Toate ființele care au ieșit cândva din Mine, toate ființele spirituale care au apărut din iubirea Mea, este putere radiată.... Ele sunt la fel ca Mine Însumi în elementul lor primordial, ele sunt puterea iubirii din Mine.... Substanța spirituală căzută a fost dizolvată în nenumărate particule cu scopul de a se întoarce la Mine; puterea radiată odinioară a fost remodelată în creații de tot felul. Căci forța trebuia să devină cumva activă, deoarece aceasta a fost legea primordială din eternitate. Dar toate aceste particule dizolvate s-au adunat din nou, și fiecare spirit primordial căzut cândva își recapătă conștiința de sine de îndată ce pășește pe Pământ ca ființă umană, de îndată ce parcurge ultima distanță în procesul lung și nesfârșit de dezvoltare înainte de a reintra în împărăția spirituală. Spiritul astfel adunat însuflețește forma exterioară a ființei umane ca suflet..... Sufletul însuși este, prin urmare, spiritul primordial căzut cândva, este ființa conștientă de sine, care a ieșit odată din Mine în toată plinătatea luminii și a căzut prin voință liberă, pe care adversarul Meu, primul spirit de lumină căzut, l-a târât cu el în adâncuri. Armata de spirite create inițial era nesfârșită, iar numărul ființelor rămase cu Mine era, de asemenea, nemăsurat de mare.... Dar și ele erau în esență la fel: Radiau puterea iubirii de la Mine. Așadar, dacă un spirit de lumină, o ființă angelică, ia și ea calea pe Pământ cu scopul de a ajunge să fie copilul lui Dumnezeu, intră în aceeași relație ca orice spirit căzut.... El ia un înveliș trupesc care constă din particule spirituale mai mult sau mai puțin mature, căci trupul aparține acestui Pământ..... Trupul poate fi într-adevăr mai pur și poate conține mai puțin din ceea ce Mi se împotrivește, dar este întotdeauna material pământesc, ceea ce face și din umblarea pământească un test dificil sau o încercare a voinței pentru sufletul care locuiește în trupul de carne.... Pentru că trebuie să existe rezistență, chiar și un suflet de lumină trebuie să îndure lupte în carne și oase pe care adversarul Meu i le va livra de nenumărate ori, care se folosește de învelișul exterior pentru a ataca sufletul în toate felurile. Și de aceea, un suflet de lumină va fi expus și la ispite puternice, deoarece trupul pământesc se află pe teritoriul adversarului Meu și el va presa în mod deosebit un suflet de lumină în mod neobișnuit pentru a-l face să cadă, ceea ce nu a reușit cândva. Cu toate acestea, voința neobișnuit de puternică de a iubi a unui astfel de suflet îi asigură și o sursă constantă de putere de Sus, deoarece nu renunță la legătura sa cu Mine, este atras cu putere de Mine, iar această dorință de iubire este o armă puternică în lupta cu adversarul din care va ieși și el victorios.... Dar acum nu trebuie să credeți că un spirit de lumină.... un spirit necăzut.... se alătură unui alt spirit decăzut pentru a parcurge calea pe Pământ.... Fiecare suflet este un spirit primordial, fie că este căzut sau nu.... Spiritul primordial căzut, dizolvat în nenumărate substanțe, parcurge cursul dezvoltării înainte de a i se permite să se întrupeze ca ființă umană, înainte de a lua astfel o formă exterioară umană ca "suflet".... Spiritul necăzut nu are nevoie să fie dizolvat, dar ca suflet, el ia de Sus un înveliș uman.... la fel ca și acele ființe de lumină care au atins un grad înalt de lumină în împărăția de dincolo și care, în scopul unei misiuni, doresc să facă o nouă umblare pe Pământ cu scopul de a ajunge la calitatea de copil al lui Dumnezeu..... Astfel de suflete se întrupează, prin urmare, direct în trup.... puterea emanată odinioară de Mine curge în forma exterioară umană ca "suflare de viață" și dă viață acestei forme.... Amintiți-vă întotdeauna, oameni, că tot ceea ce a fost odată "creat" de Mine este forță radiată de iubire care, prin voința Mea, a devenit ființe conștiente de sine, care nu mai pot dispărea niciodată. Dar Eu pot, de asemenea, să transform această forță, pot dizolva aceste ființe și să las să apară alte creații, dacă urmăresc un scop care se bazează pe iubirea și înțelepciunea Mea.... Eu pot, de asemenea, să îmbrac o astfel de ființă conștientă de sine cu învelișul unei ființe umane dacă iubirea și înțelepciunea Mea garantează un scop din ea.... Și fiecare suflet, care trebuie considerat ca fiind viața actuală a unei ființe umane, este un spirit primordial.... căruia iubirea Mea infinită îi oferă posibilitatea de a realiza pe Pământ filiația divină, pe care fiecare ființă creată de Mine trebuie să se străduiască să o realizeze ea însăși....
