Silné svetlo vrhá hlboký tieň.... Takže najmä tam, kde je Moje Čisté Slovo vyžarované na Zem (podobne ako keď slnko vyžaruje svoje lúče), bude jej (myslí sa na Zem) tiež doručené veľké množstvo chýb, pretože Môj protivník sa snaží zhasnúť svetlo zhora alebo zakryť jeho žiarenie. To tiež vysvetľuje jeho pokus o klamanie ľudí so zdanlivo podobnými darmi, že on klame ľudí s prenosmi zo sveta temnoty a snaží sa im ponúkať ich v rovnakom formáte, čo však jasne zrádza jeho protiopatrenie, pretože odvádza pozornosť od toho, čo je najviac dôležité: z Čistej Pravdy o Ježišovi Kristovi a jeho diele Spásy.... Vykúpenie duší skrze Ježiša Krista je presne to, čomu chce zabrániť, aby si udržal svojich nasledovníkov, ktorých považuje za svoju moc. Bude ponúknuté veľa duchovného poznania a každý bude tvrdiť, že ho „dostal zhora“.... pretože Môj protivník (Satan) sa nehanbí maskovať ako anjel svetla, aby zmiatol myslenie ľudí. A Ja nemôžem zastaviť jeho prístup; dokonca, ľudia mu toto právo priznávajú. Lebo práve túžba po neobvyklých zážitkoch ponúka Môjmu protivníkovi príležitosť zasiahnuť a poskytnúť im duchovnú informáciu, ktorá je pre ľudskú dušu bezcenná, ak nie až nebezpečná. Mnoho ľudí má veľmi silnú túžbu po mimoriadnych zážitkoch, a preto nie sú dostatočne sami o sebe kritickí.... Ak sa ku Mne obrátia s vážnou vôľou na ochranu pred chybným myslením, ak sa skutočne zaujímajú o Čistú Pravdu, určite budú ochránení a Môj protivník nebude môcť na nich uplatniť svoje vplyvy, pretože Ja Sám vložím vnútorný odpor do ich srdca.... Ale väčšinou oni podnietili komunikáciu s inou ríšou a sami nie sú schopní overiť, či dostávajú Pravdu alebo omyl.... A duchovné bytosti z inej ríše využívajú tento postoj tým, že poskytujú ľuďom správy, ktoré oni neoverené prijímajú ako Pravdu, a preto Môj protivník môže neustále zasahovať. Skutočnosť, že on má záujem iba o zintenzívnenie temnoty a o prekážanie ľuďom isť cestou ku Mne.... že urobí všetko, čo je v jeho silách, aby zabránil ľuďom, aby sa vykúpili skrze Ježiša Krista, možno ľahko pochopiť vzhľadom na blížiaci sa koniec. Takéto spojenia s duchovným svetom sú preto stanovené na všetkých miestach a ľudia by radšej prijali toto duchovné poznanie ako Čistú Pravdu, ktorá im bola sprostredkovaná z Mojej strany.
