Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Întruparea lui Dumnezeu....

Cel mai mare mister, întruparea Mea în Iisus cu scopul de a răscumpăra toate spiritele odată căzute, cu scopul de a răscumpăra păcatul primordial incomensurabil al apostaziei ființelor față de Mine, va rămâne de asemenea un mister pentru oameni atâta timp cât aceștia nu sunt instruiți în tot adevărul și nu cer să cunoască adevărul despre el.... Voi, oamenii, nu vreți să credeți că trăiți în cel mai adânc întuneric.... tocmai ca urmare a acelui păcat primordial care trebuie mai întâi să fie răscumpărat înainte de a deveni iluminați, dar atunci totul va fi de asemenea irevocabil de înțeles pentru voi și nu vă veți mai îndoi. Cu toate acestea, adevărul pur despre acest lucru nu vă poate fi transmis decât de Adevărul Etern Însuși, Care dorește să vă instruiască și pe voi, deoarece El Însuși este lumina din eternitate și dorește, de asemenea, ca creaturile Sale să umble în lumină.... Cu toate acestea, voința voastră liberă este cea care decide dacă acceptați adevărul; și tot voi sunteți capabili să decideți dacă veți fi învățați în mod veridic.... Un singur lucru este o condiție prealabilă: Să trăiți în iubire.... Căci iubirea este focul care iradiază lumina înțelepciunii.... O scânteie de iubire este plasată în voi ca parte divină care este în contact cu Mine ca Iubire Eternă, și de îndată ce voi înșivă aprindeți această scânteie în voi prin liberul arbitru, ea tinde spre focul primordial, iar din acesta lumina radiază înapoi sub forma celei mai profunde înțelepciuni.... Deveniți cunoscători, lumina cunoașterii vă luminează, iar gândirea voastră este corectă, se mișcă în adevăr.... Și vă voi transmite acest adevăr pentru ca voi să vă recunoașteți sarcina pe Pământ și să o îndepliniți.... Și astfel ar trebui să știți despre păcatul vostru primordial și despre planul Meu de mântuire din veșnicie.... Cel mai important lucru despre care ar trebui să știți este răscumpărarea prin Iisus Hristos, despre întruparea Mea în El și, mai presus de toate, să fiți învățați că nu trebuie să treceți pe lângă Iisus Hristos dacă vreți să atingeți vreodată viața veșnică.... El a venit pe Pământ pentru a predica oamenilor Evanghelia iubirii, pentru a le exemplifica modul corect de viață, pentru a le arăta calea cea bună care duce la viața veșnică.... Cu toate acestea, oamenii împovărați de păcatul primordial tot nu ar fi putut să-și atingă scopul atâta timp cât acest păcat primordial nu ar fi fost îndepărtat de la ei.... Și numai actul de mântuire al lui Iisus, moartea Sa pe cruce, a adus acest lucru, căci El a realizat lucrarea de ispășire pentru această imensă vină și a putut să o realizeze ca ființă umană numai pentru că Eu Însumi eram în El, căci substanța Mea fundamentală este iubirea.... Iubirea nu este doar o caracteristică a Ființei Mele, ci Eu sunt Iubirea Însăși.... Nu veți putea înțelege acest lucru atâta timp cât veți trăi pe Pământ, însă numai această explicație vă poate face mai ușor de înțeles întruparea Mea în Iisus, astfel încât unificarea ("devenind una") să nu vă mai pară nici vouă îndoielnică.... Esența Mea nu poate fi personificată, dar în Iisus spiritul Meu atotcuprinzător s-a fasonat în ceva imaginabil pentru voi.... Cu toate acestea, contopirea completă a lui Iisus cu Mine a avut loc numai după ce lucrarea de mântuire a fost îndeplinită, motiv pentru care Iisus, în timpul vieții Sale pe Pământ, a vorbit uneori și despre Tatăl ca fiind în afara Sa.... dar, de asemenea, s-a referit în mod repetat la unificare.... În timpul vieții Sale pe Pământ, oamenii se aflau într-o stare de întuneric, iar o lumină.... adică o cunoaștere clară a actului de Mântuire.... nu putea să strălucească decât asupra celor puțini care s-au pus în mod conștient la cruce, care doreau să fie răscumpărați și astfel s-au predat liber lui Iisus și au cerut iertare pentru păcatele lor.... Prin urmare, starea spirituală întunecată a oamenilor a rămas, iar acest act de