je možné predložiť žiadne historické dôkazy o postupnosti ukrižovania ani o všetkých sprievodných okolnostiach.... pre Ježišov spôsob života na Zemi a Jeho nespočet zázrakov, ktoré poprie každý, kto nepozná silu ducha, silu Lásky. Ľudia veria iba tradíciám, ktoré sa prenášali z generácie na generáciu, ktoré nemožno posilniť dôkazmi a ktoré by sa preto mohli rovnako dobre preniesť do sféry fantázie.

Ľudia však musia byť znova a znova informovaní o skutočnosti, že Ježiš Kristus je ich jedinou spásou, ak chcú po smrti tela vstúpiť do ríše blaženého šťastia.... Musia byť informovaní o skutočnosti, že neprestávajú existovať. keď ich telo zomrie a potom ich stav závisí od ich postoja k Ježišovi Kristovi a Jeho dielu Spásy. Viera v Neho je taká dôležitá, že je potrebné urobiť všetko pre to, aby ľudia ľahšie získali túto vieru. A najrýchlejší možný spôsob je prostredníctvom pravdivého vykreslenia Jeho života na zemi, objasnením Jeho poslania, ktoré nebolo založené na pozemských, ale na duchovných dôvodoch. Vyžaduje si to aj pravdivé odovzdávanie vedomostí, ktoré vysvetľuje všetko, čo predchádzalo Ježišovmu dielu Spásy....

Každý, kto môže byť uvedený do tohto poznania kvôli jeho vlastnej ochote poznať pravdu, už nebude pochybovať o mimoriadne dôležitom poslaní Ježiša, ľudskej bytosti a uzná Ho, ako aj Jeho dielo Spásy a tiež ho vyznáva svojim blížnym. Je pravda, že mu žiadne z týchto vedomostí nemôžu byť dokázané pozemským spôsobom, ale ak prijíma učenia v duchu, nepochybuje o nich, verí im s presvedčením, a to aj bez dôkazov, a sám o tom obhajuje Pravdu.

Život každého človeka na Zemi je márny, ak nenájde Ježiša Krista a nepohne sa cestou ku Krížu. A hoci je stále možné prijať Ho v inej ríši, stratí však veľa požehnaní, ktoré mohol použiť na Zemi, aby sa stal Božím dieťaťom, čo je pre neho možné iba na Zemi. V posmrtnom živote je často ťažké prijať trochu svetla, ak je duša rovnako tvrdohlavá ako na Zemi a odmietne prijať pokyny, ktoré jej ponúkajú svetelné bytosti. Z tohto dôvodu bude ešte pred koncom urobené všetko, aby sa ľuďom poskytlo správne porozumenie Ježiša Krista, v čom môžete tiež spoznať dôvod pre Moje zjavenia, pretože ľudia vám nemôžu poskytnúť skutočné vysvetlenie. Budem sa však vždy starať o to, aby sa zachovalo poznanie o Ježišovi a Jeho diele Spásy a aby Som vždy opravoval chyby, pretože iba Pravda je to správne svetlo a ak budete chcieť, budete tiež môcť prijať Pravdu bez pochybností. a vyzvať Ma, aby som vám ju dal.

AMEŇ

Prekladatelia
Preložila: Lorens Novosel

Provas históricas de Jesus e da Sua obra redentora não disponíveis....

