De câte ori vreți să ajungeți la Mine, adversarul vă va sta încă în cale și va încerca să vă îndepărteze de la calea cea bună și va folosi toate mijloacele pentru a obține acest lucru. Dar credeți, că nu voi lăsa pe nimeni fără puterea de a rezista, dacă are ochii ațintiți la Mine. Dar el va răspândi multe erori și nu va renunța la subminarea adevărului pur. Și el va încerca întotdeauna să se exprime sub aceeași haină în care mesagerii Mei sunt activi pe Pământ.... El se va îmbrăca în haina unui înger de lumină pentru a-i abate pe oameni de la calea cea bună, pentru că, deși aparent vorbește în numele Meu, nu este Cuvântul Meu cel pe care îl rostește, ci îi influențează pe oamenii care îi sunt ascultători să propovăduiască propriile sale idei ca fiind Cuvântul Meu, care, totuși, este modelat în mod eronat de el pentru a-i deruta pe oameni și a-i face nepotriviți pentru o examinare. Nu-i cunoașteți viclenia și șiretlicurile, nu știți cum procedează pentru a induce oamenii în eroare. Și totuși, el are mulți adepți, pentru că oamenii vor să experimenteze ceva neobișnuit și, prin urmare, nu sunt receptivi la Cuvântul simplu, care provine de la Mine. O anumită iubire de sine este încă prea puternică printre cei care vor să Mă slujească, iar această iubire de sine îi permite adversarului Meu să intervină, el se prezintă ca stăpân și este astfel recunoscut de ei, pentru că iubirea de sine înseamnă întunericul spiritului, astfel încât ei nu vor fi niciodată capabili să recunoască ce este adevăr și ce este eroare.... Și adesea reușește să educe o creatură supusă în care poate lăsa să curgă multă eroare, care este acceptată fără ezitare ca adevăr.... Și totuși, voi, oamenii, nu trebuie să-i cădeți pradă dacă dorința voastră de adevăr este puternică.... dacă analizați totul cu dorința sinceră ca Eu să vă luminez spiritul și să puteți separa ceea ce este fals de ceea ce este drept. Atunci vor cădea solzii de pe ochii voștri și veți respinge fără ezitare tot ceea ce este greșit..... Recunoașteți adversarul și fugiți la Mine pentru putere și ajutor pentru a rezista. Tot ceea ce trebuie să faceți este să doriți cu sinceritate să stați în singurul adevăr și cu adevărat, adversarul Meu nu va mai putea să vă înșele..... Vedeți prin el și prin opera lui și îi recunoașteți și instrumentele, indiferent cât de bine se deghizează și vrea să pară mesager al luminii.... Lumina dreaptă radiază doar de la Mine și de la cei care doresc lumina dreaptă.... adevărul pur. Dar falsul profet va merge întotdeauna aproape de profetul drept, eroarea va merge întotdeauna lângă adevăr, iar întunericul va încerca să întunece sau să stingă lumina, iar prin aceasta recunoașteți și voi rezultatul a ceea ce vă aduce un "profet".... Când voi transmite Cuvântul Meu pe Pământ, oricine se va folosi de el și îl va recunoaște ca fiind vocea Tatălui, pentru că are spiritul treaz..... Oricine îl recunoaște ca fiind Cuvântul Meu nu pune nimic inferior acestui Cuvânt al Meu lângă el.... Și dacă face așa, atunci dovedește că nu recunoaște Cuvântul Meu, că nu este capabil să recunoască vocea Tatălui, iar acest lucru dovedește și starea sa spirituală.... Poate fi ceva mai delicios decât faptul că Eu Însumi le vorbesc oamenilor.... și dacă simțiți că Tatăl vi se adresează vouă, atunci nu veți mai dori să ratați adresarea Lui, dar atunci veți fi capabili să faceți o diferență atunci când aparent același lucru vi se oferă.... Veți pierde puterea care curge din Cuvântul Meu, pentru că vreau să vă dau vouă oamenilor puterea de care aveți nevoie..... Și de aceea voi administra hrana potrivită pentru sufletul vostru, îi voi da medicamentul de care are nevoie pentru a se vindeca, și oricine va face uz de el, care are harul de a primi Cuvântul Meu direct rostit prin mesageri.... Dar și acesta stă în lumină și recunoaște orice curent greșit care îl atinge, pentru că provine de la adversarul care nu mai este stăpânul lui, când Eu pot deja să administrez pâinea cerului, apa vieții, unei persoane.... Totuși, chiar și adversarul Meu nu se va (domoli) și nu va lăsa ca voi să luptați pentru cei pe care el este în pericol de a-i pierde, el va face tot posibilul să se dea drept înger de lumină pentru a atrage din nou în domeniul său oameni care deja i-au scăpat. De aceea, fiți atenți și cereți-Mi în mod constant acordarea de putere pentru a vă elibera de cel care este și va rămâne adversarul Meu și dușmanul vostru pentru mult timp de acum încolo....
