Faptul că vă puteți modela în „copiii” Mei pe pământ este planul Meu etern care va fi de asemenea îndeplinit, doar durata acestei transformări este determinată de voi înșivă. A devenit posibil prin actul de mântuire al lui Isus Hristos, căci oricând poți cere putere de la El, poți cere oricând întărirea voinței tale. Căci de aceea omul Isus a murit pe cruce, pentru că El a dobândit haruri fără măsură pentru voi și toate aceste haruri să poată realiza întoarcerea la Mine. Pentru a ajunge la gradul de copil al Lui Dumnezeu, ființa creată cândva de Mine a trebuit să treacă prin cele mai mari adâncimi și depășindu-le până la existența ei ca ființă umană, să atingă un grad în care acum va crește în liberul arbitru până la desăvârșirea sa.... adică până când și-a asumat din nou natura sa originară, pe care am scos-o în toată perfecțiunea din puterea și dragostea Mea... Dar acum puterea Mea nu mai este cauza desăvârșirii voastre, ci voinţa voastră liberă s-a străduit pentru aceasta și în consecință, ați devenit „copiii” lui Dumnezeu din „creaturi”, v-ați modelat în zei, deoarece acesta a fost planul Meu din început. Și doar în timpul extrem de scurt al vieții pământești ca ființă umană, liberul tău arbitru este pus la încercare... Timpul existenței voastre umane pe pământ nu este decât un moment în eternitate, iar acest moment vă poate fi suficient pentru a vă desăvârși, pentru ca transformarea voastră înapoi la natura voastră originară să fie realizată, dacă vă direcționați corect voința... Căci acest lucru nu este determinat în nici un fel, totuși ființa umană va fi întotdeauna ajutată să-l dirijeze corect.... Măsura mea de har este inepuizabilă și fiecare persoană poate cere și evalua harul, nu este limitat în nici un fel.... Dar cel mai mare har este răscumpărarea prin Isus Hristos, care îi îndepărtează orice slăbiciune, căci a te preda Lui înseamnă a fi introdus în Împărăția luminii de El Însuși... Fiul lui Dumnezeu și Răscumpărătorul lumii, în Care Eu Însumi am împlinit lucrarea mântuirii... pentru a fi introdus în împărăția luminii și a fericirii. Căci oricine se predă Lui acum Mă recunoaște și pe Mine și i se iartă păcatul său originar care l-a scufundat în prăpastie și în același timp, i se oferă puterea de a îndeplini ascensiunea finală, de a ajunge la țelul final, pentru a realiza schimbarea înapoi la natura sa originară, care atunci este și atingerea statutului de copil al Lui Dumnezeu, schimbarea de la creația Mea vie la copilul Meu. Cu toate acestea, nici o ființă umană nu poate realiza această transformare singură, fără ajutorul lui Isus Hristos, pentru că el se află sub controlul adversarului Meu atâta timp cât este încă împovărat de păcatul său originar și în tot timpul acesta nu va putea să se desăvârșească el însuși, pentru că adversarul Meu îl împiedică și face tot ce îi stă în putere pentru a împiedica ființa umană să-L recunoască pe Isus și actul Său de mântuire.... Și totuși, acest lucru este hotărât doar de ființa umană însăși prin voința sa și viața pământească îi este dată în acest scop pentru că în ea își poate folosi din nou voinţa liberă, pentru că voința Mea și puterea Mea se retrag și lasă ființei umane libertate deplina.... Dar scopul este atât de înalt și de semnificativ, pentru că a fi „copil al lui Dumnezeu” garantează o fericire nelimitată, pe care puterea Mea nu o poate acorda ființei care, ca „creată”, nu a atins încă cel mai înalt grad de perfecțiune. Este propria ta lucrare pe care ar trebui să o îndeplinești și pe care o poți îndeplini pentru că iubirea Mea te ajută, dar respectându-ți mereu voinţa liberă. Dar iubirea îți oferă mijloace de har din abundență, iubirea Mea nu îți face nici o cerință pe care nu ți-ar fi posibil să o îndeplinești.... Dragostea mea vă luminează și cu cât vă deschideți mai mult la această iluminare, cu atât ascensiunea voastră va fi mai ușoară, cu atât mai sigur vă veți atinge scopul.... Căci nu ți se cere altceva decât o transformare a naturii tale, care inițial ca ființă umană este puternic iubitoare de sine, într-o iubire dreaptă, divină, care este complet altruistă, care vrea doar să mulțumească și să dăruiască și pe care ființa umană prin urmare trebuie s-o lase să se aprindă în sine pentru a realiza transformarea completă a naturii sale. Și este posibil ca fiecare ființă umană să practice această iubire altruistă, astfel fiecare ființă umană poate ajunge un copil a lui Dumnezeu, pentru că nu i se cere altceva decât iubire... Odată ce păcatul său originar a fost răscumpărat prin Isus Hristos, iubirea lui egoistă, semnul apartenenței sale la adversarul Meu, a fost și ea biruită... El este liber de puterea adversarului său și se va întoarce la Mine în Isus Hristos numai cu dragoste, iar această iubire va clarifica și lumina sufletul, această iubire va crește și va umple complet sufletul și acum schimbarea înapoi este și ea realizată și Eu Mi-am atins scopul....