A morte de Jesus na cruz é na sua maioria considerada pelas pessoas como um acto puramente mundano, se é que acreditam na Sua existência. Eles vêem a morte como a execução de um julgamento sobre um rebelde, vêem-na como um caso de julgamento que se baseou numa ofensa do homem Jesus contra as autoridades. E para estas pessoas a Sua crucificação também não pode trazer redenção porque não acreditam que Ele morreu como expiação por uma pesada culpa que sobrecarrega todo o ser humano e da qual apenas aqueles que acreditam n'Ele e no Seu acto de Salvação podem tornar-se livres. Portanto, enquanto as pessoas não souberem nada sobre a razão do acto de Salvação, enquanto não souberem nada sobre o grande pecado original de pessoas que só vivem na terra por causa deste pecado original, enquanto não souberem nada sobre as correlações espirituais que explicam o acto de Salvação de Jesus, não aproveitarão as bênçãos do acto de Salvação. Apenas O considerarão como um ser humano a quem foi atribuída uma missão, pois não têm a menor compreensão para esta missão. No entanto, o mais importante na vida terrena de uma pessoa é que ela professa Jesus Cristo e o Seu acto de Salvação, que procura libertar-se do seu grande pecado original que não pode ser redimido sem Jesus e, portanto, também exige o reconhecimento de Jesus Cristo para se poder libertar dele. E precisamente a importância desta.... o grande significado de reconhecer Jesus como Filho de Deus e Redentor do mundo.... deve tornar-vos compreensível, humanos, que vos lancei repetidamente luz sobre isto. Só ela deve explicar a minha actividade invulgar de transmitir a verdade pura do alto para a terra, pois historicamente não podem ser produzidas provas para o processo de crucificação, bem como para todas as circunstâncias que envolvem este processo.... pelo modo de vida de Jesus e pelos seus inúmeros milagres, que toda a pessoa que nada sabe sobre a força do espírito, sobre a força do amor, irá negar. O que as pessoas acreditam são meras tradições de pessoa para pessoa que não podem ser corroboradas por provas e que podem, portanto, ser facilmente relegadas para o reino da lenda. Mas as pessoas devem ser repetidamente informadas de que Jesus Cristo é a sua única salvação se quiserem entrar em reinos bem-aventurados após a sua morte física..... Devem ser informados de que não perecerão com a morte corporal e que o seu estado subsequente depende da sua atitude para com Jesus Cristo e o Seu acto de Salvação. A fé n'Ele é tão importante que tudo deve ser feito para facilitar às pessoas a conquista desta fé. E isto será muito provavelmente possível através de um retrato verdadeiro da Sua vida na terra, através de esclarecimento sobre a Sua missão, que não foi baseada na terra mas sim espiritualmente. E isto inclui também a transmissão verdadeira do conhecimento que torna tudo compreensível que precedeu o acto de Salvação.... de Jesus Qualquer pessoa que possa ser introduzida a este conhecimento através da sua própria vontade de experimentar a verdade não duvidará mais da missão extremamente importante do homem Jesus, e reconhecê-lo-á e ao seu acto de Salvação e também o professará aos seus semelhantes. Embora nada deste conhecimento lhe possa ser provado na terra, se aceitar as instruções através do espírito, então não duvidará, acreditará nele com convicção mesmo sem provas e defenderá ele próprio a verdade do mesmo. A vida de cada ser humano na terra é em vão se ele não encontrar Jesus Cristo e tomar o caminho para a cruz. E embora ainda seja possível aceitá-lo no reino do além, ele perderá no entanto muitas bênçãos que poderia ter usado na terra para alcançar a filantropia a Deus, o que só é possível para ele na terra. E é muitas vezes difícil alcançar uma pequena luz no além se a alma for tão teimosa como na terra e não quiser aceitar quaisquer instruções dadas pelos seres de luz. Portanto, tudo ainda será feito antes do fim a fim de dar às pessoas o conhecimento correcto sobre Jesus Cristo, e aí também se pode ver a razão das Minhas revelações, pois do lado humano não se pode dar o esclarecimento correcto sobre o assunto. No entanto, assegurar-me-ei sempre de que o conhecimento sobre Jesus e o Seu acto de Salvação será preservado, e corrigirei sempre os erros, pois só a verdade é uma luz verdadeira, e também podereis aceitar a verdade sem hesitação se a desejardes e Me pedirdes para lha dar...._>Ámen

Prekladatelia
Preložila: DeepL