Faptul că vă puteți modela în „copiii” Mei pe pământ este planul Meu etern care va fi de asemenea îndeplinit, doar durata acestei transformări este determinată de voi înșivă. A devenit posibil prin actul de mântuire al lui Isus Hristos, căci oricând poți cere putere de la El, poți cere oricând întărirea voinței tale. Căci de aceea omul Isus a murit pe cruce, pentru că El a dobândit haruri fără măsură pentru voi și toate aceste haruri să poată realiza întoarcerea la Mine. Pentru a ajunge la gradul de copil al Lui Dumnezeu, ființa creată cândva de Mine a trebuit să treacă prin cele mai mari adâncimi și depășindu-le până la existența ei ca ființă umană, să atingă un grad în care acum va crește în liberul arbitru până la desăvârșirea sa.... adică până când și-a asumat din nou natura sa originară, pe care am scos-o în toată perfecțiunea din puterea și dragostea Mea... Dar acum puterea Mea nu mai este cauza desăvârșirii voastre, ci voinţa voastră liberă s-a străduit pentru aceasta și în consecință, ați devenit „copiii” lui Dumnezeu din „creaturi”, v-ați modelat în zei, deoarece acesta a fost planul Meu din început. Și doar în timpul extrem de scurt al vieții pământești ca ființă umană, liberul tău arbitru este pus la încercare... Timpul existenței voastre umane pe pământ nu este decât un moment în eternitate, iar acest moment vă poate fi suficient pentru a vă desăvârși, pentru ca transformarea voastră înapoi la natura voastră originară să fie realizată, dacă vă direcționați corect voința... Căci acest lucru nu este determinat în nici un fel, totuși ființa umană va fi întotdeauna ajutată să-l dirijeze corect.... Măsura mea de har este inepuizabilă și fiecare persoană poate cere și evalua harul, nu este limitat în nici un fel.... Dar cel mai mare har este răscumpărarea prin Isus Hristos, care îi îndepărtează orice slăbiciune, căci a te preda Lui înseamnă a fi introdus în Împărăția luminii de El Însuși... Fiul lui Dumnezeu și Răscumpărătorul lumii, în Care Eu Însumi am împlinit lucrarea mântuirii... pentru a fi introdus în împărăția luminii și a fericirii. Căci oricine se predă Lui acum Mă recunoaște și pe Mine și i se iartă păcatul său originar care l-a scufundat în prăpastie și în același timp, i se oferă puterea de a îndeplini ascensiunea finală, de a ajunge la țelul final, pentru a realiza schimbarea înapoi la natura sa originară, care atunci este și atingerea statutului de copil al Lui Dumnezeu, schimbarea de la creația Mea vie la copilul Meu. Cu toate acestea, nici o ființă umană nu poate realiza această transformare singură, fără ajutorul lui Isus Hristos, pentru că el se află sub controlul adversarului Meu atâta timp cât este încă împovărat de păcatul său originar și în tot timpul acesta nu va putea să se desăvârșească el însuși, pentru că adversarul Meu îl împiedică și face tot ce îi stă în putere pentru a împiedica ființa umană să-L recunoască pe Isus și actul Său de mântuire.... Și totuși, acest lucru este hotărât doar de ființa umană însăși prin voința sa și viața pământească îi este dată în acest scop pentru că în ea își poate folosi din nou voinţa liberă, pentru că voința Mea și puterea Mea se retrag și lasă ființei umane libertate deplina.... Dar scopul este atât de înalt și de semnificativ, pentru că a fi „copil al lui Dumnezeu” garantează o fericire nelimitată, pe care puterea Mea nu o poate acorda ființei care, ca „creată”, nu a atins încă cel mai înalt grad de perfecțiune. Este propria ta lucrare pe care ar trebui să o îndeplinești și pe care o poți îndeplini pentru că iubirea Mea te ajută, dar respectându-ți mereu voinţa liberă. Dar iubirea îți oferă mijloace de har din abundență, iubirea Mea nu îți face nici o cerință pe care nu ți-ar fi posibil să o îndeplinești.... Dragostea mea vă luminează și cu cât vă deschideți mai mult la această iluminare, cu atât ascensiunea voastră va fi mai ușoară, cu atât mai sigur vă veți atinge scopul.... Căci nu ți se cere altceva decât o transformare a naturii tale, care inițial ca ființă umană este puternic iubitoare de sine, într-o iubire dreaptă, divină, care este complet altruistă, care vrea doar să mulțumească și să dăruiască și pe care ființa umană prin urmare trebuie s-o lase să se aprindă în sine pentru a realiza transformarea completă a naturii sale. Și este posibil ca fiecare ființă umană să practice această iubire altruistă, astfel fiecare ființă umană poate ajunge un copil a lui Dumnezeu, pentru că nu i se cere altceva decât iubire... Odată ce păcatul său originar a fost răscumpărat prin Isus Hristos, iubirea lui egoistă, semnul apartenenței sale la adversarul Meu, a fost și ea biruită... El este liber de puterea adversarului său și se va întoarce la Mine în Isus Hristos numai cu dragoste, iar această iubire va clarifica și lumina sufletul, această iubire va crește și va umple complet sufletul și acum schimbarea înapoi este și ea realizată și Eu Mi-am atins scopul....