Mântuire.... cel mai mare act de milă al iubirii divine.... este lăsat neobservat, Iisus va rămâne doar un concept ca ființă umană, dar i se va refuza orice misiune divină.... De aceea și omenirea rămâne și ea împovărată de păcatul primordial, rămâne întunecată în spirit și de asemenea nu recunoaște lumina.... atunci când aceasta radiază ocazional, căci își închide ochii pentru a nu o vedea.... Dar lumina de Sus nu mai poate fi stinsă, căci de fiecare dată se vor găsi oameni care aprind scânteia spirituală în ei înșiși și care acum pot primi și ei instrucțiuni directe de la Tatăl-Spirit al veșniciei. Și această lumină va străluci puternic într-o zi, va risipi complet întunericul atunci când voința Mea va considera că a sosit momentul.... Pentru că voi, oamenii, vă aflați în fața sfârșitului unei ere de răscumpărare și urmează să înceapă una nouă, în care, totuși, va exista o lumină strălucitoare, deoarece cel care a adus întunericul în lume a fost alungat de mult timp și pentru că oamenii se vor lăsa răscumpărați de Iisus Hristos în acest timp care va veni, astfel păcatul primordial va fi fost îndepărtat de ei.... Cunoașterea lui Iisus Hristos și a actului Său de mântuire, a manifestării Mele umane în El, este de o importanță atât de mare, încât voi face cu adevărat totul pentru a o transmite oamenilor, dar trebuie lăsat la libera lor voință dacă o vor accepta și dacă vor lua acum calea crucii.... dacă își vor preda vina păcatului Celui care este singurul care îi poate elibera de ea și care îi va elibera și dacă i se va cere acest lucru. Pentru că El a murit pe cruce pentru vina de păcat a oamenilor, a ispășit marea vină, iar dreptatea lui Dumnezeu a fost astfel satisfăcută.... Pentru că dragostea lui Dumnezeu a avut milă de cei care odată s-au îndepărtat de El.... Dragostea însăși a oferit jertfa.... Dumnezeu, în Iisus, i-a răscumpărat pe oameni din păcat și le-a deschis din nou calea spre împărăția luminii și a binecuvântării....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Encarnación de Dios....

El misterio más grande, Mi encarnación en Jesús con el propósito de redimir a todos los espíritus que alguna vez cayeron, con el propósito de redimir el inconmensurable pecado original de la apostasía de los seres con respecto a Mí, también seguirá siendo un misterio para las personas mientras no sean instruídas en toda la verdad y exijan conocer la verdad sobre ella.... Ustedes, los humanos, no quieren creer que están viviendo en la más profunda oscuridad.... precisamente como resultado de ese pecado original que primero tiene que ser redimido antes de que se les haga la luz, pero entonces también todo será irrevocablemente comprensible para ustedes y no dudarán. Sin embargo, la verdad pura sobre esto sólo puede ser transmitida a ustedes por la Verdad Eterna Misma, Que también quiere instruirles porque Ella Misma es la Luz de la Eternidad y también quiere que Sus criaturas caminen en la luz.... Sin embargo, es tu libre albedrío el que decide si aceptas la verdad; y también eres capaz de decidir si te enseñan conforme a la verdad.... Sólo hay un requisito previo: que vivan en el amor.... Porque el amor es el fuego que irradia la luz de la sabiduría.... Una chispa de amor está colocada en ustedes como una parte divina que está en contacto Conmigo como el Amor Eterno, y tan pronto como ustedes mismos, en libre albedrío, enciendan en ustedes mismos esta chispa, la misma se esfuerza hacia el fuego primordial y, saliendo de éste, la luz irradia de vuelta en forma de la más profunda sabiduría.... Ustedes se vuelven conocedores, la luz de la comprensión les ilumina, y su pensamiento es correcto, se mueve en la verdad.... Y esta verdad Quiero enviarla a ustedes para que reconozcan su tarea en la tierra y la cumplan.... Y así deben saber sobre su pecado original y sobre Mi plan de salvación desde la eternidad.... Lo más importante que deben conocer es la redención por medio de Jesucristo, sobre Mi encarnación en Él y sobre todo