Când am umblat pe Pământ v-am avertizat împotriva falșilor Hristoși și a falșilor profeți, căci știam cum adversarul Meu va lucra împotriva Mea și împotriva adevărului de la Mine.... Și avertizarea Mea va fi mereu valabilă pentru voi, astfel încât să nu cădeți pradă acestor falși Hristoși și profeți.... Totuși, dacă se vorbește de falși Hristoși și profeți falși, trebuie să existe și profeți adevărați și, de aceea, voi, oamenii, nu puteți respinge tot ceea ce vă este oferit de Mine, Care Mă fac cunoscut prin gura profeților adevărați, pentru că Eu consider necesar ca adevărul pur să vă fie transmis. Iar voi nu puteți respinge cunoștințele spirituale autentice în același timp cu cele false, pentru că până la sfârșit Mă voi face cunoscut prin intermediul unor oameni care au toate condițiile necesare pentru a fi abordați de Mine Însumi și care își vor exercita apoi funcția de adevărați slujitori ai Mei atunci când vor transmite în lume cunoștințele spirituale pe care le primesc de la Mine. Cum altfel ar trebui să fie transmis adevărul pe Pământ, din moment ce Eu Însumi nu Mă pot adresa oamenilor în mod audibil de Sus, din cauza libertății lor de voință? Aveți cu toții dreptul și, de asemenea, datoria de a examina ceea ce vă este prezentat ca fiind adevărul, și veți putea face acest lucru și dacă Mă chemați pe Mine Însumi, ca Adevăr Etern, pentru sprijin.... Și numai dacă sunteți de bunăvoință, veți putea, de asemenea, cu siguranță, să deosebiți adevărul de eroare.... Mai mult, Eu Însumi v-am dat o caracteristică: Că veți fi informați despre Iisus Hristos și despre actul Său de mântuire.... Și astfel veți putea crede orice spirit prin care veți primi acest mesaj. Prin urmare, oamenii nu trebuie să treacă pe lângă Iisus Hristos, ei trebuie să învețe să înțeleagă actul de Mântuire și să cunoască tot ceea ce stă la baza acestui act de Mântuire și faptul că Eu M-am întrupat în omul Iisus.... Și pentru că această cunoaștere este extrem de necesară pentru ca oamenii să-și atingă scopul, Eu Însumi le voi da și explicații veridice, ceea ce se întâmplă deci prin intermediul revelațiilor Mele pe care Eu Însumi le transmit pe Pământ prin intermediul unor instrumente adecvate care permit o revelație directă.... Cu toate acestea, aceste revelații nu trebuie niciodată asimilate cu mesajele din împărăția spirituală care sunt transmise oamenilor prin mijloace mediumice.... Trebuie să învățați să faceți distincția între "lucrarea lui Dumnezeu în oameni" prin spiritul Său.... și "lucrarea spiritelor"..... Mesaje care vă parvin vouă oamenilor și a căror origine nu o puteți determina.... Și oricine se examinează serios, inima sa îi va spune cine îi vorbește.... Dar trebuie să faceți o examinare serioasă înainte de a judeca.... Căci nu Mă puteți face mincinos pe Mine, Care, în timpul vieții Mele pe Pământ, v-am promis lucrarea spiritului Meu.... Eu Însumi v-am asigurat că vă voi trimite pe "Mângâietorul, Spiritul Adevărului, Care vă călăuzește în tot adevărul...." "Cel care păzește poruncile Mele este cel pe care îl iubesc, lui Mă voi revela...." "Toți veți fi învățați de Dumnezeu...." "Cel care crede în Mine, așa cum spune Scriptura, din trupul lui vor curge râuri de apă vie...." Și dacă voi considera necesar ca adevărul să fie adus oamenilor, pentru că ei umblă în întunericul spiritului, atunci, cu adevărat, nu veți putea să Mă împiedicați.... Și vă voi informa despre toate corelațiile, despre planul Meu de Mântuire din veșnicie și despre începutul și scopul final a tot ceea ce este.... Dar vă voi da, de asemenea, cunoașterea numeroaselor învățături false pe care adversarul Meu le-a pus în lume pentru a menține omenirea în întunericul spiritului, și pe care le voi corecta mereu și mereu.... pentru că Eu am spus: "Cerul și Pământul vor trece, dar Cuvântul Meu va dăinui pentru veșnicie...." Dar prin Cuvântul Meu nu poate fi înțeles vreodată decât adevărul pur.... Dar, deoarece toată cunoașterea spirituală pură care emană de la Mine este din nou și din nou coruptă din partea oamenilor imperfecți, lucru pe care nu-l împiedic din cauza voinței lor libere, Mă voi asigura din nou și din nou că adevărul este furnizat oamenilor.... Eu Însumi am rostit cuvintele: "Spiritul Meu vă va călăuzi în adevăr....". Dar, în cele din urmă, Eu v-am adus adevărul.... Ar fi fost atunci necesară "introducerea în adevăr" dacă nu aș fi prevăzut că adevărul nu se va păstra pur?!.... Și astfel, puteți crede și voi în revelațiile directe de