Môžete ku mne prísť s úplnou dôverou a postaviť Mi otázku, ktorá vás zaujíma, pretože Ja na ňu vždy odpoviem tak aby vám to pomohlo. Vy môžete však pochopiť iba obmedzené množstvo vedomostí.... ale to, čo vám odovzdávam, je dostatočné na to, aby sa vám poskytol vhľad do Môjho večného plánu Spásy.... stačí vám to aj na vysvetlenie a učenie iných ľudí.... a aby Som vám zjavil Moju lásku, múdrosť a všemohúcnosť. A k týmto vedomostiam pridám, akonáhle budete viac napredovať, čím viac budete vnímateľní Môjho svetla a sily.... pretože je Mojím cieľom, aby ste sa stali dokonalými, ako ste boli na samom začiatku, a to tiež zahŕňa hlbokú realizáciu/povedomie.... súhrnné vedomosti o Mojej vláde a činnosti, o Mojej prirodzenosti a vašom cieli....
Trvalo vám nekonečne dlho, kým ste pokračovali od priepasti k bodu, ktorý umožňuje ľudskú existenciu.... Táto nekonečne dlhá doba vzostupného vývoja, až po ľudskú bytosť, bola nevyhnutná, pretože všetko sa môže vyvíjať iba v zákonnom poriadku.... nie je možné ľubovoľne vynechať žiadnu fázu vývoja, a preto sa tieto fázy vývoja museli uskutočniť v súlade s Mojím večným plánom Spásy, a preto boli pre tento vývoj potrebné aj príslušné stvorenia.... ktoré ako „predhistorické “sa pre vás stali konceptom. Aj keď sa ľudská potreba k výskumu určite pokúša vypočítať trvanie tohto predhistorického obdobia, je to s veľmi obmedzeným úspechom, lebo pomalý rozvoj duchovných substancií.... ako aj vznik stvorenia.... na ktoré ste vy teraz schopní dívať sa ako ľudské bytosti, trvali večnosťami; boli to nekonečne dlhé časové obdobia, pre ktoré je slovo „večnosti“ určite tým správnym slovom. Koncept času sa však začal až vtedy, keď živé stvorenie „Človek“ bol odo Mňa povolané k vzniku, lebo predtým stvorené živé bytosti neboli dostatočne racionálne, aby sa im umožnilo myslieť a uvažovať nezávisle, aby sa im umožnilo vedome žiť a pochopiť pojmy minulosti, prítomnosti a budúcnosti.
Iba bytosť, ktorá je vybavená rozumom a slobodnou vôľou sa môže nazývať „ľudskou bytosťou“, ktorá bola dostatočne schopná myslieť, aby získala určitú mieru realizácie/sebavedomia a podľa toho žila.... Od tejto chvíle je teda možné hovoriť o vedomom vývoji smerom k vzostupu, kde raz padlí duchovia dostali príležitosť vrátiť sa ku Mne navždy.... Vytvorenie prvej ľudskej bytosti bolo začiatkom obdobia Spásy, kde sa slobodná vôľa stala rozhodujúcim faktorom, a nie Moja vôľa, ako to bolo v predhistorických časoch, kde sa všetko odohrávalo podľa zákona prinúteného konania, ktoré neodvolateľne muselo vyústiť do vyššieho rozvoja.... A teraz sa pýtate, ako dlho už „ľudská bytosť“ osídľuje Zem.... pričom máte na mysli iba racionálnu ľudskú bytosť, ktorá je schopná robiť svoje vlastné slobodné rozhodnutia, a za čích potomkov sa považujete....
