Pretutindeni în creația Mea, oricare ar fi ea, este un progres în dezvoltare, chiar dacă voi, oamenii, nu-l puteți urmări.... Cu toate acestea, Cuvântul Meu trebuie să vă fie de ajuns pentru ca nimic să nu se întoarcă într-o stare care a fost deja depășită.... Acest lucru se poate întâmpla doar în stadiul de ființă umană, deoarece depinde de ființa umană să urmeze calea ascendentă sau să coboare din nou în abis. Și dacă vă gândiți că v-au trebuit veacuri întregi pentru a fi admiși la întrupare ca ființă umană, dacă vă gândiți la drumul infinit de lung pe care a trebuit cu siguranță să îl câștigați o dată cu această întrupare, atunci vă veți simți responsabili și în timpul acestui timp pe Pământ, care într-adevăr nu poate fi numit decât scurt în comparație cu timpul de pre-întrupare prin creații de diferite tipuri. Și totuși, tocmai acest moment ca ființă umană este decisiv pentru soarta voastră viitoare. Pentru că înainte de a umbla pe Pământ într-o stare de constrângere, nu puteați face nimic altceva decât să-Mi îndepliniți voința și, prin urmare, trebuia inevitabil să vă înalțați. Dar acum modul vostru de viață este o chestiune de voință liberă.... Ceea ce a trebuit să faceți în etapele preliminare.... slujind.... este acum lăsat la latitudinea voastră, nu mai sunteți forțați să o faceți, ci iubirea din voi ar trebui să vă îndemne să o faceți, dar trebuie să aprindeți iubirea în voi înșivă, atunci a sluji va deveni ușor pentru voi și cursul vostru pământesc vă va conduce și mai sus.... Din acest motiv, este cel mai important lucru în viața pământească atunci când vi se prezintă semnificația unei vieți de iubire, când cunoașteți efectul ei și pericolul lipsei de iubire, care vă poate aduce un regres și este îngrozitor pentru voi. Anterior, Eu Însumi v-am atras în sus, deoarece dragostea Mea v-a urmărit și v-a creat mereu oportunități pentru ca voi să vă puteți întrupa odată ca ființe umane. Dar acum trebuie să-Mi retrag voința de la voi, trebuie să vă las pe voi să continuați să vă străduiți să vă înălțați.... Deși v-am dat un mare dar de har pentru viața voastră pământească de om.... dându-vă o scânteie din spiritul Meu divin, o parte din Mine Însumi.... dar pe care trebuie să o aprindeți voi înșivă și care este sarcina voastră în viață.... Și a trebuit să vă dau această scânteie de iubire, altfel ați fi căzut din nou pradă adversarului Meu, care acum are și el dreptul de a lupta din nou pentru sufletul vostru, ceea ce nu i-a fost posibil înainte. Și astfel, trebuie să vă confruntați cu siguranță cu atacurile sale, pe de o parte, dar, cu toate acestea, aveți o contrapondere.... Scânteia Mea divină de iubire.... cu care îl puteți ține departe de voi, împotriva căreia el este neputincios.... întotdeauna cu condiția să hrăniți această scânteie în voi înșivă, să folosiți pe deplin darul Meu de har, pentru că atunci vă veți atinge în siguranță și scopul care v-a fost stabilit pentru viața pământească. Dar dacă ignorați această scânteie de iubire, atunci el vă controlează, vă va atrage mereu mai adânc și va putea să vă stăpânească din nou, pentru că voi înșivă îi acordați puterea de a face acest lucru. Dar atunci tot progresul vostru pământesc de până atunci va fi fost în zadar și nu voi putea să vă salvez de o nouă cădere în abis.... Din acest motiv, este extrem de necesar ca toți oamenii să cunoască Evanghelia iubirii, să experimenteze efectele unei vieți de iubire și să știe că sunt responsabili pentru viața lor pământească. Pentru că Eu pot face totul, pot crea toate posibilitățile pentru voi, vă pot ghida destinul pentru ca voi să Mă găsiți, dar nu pot să vă forțez voința liberă. Trebuie să luați voi înșivă decizia finală și toate binecuvântările pe care le puteți folosi sunt la dispoziția voastră.... Dar depinde de voi dacă și când veți ajunge la înălțimea de la care nu veți cădea în abis....
