• Späť

Ďalšie preklady:

Falošní Kristovia a proroci....

Dajte si pozor na falošných Kristov a falošných prorokov.... Varoval Som vás o ních, keď Som žil na Zemi, pretože som vedel o činnosti Môjho protivníka, o jeho pascách a bezohľadných machináciách, ktorými sa vás, ľudí snaží vtiahnuť do priepasti. Využíva všetky prostriedky, a to najmä v posledných dňoch, aby zvýšil temnotu, v ktorej ľudstvo vädne. Všade budú ľudia, ktorí tvrdia, že poznajú a sú uvedení do tajomstiev stvorenia, ktorí požadujú uznanie a vieru ľudí v ich duchovné skúsenosti a ktorí sú iba nástrojmi Môjho protivníka, pretože podporujú a rozširujú duchovné poznanie, ktoré je úplne v rozpore s Pravdou. Falošní kristovia a falošní proroci sa objavia vo veľkom počte.... Všetci budú nosiť plášť Božských poslov, všetci budú tvrdiť, že majú vedomosti a sú v kontakte s najvyššími predstaviteľmi.... Budú predstierať, že sú poslovia svetla, a napriek tomu kráčajú v hlbokej tme, a preto šíria temnotu medzi svojimi blížnymi. Nemôžu vyžarovať svetlo, pretože sami nevlastnia svetlo, napriek tomu sú ich spôsoby a správanie takí istí, že sa ľudia neodvážia spochybniť božské poslanie tých, ktorí však v skutočnosti pracujú pre Môjho protivníka. Ale iba ľudia, ktorí sami žijú v Pravde, to dokážu spoznať a oni ich zase budú označovať za falošných prorokov.... A bude ťažké presvedčiť sa o skutočnej Božskej misii pravých prorokov, no predsa nie je to nemožné.... Skutočnosť, že existujú praví proroci, dokazuje Moje varovanie pred falošnými prorokmi....

Vy však potrebujete vždy len vážnu túžbu, aby ste sa im nestali korisťou a skutočne budete vedieť, na koho sa obrátiť. Moji poslovia vám prinesú správu, ktorá sa dotkne vašej duše upokojujúcim a užitočným spôsobom, ktorý vás ovplyvní ako výživné jedlo a osviežujúci nápoj, ktorý si budete aj naďalej priať, a tým budete výrazne posilnení na ceste vášho pozemského života. Zatiaľ čo údajné vedomosti, ktoré vám sprostredkujú nesprávne učenia, vás nemôžu presvedčiť o Pravde a nevedú k žiadnemu osvieteniu alebo povzbudeniu vašej duše.... Je to a zostane neplodné poznanie, ktoré pre vás bude sotva dôveryhodné a málo užitočné. Je pravdepodobnejšie, že vám spôsobí strach a hrôzu, pretože v ňom nedokážete zistiť milujúceho Boha, ktorý sa správa ako Otec so Svojím dieťaťom. Falošní proroci nikdy nedokážu ľuďom ponúknuť Čistú Pravdu a jedinými úmyslami protivníka je podkopať Pravdu, zapliesť ľudí do omylov. Jeho najhorlivejšia snaha spočíva v zadržaní Pravdy o Ježišovi Kristovi a Jeho diele Spásy, o ľudskom prejave Boha v Ježišovi alebo o zmätení ich myšlienok tak, aby sa nedostáli ku Kríž a tým zostane ich pozemská cesta neúspešá pre ich duše.... A ani jeden prostriedok nie je pre neho príliš zlý, aby ho použil na svoju korisť, pretože Ježiš ho porazil Svojim ukrižovaním, a on sa snaží znovu získať späť plody Jeho víťazstva.... Duše, ktoré sa obracajú k Ježišovi, sú jemu stratené; následne sa pokúsi uviesť úplne nesprávny opis Ježiša, aby neuvideli žiaden dôvod, prečo by mali ísť cestou ku Krížu. Pravdivé zobrazenie diela Spásy má tiež vykúpiteľný účinok, a to znamená, že Môj protivník stratí svojich nasledovníkov, čomu sa snaží zabrániť prefíkaným konaním a podvodom. A vy, ľudia, môžete skutočne ľahko spoznať každého falošného proroka tým, že od vás odopiera poznanie Spásy skrze Ježiša Krista, a preto máte právo ho odhodiť ako „falošného proroka“.... a to najmä počas posledných dní si môžete stále častejšie všimnúť, že najrôznejšie opisy duchovných predmetov dávajú tí, ktorí sa prezentujú ako proroci Pravdy. V jednom prípade sa však všetci zhodujú na tom, že spasenie je skrze Ježiša Krista.... obeť na Kríži skrze človeka Ježiša, aby vykúpil ohromnú vinu za hriech.... je však spochybnená, pretože viera v to znamená stratu nasledovníkov pre Môjho protivníka a on ich nechce stratiť....

