Și binecuvântat este oricine se predă Mie și Îmi cere ajutorul. Nu Mă voi închide la nici o cerere care este pentru salvarea sufletelor voastre. Și ceea ce doriți să știți, veți învăța: Voi, oamenii, veți completa școala spiritului pe care am desemnat-o pentru lucrarea de creație - Pământ, și fiecare ființă umană va putea să se maturizeze pe el, pentru că oferă oportunități pentru toate etapele de dezvoltare. Dar sufletele.... spiritele originale odată căzute.... s-au maturizat atât de diferit pe parcursul progresului lor pământesc în starea de constrângere, încât toate au nevoie de situații diferite în viață. Într-adevăr, ele trebuie să fi atins un anumit grad de maturitate pentru a fi admise la întruparea ca ființă umană, dar cu cât se apropiau mai mult de această ultimă întrupare, cu atât mai slăbite erau cătușele formelor exterioare, iar substanțele spirituale care erau legate în forme puteau să exploateze această slăbiciune, dar și să o lase nefolosită.... Și sufletul este acum de o natură corespunzătoare atunci când își începe drumul ca ființă umană. Această stare diferită a sufletului necesită, de asemenea, diferite căi pământești care pot aduce succesul în a deveni complet liber de formă. Sufletele care sunt încă foarte împovărate pot, de asemenea, să obțină un astfel de succes dacă își asumă o viață pământească deosebit de dificilă în mod liber consimțit. Și poate decide singur dacă vrea să urmeze această cale, deoarece ea îi este arătată înainte de întruparea sa.... Aceasta este o explicație pentru oamenii afectați de infirmități fizice a căror soartă dificilă vă face să vă întrebați adesea despre motivul stării lor.... Dar sunt întrupate și suflete care își asumă de bună voie un parcurs terestru extrem de dificil, chiar dacă nu au nevoie de el, care vor să vină pe Pământ din lumea de dincolo și Îmi cer acest lucru pentru a ajuta alte suflete în acest fel, care, prin urmare, nu au nicio misiune de îndeplinit, ci sunt doar povara în sine, care oferă semenilor posibilitatea de a practica iubirea, răbdarea, mila, blândețea, pacea și dreptatea..... care astfel își sporesc propria stare de maturitate, dar care au atins deja o anumită stare de maturitate în împărăția de dincolo care permite o astfel de nouă întrupare pe Pământ, deoarece o voință puternică de a iubi și de a ajuta este motivul solicitării lor.... Dar atunci nu puteți vorbi despre starea de ispășire a acestor oameni, deoarece sufletele care sunt încă imature nu vor fi admise într-o nouă întrupare în scopul creșterii maturității lor. Și nu trebuie să uitați niciodată că niciun suflet nu este forțat să intre în viața pământească, ci își asumă de bună voie o soartă care îi este arătată dinainte. "Ispășirea" unei vinovății pe Pământ este o viziune eronată în măsura în care numai Iisus Hristos poate răscumpăra această vină și astfel ființa umană găsește iertare numai prin El, căci El a "ispășit" păcatele tuturor oamenilor.... Iar această iertare prin Iisus Hristos trebuie să fi precedat înainte ca un suflet să se poată întrupa din nou voluntar pe Pământ în vederea unei misiuni sau a unui ajutor.... Pentru că un suflet care a atins lumina știe despre starea de lipsă de iubire a oamenilor pe Pământ, mai ales în zilele de la urmă, și este dispus să contribuie pentru ca oamenii să aprindă iubirea în ei înșiși, pentru ca ei să arate milă, pentru ca ei să poată dezvolta toate virtuțile atunci când trăiesc în apropierea unei persoane diforme sau nefericite. Pentru că în mod repetat subliniez că există într-adevăr reveniri pe Pământ, dar că toate au motivele lor specifice, dar că un suflet încă imatur nu se va întoarce niciodată pe Pământ prin voia Mea, pentru a compensa ceea ce a neglijat să facă pe Pământ.... Numai sacrificiile voluntare de ispășire Mă pot motiva să-Mi dau aprobarea, dar ele trebuie să fie întotdeauna precedate de propria lor răscumpărare prin Iisus Hristos. Faptul că unui astfel de suflet i se oferă apoi și posibilitatea de a atinge un grad înalt de maturitate pe acest Pământ este de înțeles, deoarece orice sacrificiu voluntar este privită și binecuvântată de Mine....
