Când am umblat pe Pământ v-am avertizat împotriva falșilor Hristoși și a falșilor profeți, căci știam cum adversarul Meu va lucra împotriva Mea și împotriva adevărului de la Mine.... Și avertizarea Mea va fi mereu valabilă pentru voi, astfel încât să nu cădeți pradă acestor falși Hristoși și profeți.... Totuși, dacă se vorbește de falși Hristoși și profeți falși, trebuie să existe și profeți adevărați și, de aceea, voi, oamenii, nu puteți respinge tot ceea ce vă este oferit de Mine, Care Mă fac cunoscut prin gura profeților adevărați, pentru că Eu consider necesar ca adevărul pur să vă fie transmis. Iar voi nu puteți respinge cunoștințele spirituale autentice în același timp cu cele false, pentru că până la sfârșit Mă voi face cunoscut prin intermediul unor oameni care au toate condițiile necesare pentru a fi abordați de Mine Însumi și care își vor exercita apoi funcția de adevărați slujitori ai Mei atunci când vor transmite în lume cunoștințele spirituale pe care le primesc de la Mine. Cum altfel ar trebui să fie transmis adevărul pe Pământ, din moment ce Eu Însumi nu Mă pot adresa oamenilor în mod audibil de Sus, din cauza libertății lor de voință? Aveți cu toții dreptul și, de asemenea, datoria de a examina ceea ce vă este prezentat ca fiind adevărul, și veți putea face acest lucru și dacă Mă chemați pe Mine Însumi, ca Adevăr Etern, pentru sprijin.... Și numai dacă sunteți de bunăvoință, veți putea, de asemenea, cu siguranță, să deosebiți adevărul de eroare.... Mai mult, Eu Însumi v-am dat o caracteristică: Că veți fi informați despre Iisus Hristos și despre actul Său de mântuire.... Și astfel veți putea crede orice spirit prin care veți primi acest mesaj. Prin urmare, oamenii nu trebuie să treacă pe lângă Iisus Hristos, ei trebuie să învețe să înțeleagă actul de Mântuire și să cunoască tot ceea ce stă la baza acestui act de Mântuire și faptul că Eu M-am întrupat în omul Iisus.... Și pentru că această cunoaștere este extrem de necesară pentru ca oamenii să-și atingă scopul, Eu Însumi le voi da și explicații veridice, ceea ce se întâmplă deci prin intermediul revelațiilor Mele pe care Eu Însumi le transmit pe Pământ prin intermediul unor instrumente adecvate care permit o revelație directă.... Cu toate acestea, aceste revelații nu trebuie niciodată asimilate cu mesajele din împărăția spirituală care sunt transmise oamenilor prin mijloace mediumice.... Trebuie să învățați să faceți distincția între "lucrarea lui Dumnezeu în oameni" prin spiritul Său.... și "lucrarea spiritelor"..... Mesaje care vă parvin vouă oamenilor și a căror origine nu o puteți determina.... Și oricine se examinează serios, inima sa îi va spune cine îi vorbește.... Dar trebuie să faceți o examinare serioasă înainte de a judeca.... Căci nu Mă puteți face mincinos pe Mine, Care, în timpul vieții Mele pe Pământ, v-am promis lucrarea spiritului Meu.... Eu Însumi v-am asigurat că vă voi trimite pe "Mângâietorul, Spiritul Adevărului, Care vă călăuzește în tot adevărul...." "Cel care păzește poruncile Mele este cel pe care îl iubesc, lui Mă voi revela...." "Toți veți fi învățați de Dumnezeu...." "Cel care crede în Mine, așa cum spune Scriptura, din trupul lui vor curge râuri de apă vie...." Și dacă voi considera necesar ca adevărul să fie adus oamenilor, pentru că ei umblă în întunericul spiritului, atunci, cu adevărat, nu veți putea să Mă împiedicați.... Și vă voi informa despre toate corelațiile, despre planul Meu de Mântuire din veșnicie și despre începutul și scopul final a tot ceea ce este.... Dar vă voi da, de asemenea, cunoașterea numeroaselor învățături false pe care adversarul Meu le-a pus în lume pentru a menține omenirea în întunericul spiritului, și pe care le voi corecta mereu și mereu.... pentru că Eu am spus: "Cerul și Pământul vor trece, dar Cuvântul Meu va dăinui pentru veșnicie...." Dar prin Cuvântul Meu nu poate fi înțeles vreodată decât adevărul pur.... Dar, deoarece toată cunoașterea spirituală pură care emană de la Mine este din nou și din nou coruptă din partea oamenilor imperfecți, lucru pe care nu-l împiedic din cauza voinței lor libere, Mă voi asigura din nou și din nou că adevărul este furnizat oamenilor.... Eu Însumi am rostit cuvintele: "Spiritul Meu vă va călăuzi în adevăr....". Dar, în cele din urmă, Eu v-am adus adevărul.... Ar fi fost atunci necesară "introducerea în