Sus dacă ele provin de la Mine, ceea ce, la rândul vostru, puteți recunoaște prin faptul că întruparea Mea în Iisus Hristos este menționată în mod repetat.... Și atunci veți ști și despre Cuvântul Meu: "Chiar dacă păcatele voastre sunt roșii ca sângele, vă voi spăla alb ca zăpada....". Pentru aceasta Mi-am dat viața pe cruce; pentru aceasta Mi-am luat asupra Mea cele mai amare suferințe și chinuri, pentru că am vrut să ispășesc pentru voi vina, astfel încât să vă eliberați de ea, de îndată ce Mă veți recunoaște pe Mine și lucrarea Mea de răscumpărare și Îmi veți cere iertare pentru vina voastră.... Dar planul Meu de Mântuire din eternitate nu se bazează pe raționamentul uman, pe logica umană, pentru că am mijloace infinite pentru a atinge scopul final, întoarcerea la Mine a tuturor ființelor odată căzute.... Eu nu Mă abat niciodată de la legea ordinii Mele veșnice, pe care este construit și planul Meu de Mântuire.... Și dacă lucrarea de Mântuire nu ar fi fost îndeplinită de Mine în Iisus, atunci nici măcar o mie de umblări pământești nu ar fi fost suficiente pentru a răscumpăra sau a ispăși vina.... Și de aceea Eu Însumi am coborât pe Pământ pentru a aduce oamenilor răscumpărarea de sub puterea adversarului Meu.... Și oricine nu se folosește de binecuvântările actului de mântuire, a cărui viață pământească nu-i aduce salvarea din cele mai profunde greutăți spirituale...., care nu acceptă ajutorul care i se oferă în împărăția de dincolo și nu se lasă condus la Iisus Hristos, va trebui să parcurgă din nou calea prin toate creațiile, iar atunci voi, oamenii, puteți vorbi pe bună dreptate de o reîntrupare pe Pământ...., care va avea loc din nou într-o zi, când vor trece vremurile veșnice și sufletul va trebui să treacă din nou testul voinței sale ca ființă umană pe Pământ.... Căci un lucru este cert, că și dreptatea Mea cere ispășire pentru orice ofensă adusă Mie, dar că știu și sub ce formă se poate face această ispășire, dacă vina păcatului nu este purtată conștient la cruce....
Amin
TraducătorLorsque Je marchais sur la Terre, Je vous ai averti contre les faux christs et les faux prophètes parce que Je savais comment Mon adversaire travaillera contre Moi et contre Ma Vérité. Et à plusieurs reprises Mes Avertissements vous sont arrivés pour que vous ne tombiez pas victimes de ces faux christs et faux prophètes. Mais lorsqu’on parle de faux christs et de faux prophètes, alors il doit en exister aussi des vrais, et donc vous les hommes ne pouvez pas rejeter tout ce qui vous est offert par Moi, Qui Me révèle au moyen de la bouche de prophètes authentiques, parce que Je retiens nécessaire que vous arrive la pure Vérité. Donc vous ne devez pas refuser avec le patrimoine spirituel faux aussi l'authentique, parce que jusqu'à la fin Je M’annoncerai toujours de nouveau au moyen de ces hommes qui remplissent toutes les conditions de sorte qu’ils puissent remplir leur fonction comme Mes vrais serviteurs lorsqu’ils portent dans le monde le patrimoine spirituel qu'ils reçoivent de Moi-Même. Comment pourrais-Je guider autrement la Vérité à la Terre, vu que Moi-même Je ne peux pas M’adresser d'en haut aux hommes, d’une manière fortement audible pour préserver leur libre volonté ? Vous tous avez le droit mais aussi le devoir d'examiner tout ce qui vous est subordonné comme Vérité, et vous serez aussi en degré de le faire lorsque vous M’invoquez Moi l'Éternelle Vérité pour Mon Soutien. Et si seulement vous êtes de bonne volonté, vous serez aussi certainement en mesure de distinguer la Vérité de l'erreur. En outre Moi-même Je vous ai donné un signe de reconnaissance de la Vérité : il doit vous être donné Annonce de Jésus Christ et de Son Œuvre de Libération, et ainsi vous pouvez donc donner foi à chaque esprit par lequel vous arrive l'annonce que Je Suis le Rédempteur en Jésus Christ. Vous les hommes ne devez donc pas éviter Jésus Christ, vous devez apprendre à comprendre l'Œuvre de Libération et savoir tout ce qui est à la de base de cette Œuvre de Libération, et donc le savoir que Moi-même Je Me suis incorporé dans l'Homme Jésus est extrêmement nécessaire parce que si les hommes doivent atteindre leur but, alors Moi-même Je leur donnerai des clarifications selon la Vérité, chose qui se produit au moyen de Mes Révélations que Je guide à la Terre au moyen de Mes instruments appropriés. Mais Mes Révélations ne sont jamais à mettre de pair avec des messages du Règne spirituel qui sont transmis aux hommes par voie