O Ježišovi Kristovi sa argumentovalo cez stáročia, pretože znova a znova sa objavili falošní proroci, ktorí už preukázali svoju príslušnosť k Môjmu protivníkovi a boli ním ovplyvnení, aby konali proti Ježišovi.... Hoci nedokázali úplne spochybniť pozemský život človeka Ježiša a tým úplne odstrániť Jeho poznanie, skutočný účel Jeho pozemskej existencie.... Jeho vykupiteľnej mísie.... bola opakovane vykreslená ako zavádzajúce učenie, ktoré odstránilo nádej ľudí na to, že budú kedykoľvek prepustení z viny za hriech, pokiaľ oni sami neposkytnú odškodnenie.... pokiaľ oni tak neverili týmto falošným prorokom. Avšak žiadna ľudská bytosť sa nikdy nebude môcť zbaviť svojej nesmiernej viny za hriech bez pomoci Ježiša Krista; žiadnej ľudskej bytosti sa nikdy nepodarí zdokonaliť sa svojou vlastnou silou bez Ježiša Krista, pretože pôvodný hriech tomu absolútne bráni.... Preto je „samo-vykúpenie“ nemožné, bez ohľadu na to, ako sa to úprimne túži, pretože je vôľa ľudskej bytosti príliš slabá a zlyhávala by znova a znova.... Bez ohľadu na to, ako ste poučení.... ak nie je Ježiš Kristus vykreslený ako Syn Boží a Spasiteľ sveta, v Ktorom Som sa Ja Sám vtelil, nie ste učení v úplnej pravde a nebudete večne slobodní, pretože iba pravda vás oslobodí. A Ja Sám odovzdávam túto pravdu vám, Ja sám, váš Boh a Stvoriteľ od večnosti, najväčší a najdokonalejší Duch v nekonečnosti.... odovzdávam vám zjavenia priamo a uvádzam vás do Pravdy (Ján 16:13), pretože vám znova chcem dať svetlo povedomia (poznania), ktorého ste sa kedysi dobrovoľne vzdali a ktoré vám bude vrátené, pokiaľ to budete ochotne prijímať, za predpokladu, že sa necháte Mnou učiť a odovzdáte sa mi s Láskou, čím tiež naplníte Moju vôľu.... pod podmienkou že seba zmeníte na Lásku a prijmete svoju pôvodnú prirodzenosť, v ktorej ste boli nepopisateľne šťastní. To všetko vám môže sľúbiť iba Jeden, a Jediný vám môže pomôcť to dosiahnuť, a tým je Ježiš, ktorý sa úplne zjednotil so Mnou, takže On a Ja sme jedno.... Boh od večnosti do večnosti.

AMEŇ

Prekladatelia

Falșii Hristoși și falșii profeți....