Amin
TraducătorKoliko će vam se još često protivnik postaviti na put ako želite dospjeti do Mene, i truditi se skrenuti vas s pravog puta, i koristit’ će sva sredstva kako bi to i postigao. No vjerujte da ne ostavljam bez snage za otpor nikoga tko je svoje oči usmjerio na Mene. Al’ mnogo zablude on će posijati i neće popustiti u tome da potkopa Čistu Istinu. I uvijek će se i sâm truditi da se ispoljava u istom odijelu u kojem su aktivni Moji glasnici na Zemlji.... Oviti će se plaštom anđela svjetla, kako bi ljude odvratio s pravoga puta, jer iako on naizgled govori za Mene, nije Moja Riječ to što on izgovara, nego on vrši utjecaj na ljude koji su mu poslušni tako što propovjeda određenu filozofiju kao Moju Riječ, koja je međutim od strane njega krivo uređena kako bi ljude zbunio i onesposobio za pre-ispitivanje.
Ne znate vi njegovu podmuklost i zlobu, ne znate kako djeluje samo kako bi ljude zaveo. A i ima veliki krug pristaša, jer ljudi žele doživjeti neobične stvari i stoga nisu otvoreni za jednostavnu priprostu Riječ koja ima izvorište u Meni. Među onima koji Mi žele služiti još je prejako prisutna određena doza samo-ljubavi, a ta samo-ljubav omogućava Mome protivniku da se uključuje, on sâm se predstavlja kao Gospodar i od strane njih je priznat, jer samo-ljubav predstavlja mrak duha, tako da oni nikada ne mogu spoznati što je Istina a što zabluda....
I često mu uspjeva da si formira poslušno stvorenje u koje može uliti puno zablude, koja je bez razmišljanja (kritike) prihvaćena kao Istina.... Pa ipak, vi ljudi ne trebate mu potpadati ako vam je žudnja za Istinom jaka.... Ako sve provjeravate sa iskrenom težnjom da vam vaš duh prosvjetlim i da možete razlučiti i razlikovati što je pravo, a što krivo. Tad će vam to kao ljuska pasti sa očiju, i vi nedvojbeno odbijate sve što je krivo.... Prepoznajete protivnika i utičete se Meni za snagu i pomoć za otpor. Vi jedino trebate skroz ozbiljno htjeti biti u jedinoj Isitini, i uistinu, Moj protivnik neće vas više moći prevariti....
Vi prozirete njega i njegovo djelovanje, i prepoznajete i njegove alatke, koliko god dobro da se one maskiraju i žele se predstaviti kao anđeli svjetla.... Pravo svjetlo svijetli jedino iz Mene i iz onih koji žude pravo svjetlo.... Čistu Istinu. No, lažni prorok uvijek će ići blizu pravog proroka, neistina će uvijek ići blizu Istine, i tama će nastojati mutiti ili gasiti svjetlo, i po tome prepoznajete i izvorište toga što vam “prorok” donosi.... Kad Ja Moju Riječ dostavljam na Zemlju, svatko kome je dostavljena će se moći njome poslužiti i prepoznaje je kao glas Oca, jer je probuđenog duha....
Tko ju prepozna kao Moju Riječ, taj uz ovu Moju Riječ ne stavlja ništa manje vrijedno.... A ako to čini, dokazuje da Moju Riječ ne prepoznaje, da ne može prepoznati glas Oca, a to dokazuje i njegovo duhovno stanje.... Može li biti ičega dragocjenijeg nego da vam se Ja Osobno obratim.... A ako osjećate to da vam se Otac obraća, onda nećete više htjeti propuštati Njegov govor, a onda ćete i biti sposobni razlikovati kad vam je pružano naizgled isto....
Nedostajat’ će vam snaga koja struji iz Moje Riječi, jer Ja vama ljudima želim dostaviti snagu koja vam je nužno potrebna.... I stoga ću vam dati pravu hranu za vašu dušu, dat ću joj medicinu koja joj je potrebna kako bi ozdravila, i njome će se poslužiti svatko tko ima milost da primi Moju direktno izgovorenu Riječ putem glasnika.... A taj i stoji u svjetlu i prepoznaje svaku krivu struju koja ga dodiruje jer pro-izlazi od protivnika, koji više nije njegov gazda, kad Ja već čovjeku mogu dati kruh s Neba, vodu života....
No i Moj protivnik neće posustajati boriti se za one koji prijete da će mu biti izgubljeni, on će učiniti sve kako bi se maskirao kao anđeo svjetla, kako bi ljude koji su mu se već izmakli opet privukao u svoje područje. Stoga budite oprezni i neprestano Me molite za dostavu snage, kako biste se oslobodili od toga koji je Moj protivnik i vaš neprijatelj i koji će to ostati još dugo vremena....
AMEN
Traducător