médiumnique, vous devez donc apprendre à distinguer entre Mon Action, l’Action de Dieu dans l'homme au moyen de l'Esprit, et l’action d'esprits au travers de communications qui arrivent à vous les hommes, mais dont vous ne pouvez pas contrôler l’origine. Toutefois celui qui examine sérieusement retiendra ce que lui dit son cœur qui lui parle. Mais vous devez exécuter un sérieux examen avant de juger, parce que vous ne pouvez pas Me dépeindre comme un menteur, vu que Moi-même Je vous ai promis l’Action de Mon Esprit pendant Mon Chemin terrestre. Moi-même Je vous ai assuré que Je vous enverrai le « Consolateur, l'Esprit de Vérité, qui vous guidera dans toute la Vérité ». « Celui qui observe Mes Commandements, est celui qui M’aime et à qui Je veux Me révéler ». « Vous serez tous instruits par Dieu ». « Celui qui croit en Moi, comme il est dit dans l’Ecriture, de son corps couleront des torrents d'eau vive ». Et lorsque Je retiens nécessaire qu'aux hommes il doit de nouveau être guidé la Vérité, parce qu'ils marchent dans l'obscurité de l'esprit, alors vous ne pouvez pas vraiment M’en empêcher. Et ainsi Je donnerai par Mes Révélations la Lumière aux hommes qui cherchent la clarification sur toutes les liaisons, Je vous instruirai sur Mon Plan de Salut de l'Éternité, mais Je vous mettrai aussi au courant des nombreux enseignements erronés que Mon adversaire a mis dans le monde pour tenir l'humanité dans l'obscurité de l'esprit. Mais Je corrigerai toujours de nouveau ces erreurs au moyen de Ma Parole, parce que Je vous ai dit : « Le Ciel et la Terre passeront, mais Ma Parole restera pour toutes les Éternités ». Sous Ma Parole il peut seulement être entendu la pure Vérité. Mais vu que tout Mon Patrimoine spirituel est de nouveau toujours déformé de la part des hommes imparfaits, chose que Je ne vous empêche pas pour votre libre volonté, alors Je pourvoirai toujours de nouveau, pour qu’aux hommes soit guidé la pure Vérité. Moi-même J'ai exprimé les Paroles : « Mon Esprit vous guidera dans toute la Vérité », et Moi Je vous avais apporté la Vérité. Aurait-il alors été nécessaire de vous enseigner la Vérité, si Je n'avais pas prévu que la Vérité ne serait pas conservée pure ? Ainsi vous devez attribuer foi aux Révélations directes d'en haut, lorsqu’elles procèdent de Moi, chose que vous pouvez à nouveau reconnaître dans le fait que de nouveau il est toujours mentionné Ma Venue en tant qu’Homme en Jésus Christ. Et lorsque vous avez été instruits sur Mon Œuvre de Libération, alors vous comprendrez aussi Mes Paroles : « Et même si vos péchés étaient rouges comme le sang, Je vous les laverai blancs comme la neige. Parce que pour cela J’ai laissé Ma Vie sur la Croix ; pour cela J’ai pris sur Moi les plus amères souffrances et tourments, parce que Je voulais expier pour vous la faute, pour que vous en deveniez libres, lorsque vous Me reconnaissez Moi et Mon Œuvre de Libération et Me demandez pardon pour votre faute. Mon Plan de Libération de l'Éternité ne se base pas sur des pensées d’entendement humain, sur aucune logique humaine, parce que J'ai infiniment tant de moyens, pour atteindre le dernier but, le retour de tous les êtres tombés de Moi, mais Je ne sors jamais de la Loi de Mon Ordre éternel, sur laquelle est édifié Mon Plan de Libération. Et si l'Œuvre de Libération n'était pas accomplie par Moi en Jésus Christ, même mille parcours terrestres ne vous suffiraient pas pour éliminer votre faute de la chute d'un temps de Moi ou bien pour l’expier. Et pour cela Moi-même Je suis descendu sur la Terre, pour porter à vous les hommes la libération du pouvoir de Mon adversaire. Mais celui qui ne profite pas des Grâces de l'Œuvre de Libération, pour lequel sa vie terrestre n'arrive pas au Salut de la plus profonde misère spirituelle, qui n'accepte pas l'aide offerte même dans le Règne de l'au-delà, ne se fait pas guider à Moi en Jésus Christ, celui-ci devra refaire le parcours à travers toutes les Créations. Et alors vous les hommes pouvez vraiment parler d'une réincorporation sur la Terre, qui cependant aura de nouveau lieu seulement lorsque se seront passés des temps infinis, avant que l'âme puisse passer l'épreuve de volonté à nouveau comme homme sur la Terre. Parce qu’il est certain que Ma Justice demande une expiation pour chaque manque contre Moi, mais Je sais aussi sous quelle forme cette expiation peut être faite si l'homme ne M’a pas porté volontairement sa faute du péché sous la Croix.
Amen
Traducător