Comparați anunțul cu traducerea
Cea mai importantă poruncă trebuie îndeplinită: Iubirea....
În mod repetat, voi, cei care vreți să Mă slujiți, sunteți îndreptați spre marele întuneric spiritual care necesită ca Evanghelia Mea să fie adusă, singura care este lumina corectă ce poate străpunge întunericul, cu condiția să fie oferită în toată puritatea, așa cum a pornit odată de la Mine și acum vă este din nou călăuzită de Sus pe Pământ. Căci numai adevărul este o lumină adevărată.... dar ceea ce a fost deformat nu va face decât să sporească mereu întunericul. Dar tocmai de aceea întunericul este atât de mare, pentru că mult fals și eroare au fost aduse într-o cunoaștere spirituală care garanta cea mai strălucitoare lumină atunci când provenea de la Mine. Și de aceea este necesar ca oamenii să fie instruiți corect, să li se ofere informații despre domenii care le-au fost închise până acum sau care nu au fost iluminate în mod veridic. Un singur lucru este important, ca oamenii să-și schimbe natura în iubire, să depășească iubirea egoistă și să se transforme în iubire altruistă față de aproapele.... Iar această învățătură importantă: Împlinirea poruncii Mele de iubire, a fost pusă în umbră în timp ce alte învățături au ieșit în evidență și, astfel, strădania oamenilor a fost împinsă în direcție greșită. Sunt respectate și împlinite porunci care sunt complet secundare și nu au ca rezultat niciun progres al sufletului. Iar iubirea este pusă pe plan secund, ceea ce înseamnă în același timp că lumina nu poate străluci puternic, că strălucește doar slab.... că oamenii sunt, prin urmare, săraci în realizare, în cunoaștere veridică.... că ei merg întunecați în spirit, că au o viziune complet greșită asupra vieții, că se străduiesc mereu doar pentru bunuri pământești, deoarece pentru ei nu strălucește lumina interioară, pe care doar iubirea o poate aprinde în ei. Dacă numai iubirea ar fi predicată de toți predicatorii.... dacă oamenii ar fi îndemnați mereu doar să renunțe la iubirea egoistă și să practice iubirea dezinteresată a aproapelui.... cu adevărat, atunci ar merge și ei în lumina cunoașterii, ar recunoaște inutilitatea bunurilor pământești, ar învăța să-L recunoască pe Dumnezeul și Tatăl lor a Cărui natură este numai iubire.... și s-ar apropia de El, ar stabili relația corectă de copil cu Tatăl, căci toate acestea presupun iubirea dezinteresată, divină.... Dar astfel oamenii sunt învățați doctrine eronate, sunt induși în acțiuni și obiceiuri care pot fi evaluate doar ca forme exterioare și care nu pot duce niciodată la o schimbare a stării sufletului, pentru că în fața Mea are valoare doar ceea ce stabilește legătura vie cu Mine.... dar legătura vie cu Mine nu poate fi stabilită decât prin activitate iubitoare. Și de aceea, de fiecare dată voi trimite mesagerii Mei să vestească oamenilor Evanghelia iubirii.... Iar Eu Însumi voi transmite mereu Evanghelia pură celor care vor să o accepte și să o transmită.... Căci prin iubirea divină pe care ar trebui să o practicați veți dobândi o credință vie, veți dobândi certitudinea interioară că Eu sunt aproape de voi și că puteți comunica direct cu Mine. Și datorită luminii pe care dragostea o aprinde în voi, dobândiți și voi o cunoaștere care corespunde adevărului, nu mai mergeți orbește prin viața pământească, ci aveți o cunoaștere adevărată despre motivul vieții voastre pământești și despre scopul pe care trebuie să-l atingeți.... deci și despre sarcina voastră pământească pe care trebuie să o îndepliniți. Și de îndată ce veți trăi în adevăr, veți realiza și un progres spiritual, viața voastră pământească nu va fi în zadar, vă veți perfecționa tot mai mult.... ceea ce, însă, este doar rezultatul primirii adevărului pur de la Mine. Iar voi trebuie să căutați și să doriți acest lucru, atunci veți deveni și voi părtași la el.... Atunci veți fi întotdeauna considerați de Mine, iar adversarul Meu va fi pierdut orice drept asupra voastră, de îndată ce natura voastră se va fi transformat din nou în iubire, așa cum erați la început....
Amin
Traducător
The most important commandment has to be fulfilled: Love....
You, who want to serve Me, will repeatedly be reminded of the immense spiritual darkness which necessitates My Gospel to be carried into the world, which alone is the true light that can penetrate the darkness providing it is offered in all purity, just as it once originated from Me and is now conveyed to you from above to earth again. For only truth is the true light.... but what became spoilt will only ever intensify the darkness. However, the reason why the darkness is so extensive is because many lies and errors were added to the spiritual knowledge which guaranteed the most brightly shining light when it came forth from Me.
And so it is necessary that people are correctly instructed, that they receive clarification about areas which so far were closed to them or were not truthfully brought to light. It is only important that people change their nature to love, that they overcome their selfish love and change it into selfless neighbourly love.... And this important teaching, the fulfilment of My commandment of love, was placed into the background whereas other teachings came to the forefront and people's endeavours were pushed in the wrong direction. Commandments are being observed and fulfilled which are utterly immaterial and don't lead to any kind of advancement for the soul. And love is being put aside which simultaneously means that the light cannot shine brightly, that it only glows faintly.... that people's realisation, their knowledge of truth, is therefore poor.... that they exist in a spiritually darkened state, that they have an entirely wrong view of life, that they only ever strive for material possessions because no inner light is shining for them, which can only be kindled by love.
If all preachers preached nothing else but love.... if people were only ever encouraged to give up their selfish love and practise selfless neighbourly love .... truly, then they would also live in the light of realisation, they would recognise the irrelevance of earthly commodities, they would establish the right kind of relationship as of a child to its Father, for all this results in selfless, divine love.... Instead people are given misguided teachings, they are obliged to perform deeds and customs which can only be valued as external formalities and can never result into changing the state of the soul, because I only value what results in a living relationship with Me.... and this living bond with Me can only be established through kind-hearted activity. And therefore I will continue sending My messengers into the world to proclaim the Gospel of love to people.... And I Myself will always convey the pure Gospel to you who want to accept it and pass it on.... For by way of divine love, which you ought to practise, you will attain a living faith, you will arrive at the inner certainty that I Am close to you and that you can associate with Me directly. And by way of the light, which was kindled in you by love, you will also receive the kind of knowledge which corresponds to the truth, you will no longer live your earthly life in a blind state but possess truthful knowledge regarding the reason for your life on earth and the goal you are supposed to reach.... hence also regarding the earthly task you ought to fulfil.
And as soon as you know the truth you will also achieve spiritual progress, your earthly life will not be in vain, you will become more and more perfect.... which, however, is only the result of receiving the pure truth from Me. And this is what you much search for and desire, then you will also partake of it.... Then you will always be considered by Me, and then My adversary will have lost all claim on you, as soon as your nature has changed itself into love again, as you were in the beginning....
Amen
Traducător