Amin
TraducătorPartout dans Ma création, où que ce soit, le développement progresse – même si vous autres hommes ne pouvez pas le constater.... Mais Ma parole doit vous suffire : rien ne retombe jamais dans un état précédent.... Cela ne peut arriver qu’au stade d’homme – étant donné que c’est à la discrétion de l’homme de suivre le chemin qui monte – ou de sombrer encore une fois dans la profondeur. Et si vous songiez à ce qu’il vous en a coûté comme éternités pour avoir été admis à l’incorporation en homme, si vous considériez la voie infiniment longue qu’il a fallu pour vous amener finalement à cette incorporation assurée, vous ressentiriez sûrement votre responsabilité pendant ce temps terrestre, bref en vérité, en comparaison de la durée des incorporations préalables dans les créations les plus diverses.
Pourtant c’est justement ce temps en tant qu’homme qui décide de votre sort futur. Car avant, vous cheminiez sur la terre sous la loi d’il faut, vous ne pouviez pas faire autrement qu’agir d’après Ma volonté, et par là, vous montiez irréfutablement vers le haut. Mais à présent, votre conduite dépend de votre libre arbitre.... Ce que vous étiez obligés de faire pendant les stades préalables.... servir.... est maintenant à votre discrétion – vous n’y êtes plus forcés, mais l’amour en vous doit vous y pousser ; mais il faut que vous allumiez vous-mêmes cet amour intrinsèque, alors, le service vous sera facile, et votre parcours terrestre dans la forme humaine vous fera monter en haut également.... C’est pourquoi le plus important dans la vie terrestre, c’est qu’on vous explique l’importance d’une vie d’amour, que vous en connaissiez les répercussions, et que vous sachiez quel danger un manque d’amour présente, parce qu’il peut vous repousser en arrière, et être effroyable pour vous. Avant, Je vous ai soulevés Moi-même parce que Mon amour vous poursuivait et vous fournissait des occasions toujours nouvelles pour pouvoir un jour vous incarner en hommes. Mais maintenant, il Me faut retirer de vous Ma volonté ; dès lors, c’est à vous d’aspirer à la hauteur.... En effet, Je vous ai fait un grand cadeau de grâce en vous adjoignant une étincelle de Mon esprit divin, une partie de Moi-même.... mais il vous faut l’attiser vous-mêmes – et ceci est votre tâche dans la vie.... Et il Me fallait absolument vous donner cette étincelle d’amour, sinon, de nouveau vous tomberiez totalement dans les mains de Mon adversaire qui maintenant possède de nouveau le droit de lutter pour votre âme, ce qui ne lui a pas été possible avant. Ainsi, d’un côté, vous devez compter avec ses attaques ; mais vous possédez aussi un contrepoids :.... Mon étincelle d’amour divin.... grâce auquel vous pouvez le tenir à l’écart.... et contre lequel il est impuissant.... toujours à condition que vous nourrissiez vous-mêmes cette étincelle en vous, que vous appréciez pleinement ce cadeau de Ma grâce, car alors vous atteindrez sûrement le but qui vous est fixé pour la vie terrestre.
Mai si vous laissez de côté cette étincelle d’amour, il vous gardera dans sa puissance, il vous avilira toujours plus, et il pourra vous dominer de nouveau parce que vous-mêmes lui en aurez cédé le pouvoir. Alors, pour vous, toute la course préalable sur terre aura été en vain et Moi Je ne peux pas vous sauver d’une deuxième chute dans la profondeur....
C’est pourquoi il est très nécessaire pour vous autres hommes de connaître tous l’évangile d’amour, d’apercevoir toutes les répercussions qui résultent d’une vie d’amour, et de vous rendre compte par là que vous êtes vous-mêmes responsables de votre vie terrestre. Car Je peux faire tout, Je peux vous préparer toutes les opportunités, Je peux diriger votre destin de manière que vous soyez à même de Me trouver, mais Je ne peux pas violer votre libre arbitre. Il vous faut prendre l’ultime décision vous-mêmes, et toutes les grâces sont à votre disposition et vous pouvez en faire usage.... Mais c’est à vous-mêmes de décider si et quand vous atteindrez la hauteur d’où il ne vous sera plus possible de chuter dans la profondeur....
Amen.
Traducător