Amin
TraducătorEd è benedetto ognuno che si dà a Me e chiede la Mia Assistenza. Io non Mi chiuderò a nessuna preghiera, che sia per la salvezza delle vostre anime. E quello che desiderate di sapere, lo verrete a conoscere: voi uomini dovete assolvere la scuola dello Spirito, per la quale Io ho destinata l’Opera di Creazione Terra, ed ogni uomo potrà maturarvi, perché offre l’occasione per tutti i gradini di sviluppo. Ma le anime, gli spiriti primordiali una volta caduti, sono maturati in modo così diverso durante il loro percorso terreno nello stato dell’obbligo, che necessitano anche tutti di differenti situazioni di vita. Devono comunque aver raggiunto un certo grado di maturità, per essere ammessi all’incorporazione come uomo, ma più si avvicinavano all’ultima incorporazione, più allentate erano le catene della forma esteriore, e le sostanze spirituali, che erano legate nelle forme, potevano sfruttare questi allentamenti, ma anche lasciare inutilizzati. E l’anima è anche rispettivamente formata, quando comincia la via come uomo. Questo differente stato dell’anima necessita anche differenti vie terrene, che possono apportare il successo, di liberarsi totalmente dalla forma. Anche delle anime ancora molto fortemente aggravate possono conquistarsi un tale successo, quando nella libera volontà prendono su di sé una vita terrena particolarmente difficile. E lei stessa può decidersi, se vuole percorrere questa via, dato che le viene mostrata prima della sua incorporazione. Questa è una spiegazione per degli uomini con delle imperfezioni corporee, il cui difficile destino vi fa sovente chiedere la motivazione del loro stato. Ma sono incorporate anche delle anime, che prendono su di sé volontariamente un percorso particolarmente difficile, benché loro stesse non ne abbiano avuto bisogno, che vogliono andare sulla Terra dall’aldilà e Mi chiedono questo, per aiutare altre anime con ciò, le quali quindi non hanno da compiere nessuna missione, ma loro stessi sono semplicemente il peso, che danno occasione ai prossimi di esercitarsi nell’amore, nella pazienza, misericordia, mitezza, pace e giustizia, le quali aumentano con ciò il loro proprio stato di maturità, che però hanno già raggiunto un certo stato di maturità nel Regno dell’aldilà, che permette una tale nuova incorporazione sulla Terra, perché una forte volontà d’amore e d’aiuto è il motivo della loro richiesta. Ma allora non potete parlare di uno stato d’espiazione di quegli uomini, perché delle anime che sono ancora immature, non vengono mai ammesse ad una ripetuta incorporazione allo scopo d’aumentare la loro maturità. E non dovete mai dimenticare, che nessuna anima viene costretta al suo percorso terreno, ma prende volontariamente su di sé un destino, che le è stato prima mostrato. L’ “espiare” di una colpa sulla Terra è un punto di vista errato in quanto, soltanto Gesù Cristo può estinguere questa colpa, e l’uomo trova quindi il Perdono tramite Lui unicamente. E questo Perdono tramite Gesù Cristo deve essere preceduto, prima che un’anima possa di nuovo incorporarsi volontariamente sulla Terra, per via di una missione oppure una prestazione d’aiuto. Ma un’anima arrivata nella Luce sa dello stato disamorevole degli uomini sulla Terra, specialmente nel tempo della fine, ed è anche pronta a contribuire, affinché gli uomini accedano in sé all’amore, che possono sviluppare tutte le virtù, quando vivono nell’ambiente di un uomo deformato o infelice. Ma Io sottolineo sempre di nuovo che esistono bensì dei ritrasferimenti sulla Terra, ma che tutte queste hanno le loro particolari motivazioni, ma un’anima ancora immatura non ritornerà mai sulla Terra tramite la Mia Volontà per recuperare ciò che ha mancato di fare sulla Terra. Soltanto dei sacrifici volontari di espiazione possono indurMi a dare il Mio Consenso, ma che deve sempre essere preceduta la propria Redenzione tramite Gesù Cristo. Che poi ad una tale anima sia data anche la possibilità, di raggiungere un alto grado di maturità su questa Terra, è comprensibile, perché ogni sacrificio volontario viene considerato e benedetto da Me.
Amen
Traducător