adevăr" dacă nu aș fi prevăzut că adevărul nu se va păstra pur?!.... Și astfel, puteți crede și voi în revelațiile directe de Sus dacă ele provin de la Mine, ceea ce, la rândul vostru, puteți recunoaște prin faptul că întruparea Mea în Iisus Hristos este menționată în mod repetat.... Și atunci veți ști și despre Cuvântul Meu: "Chiar dacă păcatele voastre sunt roșii ca sângele, vă voi spăla alb ca zăpada....". Pentru aceasta Mi-am dat viața pe cruce; pentru aceasta Mi-am luat asupra Mea cele mai amare suferințe și chinuri, pentru că am vrut să ispășesc pentru voi vina, astfel încât să vă eliberați de ea, de îndată ce Mă veți recunoaște pe Mine și lucrarea Mea de răscumpărare și Îmi veți cere iertare pentru vina voastră.... Dar planul Meu de Mântuire din eternitate nu se bazează pe raționamentul uman, pe logica umană, pentru că am mijloace infinite pentru a atinge scopul final, întoarcerea la Mine a tuturor ființelor odată căzute.... Eu nu Mă abat niciodată de la legea ordinii Mele veșnice, pe care este construit și planul Meu de Mântuire.... Și dacă lucrarea de Mântuire nu ar fi fost îndeplinită de Mine în Iisus, atunci nici măcar o mie de umblări pământești nu ar fi fost suficiente pentru a răscumpăra sau a ispăși vina.... Și de aceea Eu Însumi am coborât pe Pământ pentru a aduce oamenilor răscumpărarea de sub puterea adversarului Meu.... Și oricine nu se folosește de binecuvântările actului de mântuire, a cărui viață pământească nu-i aduce salvarea din cele mai profunde greutăți spirituale...., care nu acceptă ajutorul care i se oferă în împărăția de dincolo și nu se lasă condus la Iisus Hristos, va trebui să parcurgă din nou calea prin toate creațiile, iar atunci voi, oamenii, puteți vorbi pe bună dreptate de o reîntrupare pe Pământ...., care va avea loc din nou într-o zi, când vor trece vremurile veșnice și sufletul va trebui să treacă din nou testul voinței sale ca ființă umană pe Pământ.... Căci un lucru este cert, că și dreptatea Mea cere ispășire pentru orice ofensă adusă Mie, dar că știu și sub ce formă se poate face această ispășire, dacă vina păcatului nu este purtată conștient la cruce....
Amin
TraducătorQuando camminavo sulla Terra, vi ho avvertito da falsi cristi e falsi profeti, perché sapevo come il Mio avversario avrebbe lavorato contro di Me e contro la Mia Verità. E ripetutamente vi giungono i Miei Avvertimenti affinché non cadiate vittime di questi falsi cristi e profeti. Ma quando si parla di $$falsi$$ cristi e profeti, $$allora$$ $$devono$$ $$esistere$$ $$anche$$ $$dei$$ $$veri$$, e perciò voi uomini non potete rigettare tutto ciò che vi viene offerto da Me, Che Mi rivelo mediante la bocca di profeti autentici, perché lo ritengo necessario, che vi giunga la pura Verità. Quindi non dovete rifiutare con quel patrimonio spirituale falso anche l’autentico, perché fino alla fine Mi annuncerò sempre di nuovo mediante quegli uomini, che dimostrano tutte le premesse in modo che Mi possa rivolgere a loro che operano nella loro funzione come Miei veri servi, quando portano fuori nel mondo il patrimonio spirituale che loro ricevono da eE Stesso. Come dovrebbe essere guidata diversamente la Verità alla Terra, dato che Io Stesso non posso rivolgerMi dall’Alto agli uomini, non udibile in modo forte, per via della loro libera volontà? Voi tutti avete il diritto ma anche il dovere di esaminare tutto ciò che vi viene sottoposto come Verità, e ne sarete anche in grado quando invocate Me, L’Eterna Verità per Sostegno. E se soltanto siete di una buona volontà, sarete anche certamente in grado di distinguere la Verità dall’errore. Inoltre Io Stesso vi ho dato un segno di riconoscimento della Verità: Che vi viene dato Annuncio di Gesù Cristo e della Sua Opera di Redenzione, e così potete quindi dare fede ad ogni spirito tramite il quale vi giunge l’annuncio che Sono il Redentore in Gesù Cristo. Voi uomini non dovete perciò oltrepassare Gesù Cristo, dovete imparare a comprendere l’Opera di Redenzione e sapere tutto ciò che è alla base di quest’Opera di Redenzione, e cioè sapere che Io Stesso Mi Sono incorporato nell’Uomo Gesù è estremamente necessario perché se gli uomini devono raggiungere la loro meta, allora Io Stesso darò loro anche delle chiarificazioni secondo Verità, cosa che avviene mediante le Mie Rivelazioni che guido alla Terra mediante degli utili mezzi. Ma le Mie