Adevărul nu rămâne pur așa cum a ieșit de la Mine, de aceea v-am spus deja în timpul vieții Mele cuvintele: "Vă voi prezenta adevărul....". Căci am știut că nici măcar Cuvântul Meu, pe care Eu Însumi vi l-am adus, nu va rămâne curat.... Și acest lucru va fi întotdeauna așa, de îndată ce insuficiența umană se va ocupa de el, de îndată ce Cuvântul pur intră în domeniul oamenilor imperfecți și aceștia îl comentează din punct de vedere pur intelectual. Prin urmare, am transmis de nenumărate ori Cuvântul Meu pur de sus pe Pământ, dar de nenumărate ori acest Cuvânt a fost de asemenea desfigurat, iar voi, oamenii, nu aveți nicio garanție că Cartea Cărților este protejată de schimbări, pentru că Eu nu Mă ating de liberul arbitru al oamenilor și nu pot proteja niciodată un propovăduitor al Cuvântului Meu decât dacă acesta se încredințează grijii Mele și apelează la Mine pentru a fi protejat de erori. Dar voi, oamenii, nu sunteți amenințați de gândirea greșită, dacă vă rugați în duh și în adevăr ca să vă luminez duhul, atunci veți recunoaște și voi unde s-a strecurat eroarea.... Cu toate acestea, este greșit să pretinzi că Eu Însumi Îmi protejez Cuvântul Meu pur de pângărire, pentru că atunci ar fi îndoielnic liberul arbitru al oamenilor, care pot face din nou ce vor cu cunoștințele Mele spirituale. Și astfel, trebuie să luați în considerare, de asemenea, cu Cartea Cărților, că au avut loc schimbări în decursul timpului și că nu am putut schimba acest lucru.... din cauza voinței libere a oamenilor.... Și apoi apărea mereu necesitatea unei noi revelații care trebuia să clarifice eroarea existentă. Așadar, voi, oamenii, trebuie doar să doriți să stați în adevăr, dar nu trebuie să vă lăsați amăgiți de certitudinea că aveți adevărul pentru că îl puteți extrage din cartea cărților..... altfel nu ar fi fost nevoie să vă dau cuvintele clare și fără echivoc "vă voi conduce în adevăr....". Dar atunci trebuie să țineți cont și de faptul că activitatea spiritului Meu are întotdeauna doar un conținut spiritual.... că Eu sunt preocupat de mântuirea sufletului, pe care vreau să o câștig pentru Mine prin adresarea Mea.... că fiecare cuvânt pe care l-am rostit este astfel destinat doar perfecțiunii voastre spirituale. Iar aceste instrucțiuni spirituale au fost adesea amestecate cu adaosuri umane care s-au dovedit apoi a fi greșite și au dat naștere la îndoieli,.... la fel cum cuvintele Mele divine de iubire au fost adesea combinate cu adaosuri umane, dar oamenii rămân la acestea din urmă și nu vor să se îndepărteze de această lucrare umană. Și astfel, concepte care erau valabile pentru oamenii din acea vreme au fost de asemenea introduse în Cuvântul Meu "divin", cum ar fi "ca femeile să nu predea"..... Aceasta nu este nicidecum o poruncă a Mea, dar a fost luată în considerare la vremea respectivă, dar nu avea nici un fel de justificare pentru a fi considerată un "cuvânt divin", așa cum reiese deja din cuvintele Mele: "că voi revărsa Duhul Meu peste toată făptura, slujitorii și slujnicele vor profeți....". Ceea ce am considerat deci necesar să rectific, a fost făcut din nou și din nou prin noi revelații.... care, totuși, nu s-au păstrat nici ele în puritatea lor, ci au trebuit și ele să fie rectificate din nou.... Dar v-am dat făgăduințele pentru a vă introduce în adevăr și, de aceea, puteți fi siguri că oricine dorește adevărul îl va primi și el..... Căci nu voi lăsa să se rătăcească pe cel care nu vrea să cadă pradă potrivnicului.... care dorește din toată inima lui adevărul curat..... Cu toate acestea, nu Îmi este posibil să fac acest lucru altfel decât printr-o nouă revelație, pentru că, de dragul libertății de voință a oamenilor, nu pot împiedica oamenii să deformeze Cuvântul emanat inițial de la Mine, iar faptul că acest lucru s-a întâmplat se datorează stării spirituale scăzute a oamenilor, care nu oferă rezistență la influența adversarului.... Dar Mă voi asigura întotdeauna că lumina adevărului strălucește totuși pentru voi care doriți adevărul....