Prvým človekom, ktorý bol schopný prevziať zodpovednosť za svoje činy a myšlienky, bol Adam.... aj keď človeku podobné bytosti už existovali pred Adamom vo všetkých častiach sveta, ktoré inštinktívne vykonávali väčšinu toho čo sa predpokladá za ľudské myslenie, ktoré však napriek tomu boli poháňané duchovnými inteligenciami, ktoré tak slúžili stúpajúcim duchovným substanciám ako škrupiny a podľa zákona prinútenia vykonával to, čo bolo potrebné pre rozvoj stvorenia Zeme.... aby sa stala príbytkom pre budúce ľudské bytosti. Boli to ľudské druhy, ktorých inštinkty a nutkavé impulzy prerážali neuveriteľne silne, ale napriek tomu nemohli byť braní na zodpovednosť, pretože aj oni prispeli k tomu, že duchovné substancie boli neustále vyslobádzané a znovu sa dokázali stelesňovať.... pretože všetko slúžilo práve na pripravu priestora pre ľudské bytosti, ktoré boli vhodné na dokončenie ich posledného testu vôle.... Tieto človeku podobné bytosti boli preto už fyzicky veľmi podobné forme, ktorú Som pripravil pre človeka Adama, keď nastal čas pre padlých pôvodných duchov, aby sa im ich slobodná vôľa vrátila, aby sa potom mohli oslobodiť od formy v úplnosti. Predhistorické stvorenia stále a znovu uvoľňovali duchovné substancie a vývoj toho, čo do určitej miery pokročilo v celom vzostupe Zeme v jeho zviazanom stave, pokračoval.... a tak nakoniec prišiel čas, aby táto duchovná substancia doniesla slobodné rozhodnutie....
A to bol začiatok epochy Spásy, ktorá je pre vás dôležitá, pretože umožnila bytosti využiť jej slobodnú vôľu a intelekt, a tak žiť vedomý život.... Začiatok tejto epochy je však nekonečne ďaleko v minulosť, ktorej vy, ľudia, nemôžete urobiť žiadne relevantné výpočty.... Predsa však vďaka Mojej vôle najdôležitejšie obdobia a ich udalosti vám zostanú známe, a hoci ich tiež rozdelíte na správne usporiadané časové úseky.... to je je úplne irelevantné pre váš vlastný rozvoj. Napriek tomu nekonečný počet padlých duchov si vyžaduje nekonečne dlhý čas vyššieho vývoja.... preto už nie ste schopní odhadnúť trvanie predhistorického času.... rovnako ako vtelenie ako ľudská bytosť bude musieť prebiehať v takom veľkom rozsahu, že to bude trvať večnosťami.... Nebudete mať možnosť vedecky určiť začiatok tejto epochy, napriek tomu budete vždy veriť inak, pretože je to v prirodzenosti človeka, zatiaľ čo je on stále nedokonalý a že rozumovo obmedzuje všetko, čo je v minulosti.... ale nikdy nechce uznať, že existuje limit času, ktorý je pred ním… v dôsledku toho on neodmietne začiatok.... ale koniec sa mu zdá nemožný. Prvý je však irelevantný, zatiaľ čo druhý je taký dôležitý, že človek by mal celú svoju pozornosť zamerať iba na to, čo leží pred ním.... že jedno obdobie Spásy sa skončí, tak ako sa to stalo s mnohými predtým.... ale že Môj večný plán Spásy zostane.... že nikdy nebude koniec, pokiaľ ide o dielo Spásy.... že nekonečný počet padlých duchov si tiež vyžaduje nekonečne dlhé časy pre ich návrat a že Ja znova a znova dávam týmto duchom príležitosť vystúpiť z najhlbšej priepasti na svetlo.... ku Mne, z Ktorého kedysi vyšli.
AMEŇ
PrekladateliaYou can come to Me with complete truth and ask My any question that moves you, for I will always answer it such that it will help you. However, you can only grasp a limited amount of knowledge.... yet what I impart to you is sufficient in order to grant you an insight into My eternal plan of Salvation.... it is also sufficient for you in order to explain it to and teach other people.... and in order to reveal to you My love, wisdom and omnipotence. And I will add to this knowledge the more you progress yourselves, the more receptive you become to My light and strength.... for it is My aim that you shall become as perfect as you were in the very beginning, and this also involves profound realisation.... the comprehensive knowledge about My reign and activity, about My Nature and your goal....