Rivelazioni non sono mai da mettere alla pari dei messaggi dal Regno spirituale, che vengono trasmessi agli uomini per via medianica, dovete perciò imparare a distinguere tra: Il Mio Agire, l’Agire di Dio nell’uomo mediante lo Spirito, e l’agire di spiriti, di comunicazioni che giungono a voi uomini, la cui origine però non potete controllare. Ma chi esamina seriamente, a lui lo dice il suo cuore, Chi parla a lui. Ma dovete eseguire un serio esame, prima di giudicare, perché non potete ritenerMi un bugiardo, dato che Io Stesso vi ho promesso l’Agire del Mio Spirito durante il Mio Cammino terreno. Io Stesso vi ho assicurato che vi manderò il “Consolatore, lo Spirito della Verità, che vi guida in tutta la Verità”. “Chi osserva i Miei Comandamenti, è colui che amo e a lui Mi voglio rivelare”. “Sarete tutti ammaestrati da Dio”. Chi crede in Me, come dice la Scrittura, dal suo corpo scorreranno torrenti di acqua viva”. E quando ritengo necessario che agli uomini debba di nuovo venir guidata la Verità, perché camminano nell’oscurità dello spirito, allora voi non Me lo potete davvero impedire. E così darò mediante le Mie Rivelazioni agli uomini in cerca di chiarificazione su tutti i collegamenti, vi istruirò sul Mio Piano di Salvezza dall’Eternità, ma vi metterò anche al corrente dei molti insegnamenti errati che il Mio avversario ha messo nel mondo, per tenere l’umanità nell’oscurità dello spirito. Ma correggerò sempre di nuovo questi errori mediante la Mia Parola, perché vi ho detto: “Cielo e la Terra passeranno, ma La Mia Parola esisterà per tutte le Eternità”. Sotto la Mia Parola può però essere intesa anche solo la pura Verità. Ma dato che tutto il Mio Patrimonio spirituale viene sempre di nuovo deformato da parte degli uomini imperfetti, cosa che non vi impedisco per via della libera volontà, allora provvederò anche sempre di nuovo, che agli uomini venga guidata la pura Verità. Io Stesso ho espresso le Parole: “Il Mio Spirito vi guiderà in tutta la Verità”, ma vi avevo portato la Verità. Sarebbe allora stato necessario l’introduzione della Verità, se non avessi previsto, che la Verità non si conserva pura? Così dovete anche attribuire fede alle dirette Rivelazioni dall’Alto, premesso che procedano da Me, cosa che voi potete nuovamente riconoscere nel fatto che viene sempre di nuovo menzionato il Mio Divenire Uomo in Gesù Cristo. E quando siete stati istruiti sulla Mia Opera di Redenzione, allora comprenderete anche le Mie Parole: “Ed anche se i vostri peccati fossero rossi come il sangue, vi laverò bianchi come la neve. Perché per questo ho lasciato la Mia Vita sulla Croce; per questo ho preso su di Me le più amare sofferenze e tormenti, perché volevo espiare per voi la colpa, affinché ne diventaste liberi, quando voi riconoscete Me e la Mia Opera di Redenzione e Mi chiedete perdono per la vostra colpa. Il Mio Piano di Redenzione dall’Eternità non si basa sul pensare d’intelletto umano, su nessuna logica umana, perché ho infinitamente tanti mezzi, per raggiungere l’ultima meta, il ritorno di tutto l’essere caduto da Me un tempo, ma non esco mai dalla Legge del Mio eterno Ordine, sulla quale è edificato il Mio Piano di Redenzione. E se l’Opera di Redenzione non fosse compiuta da Me in Gesù Cristo, non vi basterebbero nemmeno mille percorsi terreni, per eliminare la vostra colpa della caduta d’un tempo da Me oppure di espiarla. E per questo Io Stesso Sono disceso sulla Terra, per portare a voi uomini la liberazione dal potere del Mio avversario. Ma chi non approfitta delle Grazie dell’Opera di Redenzione, per cui la sua vita terrena non giunge alla Salvezza dalla più profonda miseria spirituale, chi non accetta l’aiuto offertogli anche nel Regno dell’aldilà, cioè non si fa guidare a Me in Gesù Cristo, questo dovrà rifare il percorso attraverso tutte le Creazioni. Ed allora voi uomini potete davvero parlare di una re-incorporazione sulla Terra, che però avrà di nuovo luogo soltanto quando sono passati dei tempi infiniti, prima che l’anima possa assolvere la prova di volontà nuovamente come uomo sulla Terra. Perché questo è certo, che la Mia Giustizia richiede anche un’espiazione per ogni mancanza contro di Me, ma che so anche, in quale forma questa espiazione può essere fatta, se l’uomo non ha portato volontariamente a Me la sua colpa di peccato sotto la Croce.
Amen
Traducător