que te enseñen que no debes pasar por alto a Jesucristo si quieres alcanzar la vida eterna.... Él vino a la tierra para predicar el Evangelio del amor a las personas, para ejemplificarles el camino correcto de vida, para mostrarles el camino correcto que lleva a la vida eterna.... Sin embargo, aún con esto, las personas agobiadas por el pecado original no habrían podido alcanzar su meta mientras este pecado original no hubiera sido eliminado de ellas.... Y esto sólo lo hizo el acto de salvación de Jesús, su muerte en la cruz, ya que El realizó la obra de expiación de esta inmensa culpa y sólo pudo realizarla como ser humano porque Yo mismo estaba en Él, ya que Mi sustancia fundamental es amor..... El amor no es sólo una característica de Mi Ser sino que Yo Soy el Amor Mismo.... Esto no podrán comprenderlo mientras vivan en la tierra, pero sólo esta explicación puede hacerles más comprensible Mi encarnación en Jesús, para que el llegar a ser Uno ('Einswerdung') ya no les parezca dudoso.... Mi esencia no puede ser personificada, pero en Jesús Mi espíritu omnipresente se formó en algo imaginable para ustedes.... Sin embargo, la fusión completa de Jesús Conmigo sólo tuvo lugar después de que la obra de Salvación se hubiera realizado, por lo que Jesús, durante Su vida en la tierra, a veces también hablaba del Padre como si estuviera fuera de Él mismo.... aunque también se refirió repetidamente a la unificación.... En el tiempo de Su vida en la tierra la gente estaba en un estado oscurecido, y una luz.... es decir, un conocimiento claro sobre el acto de Salvación.... sólo podía brillar sobre los pocos que se colocaban conscientemente bajo la cruz, que deseaban fervientemente ser redimidos y, por tanto, se entregaban en libre voluntad a Jesús y pedían el perdón de sus pecados.... Por lo tanto, el oscuro estado espiritual de la gente permaneció, y este acto de Salvación.... el más grande acto de misericordia del Amor Divino.... se dejará desapercibido, Jesús sólo será considerado como un ser humano, pero sin reconocerle misión divina alguna. Jesús sólo seguirá siendo un concepto como ser humano, pero se le negará cualquier misión divina.... Y la humanidad, por lo tanto, sigue cargando con el pecado original, sigue oscurecida en su espíritu y tampoco reconoce la luz.... cuando ésta irradia ocasionalmente, pues cierra los ojos para no verla.... Pero la luz de lo alto ya no se puede apagar, pues una y otra vez se encontrarán personas que enciendan la chispa espiritual en su interior y que entonces también puedan recibir instrucciones y enseñanzas directas de su Padre-Espíritu de la eternidad. Y esta luz también brillará con fuerza un día, disipará completamente las tinieblas cuando Mi voluntad considere que ha llegado el momento.... Porque ustedes, los humanos, están ante el final de una era de redención y está a punto de comenzar una nueva en la que, sin embargo, habrá una luz brillante, porque el que trajo las tinieblas al mundo ha sido desterrado durante mucho tiempo y porque la gente se dejará (dejaron?) redimir por Jesucristo en este tiempo que viene, es decir que el pecado original les está quitado.... El conocimiento de Jesucristo y de Su acto de Salvación, de Mi manifestación humana en Él, es de tan inmensa importancia que realmente haré todo para todavía seguir transmitiéndolo a las personas, pero tiene que quedar al libre albedrío si lo aceptan y toman ahora el camino de la cruz.... si entregan su culpa de pecado a Aquel que es el único que puede liberarlos de ella y que también los liberará si se lo piden. Porque Él murió en la cruz para la culpa del pecado de las personas, expió la gran culpa, y la justicia de Dios fue así satisfecha.... Porque el amor de Dios tuvo misericordia de los que una vez se alejaron de Él.... El Amor Mismo ofreció el sacrificio.... Dios, en Jesús, redimió a las personas del pecado y despejó el camino de nuevo hacia el reino de la luz y la felicidad....

Amén

Traducător
Tradus de: J. Gründinger