Napriek tomu Ja nebudem určovať slobodnú vôľu ľudí, ale znova a znova namiesto toho poskytnem vysvetlenie a každý úprimne usilujúci človek rozpozná Pravdu a chybu odmietne. Opakovane vám budem spomínať charakteristiky. Ja poskytnem tým z vás, ktorí Mi chcete slúžiť, jasnú schopnosť rozlišovania, aby ste mohli sami seba skontrolovať a na druhej strane dali svojim blížnym ľudským bytostiam jasné pokyny, aby tiež boli schopní rozpoznať omyly a oslobodiť sa od nich.... Môžete si byť istí, že žiaden človek vážne hľadajúci Pravdy sa nezavrie do húštiny klamstiev a omylov, ktoré Môj protivník obratne vie, ako vrhnúť.... Každý, kto niečo prijíma bez skúmania, však nemá hlbokú túžbu po Pravde, a preto ho Ja nemôžem ochrániť, pretože Môj protivník má rovnaké právo bojovať za každú dušu, aby ju nestratil, pretože ho raz dobrovoľne nasledovala a on plne využíva tohto práva počas ľudskej existencie duše.... a iba vlastná vôľa ľudskej bytosť ho dokáže znemožniť.... Stále budete počuť veľa o jeho činnosti a musíte venovať stále väčšiu pozornosť všetkému, čo sa deje okolo vás.... Mali by ste vždy hľadať Mňa a Moju ochranu a Ja vám to skutočne neodmietnem.... Neustále Som vám hovoril, aby ste si dávali pozor na falošných kristov a falošných prorokov (Matúš 24:24).... A ako často aj ďalej bude pokus o to aby ste boli zavedení stranou.... ako často sa bude stále používať najposvätnejšie meno, aby vám poskytlo chuť na chyby a podvod. Ale vy.... ak beriete Pravdu vážne.... musíte venovať pozornosť svojmu najvnútornejšiemu pocitu, ktorý chybu vždy odhodí. A vždy sa odovzdajte Mne a Mojej milosti, pretože len čo vaša vôľa bude naklonená ku Mne, Môj protivník stratí všetku moc nad vami. Falošní kristovia a falošní proroci vás budú znova a znova pokúšať až do konca, ale dokážete ich spoznať, pretože nebudú zdôrazňovať Ježišovo dielo Spásy a snažiť sa povzbudiť vás, aby ste si vybrali cestu ku Krížu, aby ste sa oslobodili od svojej viny za hriech.... Potom tiež budete vedieť, že nie ste skutočne poučení a že môžete bezpečne odmietnuť všetko, čo vám ponúka táto strana.... Presne nedostatok vedomostí o význame diela Spásy je duchovná temnota, ktorú prenikne svetlo Čistej Pravdy.... Dielo Spásy sa musí spomínať na všetkých miestach s odkazom, že spasenie.... odpustenie hriechov skrze Ježiša Krista.... je najdôležitejšou vecou, ktorú je potrebné dosiahnuť v pozemskom živote, aby sme mohli vstúpiť do kráľovstva svetla a blahoslavenstva.... A toto poznanie sa vám opakovane sprostredkuje prostredníctvom Môjho Slova zhora (Brožúrky č. 18 a 54).... Ale Moje Slovo sa nikdy nebude hovoriť tam, kde nebude dané jeho objasnenie alebo kde bude popieraný Jeho veľký skutok milosrdenstva. alebo učinený bezvýznamným.... Preto si dávajte pozor na falošných kristov a falošných prorokov, pretože iba zväčšujú temnotu, ktorá sa šíri po celej Zemi, ale nedávajú svetlo.
AMEŇ
PrekladateliaDov’è molta Luce, quivi c’è anche molta ombra. Ed allora proprio là dove la Mia Parola irradia sulla Terra, viene guidato anche molto errore, perché il Mio avversario cerca di spegnere la Luce dall’Alto oppure di offuscarla, affinché debba perdere la sua forza luminosa. E così si spiega anche che cerca di ingannare gli uomini con dei doni apparentemente uguali, che inganna gli uomini con apporti dal mondo oscuro, che cerca di offrire nella stessa cornice, che però tradiscono evidentemente il suo agire contrario, perché distrae gli uomini dalla cosa più importante: dalla pura Verità su Gesù Cristo e la Sua Opera di Redenzione. Perché egli vuole proprio ostacolare la Redenzione delle anime tramite Gesù Cristo, affinché conservi il suo seguito, nel quale vede il suo potere. Verrà offerto molto patrimonio spirituale, ed ognuno proclamerà il diritto di averlo ricevuto “dall’Alto”, perché il Mio avversario non teme di mimetizzarsi come angelo di luce, per confondere il pensare degli uomini. Ed Io non posso impedire il suo procedere, dato che sono gli uomini stessi che gli concedono questo diritto. Perché è quasi sempre il desiderio di vicissitudini insolite che offre al Mio avversario l’occasione di includere sé stesso e di guidare a loro un patrimonio spirituale, che è senza valore, se non addirittura pericoloso per le anime