Amin
TraducătorIstina ne može ostati cista jako dugo vremena, onakva kakva je kada proizade iz Mene, prema tome Sam vam vec tijekom Mojega života rekao ‘Uvest cu vas u Istinu....’ buduci Sam znao kako Moja Rijec, koju Sam vam Osobno donio, isto nece ostati cista.... I to ce uvijek biti slucaj cim je ona proucavana od strane ljudske manjkavosti, cim cista Rijec ude u predio nesavršenih ljudskih bica koji na nju gledaju sa potpuno intelektualnog stajališta. Otud Ja nastavljam slati Moju cistu Rijec od gore na Zemlju ali ona je uvijek bila onecišcena/iskvarena. Vi ljudi nemate garancije da je Knjiga nad Knjigama [[(Biblija)]] zašticena od izmjene, buduci se Ja ne miješam u slobodnu volju ljudi i mogu jedino uvijek zaštititi predavaca Moje Rijeci ako Mi on sebe preporuci i traži Me da ga zaštitim od zablude. Kakogod, vi ljudi niste u opasnosti od obmanjujucih misli ako me duhovno i u istini zatražite da prosvjetlim vaš duh, onda cete takoder znati gdje se pogreška ugmizala....
Ali tvrdnja kako Ja Osobno štitim Moju cistu Rijec od toga da postane onecišcena/iskvarena je pogrešna, buduci bi to dovodilo u pitanje slobodnu volju ljudskih bica, koji mogu ciniti štogod ih je volja sa Mojom duhovnom informacijom. I tako takoder trebate uzeti u obzir, u pogledu Knjige nad Knjigama, da su tijekom vremena bile napravljene izmjene koje Ja nisam mogao sprijeciti.... baš zbog ljudske slobodne volje.... Posljedicno, neprestano se pojavljivala nužnost za nova otkrovenja koja su morala razjasniti/procistiti postojeca kriva shvacanja. Otud vi ljudi jedino trebate željeti istinu, ali ne bi se trebali osjecati sigurni kako imate istinu jer ju možete pribaviti iz Knjige nad Knjigama.... inace vam ne bi bio trebao reci tako jasno i precizno da cu vas ‘Uvesti u istinu....’ Nadalje, takoder trebate uzeti u obzir da je djelovanje Mojega duha uvijek duhovne prirode.... da Sam Ja zainteresiran za spasenje duša koje želim pridobiti za Sebe kroz Moju Rijec.... da je svaka Rijec od Mene samo naumljena ostvariti vaše duhovno savršenstvo.
I ove duhovne instrukcije su cesto bile kombinirane sa ljudskim nadopunama koje su se kasnije pokazale kao pogrešne te su dale povoda sumnji.... baš kao što su Moje Božanske Rijeci ljubavi bile cesto kombinirane sa ljudskim dodacima, ali ljudi se drže ovih i odbijaju odbaciti ovaj ljudski proizvod. Otud su ideje primjenjive u to [[(ili ‘prikladne za to’)]] vrijeme bile ukljucene u Moju ‘Božansku’ Rijec kao, na primjer, ‘da žene ne smiju poducavati’ [[(1 Timoteju 2:12)]].... To uopce nije Moja zapovijed, namjesto toga su za taj vremenski period bila dana dopuštenja ali to nema prava biti smatrano za ‘Božansku Rijec’, kao što je ocigledno iz Mojih Rijeci ‘da cu Ja izliti Mojeg Duha na svako tijelo; sluge i djevojke ce prorokovati....’ (Joel 2:28, 29) Posljedicno tome, što Sam smatrao nužnim ispraviti je bilo opetovano ucinjeno kroz nova otkrovenja.... koja, medutim, isto nisu mogla zadržati njihovu cistocu nego su takoder morala ponovno biti ispravljena.... Ali dao Sam vam obecanje kako cu vas uvesti u istinu, i prema tome možete biti sigurni kako ce svaka osoba koja traži istinu nju takoder primiti.... Buduci necu dopustiti nikome da hoda u zabludi tko ne želi pasti žrtvom neprijatelju [[(Sotoni)]].... tko svim svojim srcem žudi Cistu Istinu.... Ali ovo je jedino moguce posredstvom novog otkrovenja, zbog njihove slobodne volje Ja ne mogu sprijeciti ljude od izvrtanja Moje inicijalno transmitirane Rijeci, a cinjenica da se to dogodilo je usljed niskog duhovnog nivoa ljudi koji ne pruža neprijatelju nikakav otpor.... ali Ja cu se uvijek pobrinuti da ce svjetlo Istine unatoc tome zasjati onima koji žude za njom.
AMEN
Traducător