It took an infinitely long time for you humans to advance from the abyss to the point which permits human existence.... This infinitely long time until the development up to the human being had occurred was necessary because everything can only develop in lawful order.... no phases of development can be left out at will, hence these phases of development had to take place in accordance with My eternal plan of Salvation and thus appropriate creations were also required for this development.... which as 'pre-historic' has become a concept to you. Although the human need for research certainly attempts to calculate the duration of this pre-historic time yet only with very limited success, for the slow advancement of the spiritual substances.... as well as the emergence of creation.... which you are now able to behold as human beings, has taken eternities; they were infinitely long periods of time for which the word 'eternities' is certainly the right word.... The concept of time, however, only began when the living creation 'Man' was called into being by Me, for prior to that the living beings were not rational enough as to enable them to think and reason independently, as to enable them to live consciously and to grasp the concepts of 'past - present and future'.
Only the being endowed with common sense and free will can be called 'a human being', which was sufficiently capable of thinking in order to acquire a certain amount of realisation and live accordingly.... Hence from this time onwards one can speak of the conscious development towards ascent, where the once fallen spirits were given the opportunity to return to Me for good.... The creation of the first human being was the beginning of a period of Salvation where free will became the crucial factor and not My will, as was the case in pre-historic times, where everything took place under the law of compulsion which irrevocably had to result in higher development.... And now you wonder how long the 'human being' has populated the earth already.... whereby you only ever mean the rational human being who is capable of making his own free decisions and as whose descendants you regard yourselves....
The first human being capable of accepting responsibility for his actions and thoughts was Adam.... even though human-like beings already existed before Adam in all parts of the world who instinctively carried out much of which is assumed was human thinking but who nevertheless were impelled by spiritual intelligences, who thus served ascending spiritual substances as a shell and in the law of compulsion carried out what was needed for the development of the creation of Earth.... to become a dwelling place for future human beings. They were human species whose instincts and compulsive impulses broke through incredibly strongly but who nevertheless could not be held responsible because they, too, contributed towards the fact that spiritual substances were constantly released and able to embody themselves anew.... because everything just served to prepare an area for the human being which was suitable to pass their last test of will.... These human-like beings were therefore physically already very akin to the form I had prepared for the human being Adam when the time for the fallen original spirits had come to have their free will returned in order to then be able to liberate themselves from the form altogether. Time and again pre-historic creations released spiritual substances, and the development of what to a certain extent had advanced the whole emergence of earth in its bound state continued to progress.... and thus the time eventually came for this spiritual substance to make a free decision....
And this was the beginning of the epoch of Salvation which is of significance for you because it enabled the being to use its free will and intellect and thus live a conscious life.... However, the beginning of this epoch is so infinitely far in the past that you humans are unable to make any relevant calculations.... yet due to My will the most important periods and their events remain known to you, and although you also divide them into well ordered time-spans.... it is entirely irrelevant for your own development. Yet the endless number of fallen spirits necessitates an infinitely long time of higher development.... therefore you are no longer capable of estimating the duration of the pre-historic time.... just as the embodiment as a human being will have to take place on such a large scale that it will take eternities.... It will not be possible for you humans to determine the beginning of this epoch scientifically, yet you will always believe otherwise, because it is in the human being's nature while he is still imperfect that he mentally limits everything that is in the past.... but never wants to acknowledge that there is a limit for the time ahead of him.... consequently he does not reject a beginning.... but an end seems impossible to him. The former, however, is irrelevant whereas the latter is so extremely important that the human being should direct his whole attention only to what lies ahead of him.... that one period of Salvation will come to an end, as did so many before.... but that My eternal plan of Salvation will remain.... that there will never be an end as far as the act of Salvation is concerned.... that an endless number of fallen spirits also require an infinitely long time for their return and that time and again I will give these spirits the opportunity to ascend from the deepest abyss to the light.... to Me, from Whom they once came....
Amen
Prekladatelia