Feriți-vă de falșii Hristoși și falșii profeți.... V-am avertizat despre aceștia când am umblat pe Pământ, pentru că știam despre acțiunile adversarului Meu, despre capcanele și mașinațiunile sale fără scrupule cu care încearcă să vă atragă pe voi, oamenii, în ruină. El se folosește de toate mijloacele, și asta mai ales în timpul sfârșitului, pentru a intensifica întunericul în care lâncezește omenirea. Pretutindeni vor exista oameni care pretind că sunt cunoscători și inițiați în tainele creației, care pretind recunoașterea și credința oamenilor în experiențele lor spirituale și care nu sunt decât uneltele adversarului Meu, deoarece reprezintă și răspândesc cunoștințe spirituale care contrazic complet adevărul. Falșii Hristoși și falșii profeți vor apărea în număr mare.... Toți se vor acoperi cu mantia de emisari divini, toți vor pretinde că îi cunosc și că sunt în contact cu emisarii supremi.... Ei vor pretinde că sunt mesageri ai luminii, dar vor umbla ei înșiși în cel mai adânc întuneric și, prin urmare, nu vor face decât să răspândească întunericul printre semenii lor. Ei nu pot emana lumină, deoarece ei înșiși nu posedă niciuna, dar par atât de siguri pe ei încât oamenii nu îndrăznesc să se îndoiască de misiunea divină a celor care, totuși, în realitate, lucrează pentru adversarul Meu. Cu toate acestea, numai acei oameni vor putea recunoaște acest lucru care se mișcă ei înșiși în adevăr, iar aceștia vor fi numiți din nou falși profeți de către aceștia.... Și va fi dificil să se convingă de misiunea divină a profeților adevărați, dar nu este imposibil.... Căci avertismentul Meu împotriva profeților falși dovedește că există profeți adevărați.... Cu toate acestea, trebuie doar să doriți sincer să nu cădeți pradă celor din urmă și, cu adevărat, atunci veți ști și voi la cine vă adresați, căci mesagerii Mei vă vor aduce un mesaj care vă va atinge sufletul în mod reconfortant și benefic, care va fi simțit cu adevărat de voi ca o hrană hrănitoare și o băutură răcoritoare, pe care apoi o veți dori mereu și mereu și veți găsi o putere vizibilă pentru calea vieții voastre pământești, în timp ce învățăturile greșite vă transmit cunoștințe pretinse care nu vă pot convinge ca fiind adevărul și care nu înseamnă nici o edificare și nici o reîmprospătare pentru sufletul vostru..... Este și rămâne o cunoaștere goală, care pare a fi puțin credibilă pentru voi și despre care știți prea puțin, care mai degrabă declanșează în voi frică și teroare și nu sunteți capabili să recunoașteți un Dumnezeu iubitor care acționează ca un Tată față de copilul Său. Falșii profeți nu vor putea niciodată să le ofere oamenilor adevărul pur, iar adversarul nu urmărește decât să submineze adevărul, să îi prindă pe oameni în eroare, iar strădania lui cea mai arzătoare este să le ascundă oamenilor adevărul despre Iisus Hristos și despre actul Său de mântuire, despre manifestarea umană a lui Dumnezeu în Iisus, sau să le încurce gândirea astfel încât să nu ia calea crucii și astfel drumul lor pământesc va rămâne fără succes pentru sufletele lor.... Și nici un mijloc nu este prea rău pentru el, căci Iisus l-a învins prin răstignirea Sa, iar el caută să smulgă din nou roadele victoriei Sale.... Sufletele care se întorc la Iisus sunt pierdute pentru el, în consecință, el încearcă să le dea oamenilor o imagine complet greșită despre Iisus, astfel încât aceștia să nu vadă niciun motiv pentru a lua calea crucii. Reprezentarea veridică a actului Mântuirii are și un efect de răscumpărare, iar acest lucru înseamnă pentru adversarul Meu că își va pierde adepții, lucru pe care el încearcă să-l împiedice cu toată viclenia și șiretenia. Iar voi înșivă, oamenii, ați putea recunoaște cu adevărat cu ușurință orice fals profet prin faptul că vă ascunde cunoașterea mântuirii prin Iisus Hristos și, astfel, îl puteți respinge pe bună dreptate ca fiind un "fals profet"..... Și mai ales în vremurile din urmă veți putea observa din ce în ce mai des că în sfera spirituală cele mai diverse reprezentări sunt date de cei care se prezintă ca profeți ai adevărului, dar care sunt de acord asupra unui singur punct, și anume că răscumpărarea prin Iisus Hristos.... jertfa omului Iisus pe cruce pentru răscumpărarea marii vinovății a păcatului.... este contestată.... pentru că credința în ea înseamnă pentru adversarul Meu pierderea urmașilor săi și el nu vrea să-i piardă.... Deja de-a lungul secolelor Iisus Hristos este contestat, deoarece de fiecare dată au apărut falși profeți care au fost influențați de adversarul Meu să se ridice împotriva lui Iisus, și numai acest lucru a dovedit apartenența lor la el.... Deși nu le-a fost posibil să conteste complet viața pământească a omului Iisus și astfel să eradicheze complet cunoașterea Lui, totuși scopul real al existenței Sale pământești.... Misiunea Sa răscumpărătoare.... a fost descrisă în mod repetat ca fiind o doctrină falsă și, prin urmare, i-a lipsit pe oameni de orice speranță de a se elibera vreodată de vinovăția păcatului, dacă acesta nu era ispășit de ei înșiși.... de îndată ce au crezut în acei falși profeți. Cu toate acestea, o persoană nu va putea niciodată să se elibereze de marea sa vină a păcatului fără ajutorul lui Iisus Hristos; o persoană nu va putea niciodată să se desăvârșească fără Iisus Hristos din propriile sale forțe, deoarece păcatul primordial exclude complet acest lucru.... motiv pentru care "răscumpărarea de sine" nu este posibilă, oricât de serios s-ar strădui să o obțină, deoarece voința ființei umane este prea slabă și ar eșua de fiecare dată.... Și indiferent de modul în care voi, oamenii, sunteți învățați acum.... dacă Iisus Hristos nu este prezentat ca Fiul lui Dumnezeu și Răscumpărătorul lumii, în Care M-am întrupat, atunci nu sunteți instruiți în adevărul complet și nu veți deveni liberi pe vecie, căci numai adevărul vă face liberi. Și Eu Însumi vă transmit acest adevăr, Eu Însumi, Dumnezeul și Creatorul vostru din veșnicie, cel mai mare și mai desăvârșit Spirit din infinit.... Eu vă transmit direct revelațiile și vă călăuzesc în adevăr, pentru că vreau să vă dau din nou lumina cunoașterii la care ați renunțat cândva în mod voluntar și pe care o veți primi înapoi doar dacă o acceptați de bunăvoie, dacă vă lăsați învățați de Mine Însumi și vă predați cu iubire, împlinind astfel și voința Mea.... dacă acum vă transformați din nou în iubire și vă acceptați natura voastră inițială în care erați nespus de fericiți. Numai Unul singur vă poate promite toate acestea și numai Unul singur vă poate ajuta să le realizați, iar acesta este Iisus, Care s-a contopit complet cu Mine, astfel că El și Eu suntem una.... Dumnezeu din veșnicie în veșnicie....

Amin

Prekladatelia