Amin
TraducătorIl Mio Piano dall’Eternità è che vi potete formare sulla Terra in “figli” Miei, che verrà anche eseguito, ma la durata di tempo di questa trasformazione viene decisa solo da voi stessi. Mediante l’Opera di Redenzione di Gesù Cristo è diventata possibil, perché potete richiedere a Lui la Forza in ogni tempo, potete chiedere in ogni tempo la fortificazione della vostra volontà. Perché per questo l’Uomo Gesù E’ morto sulla Croce, che vi ha conquistato incommensurabili Grazie e tutte queste possono procurare il Rimpatrio a Me. Per raggiungere il grado della figliolanza di Dio, l’essere una volta creato da Me doveva percorrere il cammino attraverso l’abisso più bassa e tramite il superamento fino all’esistenza come uomo raggiungere un grado, che ora deve aumentare nella libera volontà fino alla sua perfezione, cioè finché non abbia di nuovo assunto il suo essere primordiale, che Io avevo esternato in tutta la Perfezione dalla Mia Potenza e dal Mio Amore.
Ma ora il motivo per il vostro perfezionamento non è più in Mio Potere, vi ha teso la vostra libera volontà, e di conseguenza da “creature” siete diventati “figli” di Dio, vi siete formati in dèi, come questo è il Mio Piano sin dal principio. E nel tempo soltanto oltremodo breve della vita terrena come uomo viene messa alla prova la vostra volontà. Il tempo della vostra esistenza come uomo sulla Terra è soltanto come un attimo nell’Eternità, e questo attimo può bastare, affinché vi perfezioniate, che venga eseguita la ritrasformazione nel vostro essere primordiale, se soltanto orientate bene la vostra volontà, perché questa non viene determinata in nessun modo, ma l’uomo verrà aiutato in ogni tempo, affinché la orienti bene.
La misura della Mia Grazia è inesauribile, ed ogni uomo può richiedere e valutare le Grazie, non viene limitato in nessun modo. Ma la più grande Grazia è la Redenzione tramite Gesù Cristo, che gli toglie ogni debolezza, perché darsi a Lui significa venire guidato da Lui Stesso, dal Figlio di Dio e Redentore del mondo, nel Quale Io Stesso ho compiuto l’Opera di Redenzione, per introdurvi nel Regno di Luce e della Beatitudine. Perché chi si dà a Lui, ora riconosce Me ed a lui è rimesso il suo peccato primordiale, che lo ha precipitato nell’abisso e contemporaneamente viene provveduto con la Forza per ripercorrere l’ultima risalita, per raggiungere l’ultima meta, per svolgere la ritrasformazione nel suo essere primordiale, che poi è anche il raggiungimento della figliolanza di Dio, il cambiamento dalla Mia creatura nel figlio Mio.
Con la propria forza, senza l’Aiuto di Gesù Cristo però, nessun uomo riesce a compiere questo cambiamento, perché si trova nel potere del Mio avversario, finché è ancora gravato con la sua colpa primoprdiale e fino ad allora non potrà nemmeno perfezionarsi, perché lo impedisce il Mio avversario e impiega tutto per trattenere l’uomo dal riconoscere Gesù e la Sua Opera di Redenzione. E ciononostante lo decide sempre soltanto l’uomo stesso mediante la sua volontà, per questo gli è data la vita terrena, perché in questa può usare di nuovo la libera volontà, perché la Mia Volontà e la Mia Potenza si ritirano e lasciano all’uomo la pienissima libertà. La meta però è così oltremodo alta ed importante, perché essere un “figlio di Dio” garantisce illimitata Beatitudine, che la Mia Potenza non può rivolgere all’essere che non ha ancora raggiunto come “creato” il grado più alto della perfezione.
E’ la vostra propria opera che dovete compiere e ne siete anche in grado, perché il Mio Amore vi assiste rispettando sempre la vostra libera volontà. L’Amore però vi dona i mezzi della Grazia in ultramisura, il Mio Amore non pone a voi nessuna pretesa che non vi sarebbe possibile adempiere. Il Mio Amore v’irradia, e più vi aprite a questa Irradiazione, più facile diventa per voi la risalita, più sicuramente raggiungete la vostra meta. Perché da voi non viene preteso null’altro che una trasformazione del vostro essere, che inizialmente come uomo è fortemente amante di sé, di trasformarsi nel vero amore divino, che è totalmente disinteressato, che vuole soltanto rendere felice e dare e che quindi l’uomo deve far divampare in sé questo amore per raggiungere il totale cambiamento del suo essere.
Esercitare questo amore disinteressato è possibile per ogni uomo, quindi ognuno può raggiungere la figliolanza di Dio, perché da lui non viene preteso altro che l’amore. Se ora la sua colpa primordiale è estinta tramite Gesù Cristo, anche il suo amore dell’io è superato, che è il segno della sua appartenenza al Mio avversario. E’ libero dal suo potere e nel suo amore si rivolgerà sempre soltanto a Me in Gesù Cristo, e questo amore trasfigurerà ed illuminerà l’anima, questo amore crescerà e colmerà l’anima totalmente ed ora si è svolta anche la ritrasformazione, ho raggiunto la Mia Meta
Amen
Traducător