Amin
TraducătorThe fact that you can shape yourselves into My 'children' on earth is My eternal plan which will also be carried out, only the duration of this transformation is determined by yourselves. It has become possible through Jesus Christ's act of salvation, for you can request strength from Him at any time, you can ask for the strengthening of your will at any time. For this is why the man Jesus died on the cross, so that He acquired graces for you without measure and all these graces can accomplish the return to Me. In order to reach the degree of childship to God the being once created by Me had to go through the deepest depths and, by overcoming them until its existence as a human being, reach a degree which it shall now increase in free will until its perfection.... i.e. until it has assumed its original nature again, which I brought forth in all perfection out of My might and My love.... But now My might is no longer the cause of your perfection but your free will has striven for it, and consequently you have become God's 'children' from 'creatures', you have shaped yourselves into gods, as this has been My plan from the beginning. And in the only exceedingly short time of earthly life as a human being your free will is tested.... The time of your human existence on earth is but a moment in eternity, and this moment can suffice for you to perfect yourselves, for your transformation back to your original nature to be accomplished, if only you direct your will correctly.... For this is not determined in any way, yet the human being will always be helped to direct it correctly.... My measure of grace is inexhaustible and every person can request and evaluate grace, he is not limited in any way.... But the greatest grace is the redemption through Jesus Christ, which takes away all weakness from him, for to surrender to Him means to be introduced into the kingdom of light by Himself.... the Son of God and redeemer of the world, in Whom I Myself accomplished the work of redemption.... to be introduced into the kingdom of light and bliss. For anyone who hands himself over to Him now also acknowledges Me, and he is forgiven for his original sin which plunged him into the abyss, and at the same time he is provided with the strength to cover the final ascent, to reach the final goal, to accomplish the change back to his original nature, which then is also the attainment of childship to God, the change from My living creation to My child. However, no human being can achieve this transformation on his own, without the help of Jesus Christ, for he is under My adversary's control as long as he is still burdened by his original sin, and for that long he will not be able to perfect himself either, because My adversary prevents it and does everything in his power to prevent the human being from recognizing Jesus and His act of salvation.... And yet, this is only ever decided by the human being himself through his will, and earthly life is given to him for this purpose because in it he can use his free will again, because My will and My might withdraws and leaves the human being fullest freedom.... But the goal is so exceedingly high and significant, for being a 'child of God' guarantees unlimited beatitude, which My might cannot grant to the being which, as 'created', has not yet reached the highest degree of perfection. It is your own work which you should and can accomplish because My love assists you, yet always respecting your free will. But love gives you means of grace in abundance, My love does not make any demands on you which would not be possible for you to fulfil..... My love illuminates you, and the more you open yourselves to this illumination the easier your ascent will be, the more surely you will reach your goal.... For nothing else is required of you but a transformation of your nature, which initially as a human being is strongly self-loving, into right, divine love which is completely unselfish, which only wants to please and give and which the human being therefore has to let flare up in himself in order to achieve the complete transformation of his nature. And it is possible for every human being to practise this unselfish love, thus every human being can attain childship to God, because nothing else is required of him but love.... Once his original sin has been redeemed through Jesus Christ, his selfish love, the sign of his belonging to My adversary, has also been overcome.... He is free from his opponent's power and will only ever turn to Me in Jesus Christ with love, and this love will clarify and illuminate the soul, this love will grow and completely fill the soul and now the change back is also accomplished and I have reached My goal....
Amen
Traducător