degli uomini. Il desiderio per l’insolita vicissitudine è forte in molti uomini, e perciò non sono abbastanza critici verso sé stessi. Se si rivolgono nella seria volontà a Me Stesso per la Protezione da pensieri errati, se sono davvero interessati alla pura Verità, allora vengono davvero protetti, ed il Mio avversario non potrà influenzarli, perché la difesa interiore viene loro messa nel cuore da Me Stesso. Ma hanno iniziata quasi sempre la frequentazione con il mondo dell’aldilà e loro stessi sono incapaci di esaminare se giunge loro la Verità oppure l’errore. E gli esseri spirituali dell’aldilà sfruttano questa predisposizione d’animo degli uomini dando a loro delle comunicazioni, che costoro accettano come Verità senza esaminare e perciò il Mio avversario può sempre includersi. E che lui intenda solamente di raddensare l’oscurità e di barricare agli uomini la via verso di Me, che fa di tutto per trattenere gli uomini dalla Redenzione tramite Gesù Cristo, è facilmente comprensibile, dato che si va verso la fine. Perciò tali contatti con il mondo spirituale vengono stabiliti ovunque e gli uomini accetteranno piuttosto quel patrimonio spirituale che è la pura Verità, che giunge loro da Parte Mia. Ma Io non determinerò la libera volontà dell’uomo, ma darò sempre di nuovo un chiarimento, ed ognuno che tende seriamente riconoscerà anche la pura Verità e rifiuterà l’errore. Ed Io vi farò sempre di nuovo notare i segnali, darò a voi, che Mi volete servire, una chiara facoltà di discernimento, affinché voi stessi possiate esaminare ed anche voi possiate di nuovo dare chiari istruzioni ai vostri prossimi mediante le quali anche loro stessi siano in grado di riconoscere l’errore e di liberarsene. E voi potete essere certi che nessun uomo che cerca seriamente la Verità s’ingarbuglierà nella sterpaglia di menzogna ed errore, che il Mio avversario è molto abile a gettare. Ma chi accetta senza esaminare, non ha un profondo desiderio per la Verità, e perciò non può nemmeno essere protetto da Me, perché anche il Mio avversario ha il diritto di combattere per ogni anima affinché non la perda, perché una volta lo ha seguito liberamente e durante la sua esistenza come uomo egli sfrutta bene questo suo diritto, e soltanto la volontà dell’uomo stesso mette fuori combattimento l’avversario. Sentirete ancora molto del suo procedere, e dovete essere sempre più attenti contro tutto ciò che vi succede. E dovete desiderare soltanto Me e la Mia Protezione, che Io non vi preserverò davvero. Vi ho costantemente avvertiti da falsi cristi e falsi profeti. E quante volte si cercherà di guidarvi nell’errore, e quanto volte ci si servirà del Nome Santissimo per rendervi gustoso l’errore e la menzogna! Ma appena cercate seriamente la Verità dovete badare al vostro sentimento più intimo, che rigetterà sempre l’errore. E raccomandatevi sempre a Me ed alla Mia Grazia, perché appena la vostra volontà è rivolta a Me, il Mio avversario ha perduto ogni potere su di voi. Falsi cristi e falsi profeti vi tenteranno sempre di nuovo fino alla fine, ma voi li potete riconoscere, perché non esporranno l’Opera di Redenzione di Gesù e non cercheranno di indurre voi uomini a prendere la via verso la Croce, per diventare liberi dalla vostra colpa di peccato. Ed allora sapete anche che non siete istruiti secondo la Verità, e potete rifiutare tutto senza preoccupazione di ciò che vi viene offerto da quella parte. Proprio l’ignoranza del significato dell’Opera di Redenzione è l’oscurità spirituale, e questa deve essere spezzata dalla Luce della pura Verità. Ovunque deve essere menzionato Gesù e l’Opera di Redenzione con l’indicazione che la Redenzione, il Perdono del peccato tramite Gesù Cristo, è la cosa più importante che deve essere raggiunta nella vita terrena, per poter entrare nel Regno della Luce e della Beatitudine. E questo sapere vi giungerà sempre di nuovo dall’Alto mediante la Mia Parola. Ma la Mia Parola non risuona mai là dove su ciò non viene dato nessun chiarimento oppure negata o banalizzata la Sua grande Opera di Redenzione. Perciò guardatevi da falsi cristi e falsi profeti, perché rafforzano soltanto l’oscurità che giace stesa sulla Terra, ma non donano nessuna Luce.
Amen
Prekladatelia