Amin
TraducătorChaque substance, chaque être spirituel qui a émergé par le passé de Mon amour, est une force émanée de Moi. Dans leur élément primordial ils sont semblables à Moi-même, ils sont faits de la force de Mon amour. Les esprits déchus ont été dissous en particules minuscules innombrables dans le but d’être ramenés à Moi ; la Force une fois émanée a été remodelée dans toutes sortes de créations, parce que la Force a dû devenir active encore d'une certaine manière parce que c'est la loi de l'éternité. Mais ces particules minuscules dissoutes se sont rassemblées de nouveau, et chaque esprit primordial tombé retrouve de nouveau la conscience de soi dès qu'il passe sur terre en tant qu'être humain, dès qu'il commence la phase finale du processus de développement infiniment long avant qu'il ne pénètre dans le royaume spirituel une fois de plus. Le spirituel ainsi recueilli vivifie comme âme la forme externe de l’être humain. L'âme elle-même est donc l'esprit primordial tombé autrefois, il est un être conscient de lui, qui est par le passé sorti de Moi dans toute la plénitude de la lumière et est volontairement tombé de Moi, et Mon adversaire, le premier esprit de lumière tombé, l’a entraîné avec lui dans l’abîme. L’armée des esprits primordiaux créés était innombrable et le nombre d'êtres qui sont restés avec Moi était également inconcevablement grand. Pourtant eux aussi étaient fondamentalement identiques : une force émanée de Mon amour. Si donc un esprit de lumière, un être angélique, prend le chemin à travers la terre afin d’obtenir la filiation de Dieu, il se trouve dans la même situation que tout esprit tombé. Il entre dans un corps mortel qui est composé de particules plus ou moins matures spirituellement, parce que la chair appartient à cette terre. Le corps peut certainement être plus pur et abriter moins de substances opposées à Moi mais c'est toujours de la substance matérielle terrestre qui est, après tout, la raison pour laquelle tout le progrès terrestre devient un processus ou un examen difficile de volonté pour l'âme habitant un corps de chair.
Mais il doit y avoir une résistance, même une âme de lumière doit expérimenter les batailles de la chair que Mon adversaire lancera maintes et maintes fois, à l'aide d'une couverture externe afin d'attaquer l'âme par tous les sens. Et ainsi, une âme de lumière sera donc soumise à des tentations graves puisque le corps terrestre est dans le royaume de Mon adversaire et il provoquera particulièrement une âme de lumière afin de la faire tomber, ce qu’il n'avait pas réussi dans le passé. Mais la volonté d’amour particulièrement forte d'une telle âme lui assure un afflux constant de force d'en haut, parce qu’elle ne renoncera pas à sa liaison avec Moi, mais elle l’attire fortement à Moi et ce désir d’amour est une arme formidable dans la lutte contre l'adversaire, duquel elle émergera certainement victorieusement. Cependant, vous ne devez pas penser qu'un esprit de lumière, un esprit non-tombé, rejoindra un esprit tombé afin de prendre le chemin à travers la terre ensemble ! Chaque âme est un esprit originel, qu’il soit déchu ou pas ! L'esprit originel déchu passe par le processus du développement dissous dans les substances innombrables jusqu'à ce qu'il soit autorisé à s'incarner en tant qu'être humain, jusqu'à ce qu'il entre donc dans une forme extérieure humaine en tant qu’« âme ». L'esprit non-déchu n'a pas besoin d'être dissout ; au lieu de cela, il entre dans une enveloppe humaine en tant qu’âme d'en haut, tout comme ces êtres de lumière qui ont atteint un niveau élevé de lumière dans le royaume de l'au-delà et qui, pour accomplir une mission, veulent répéter le chemin sur la terre dans le but d’atteindre le stade d’enfant de Dieu. De telles âmes s'incarnent directement dans la chair. Ma force une fois émanée coule en tant que « souffle de vie » dans la forme humaine externe et donne la vie à cette forme…. Vous les humains vous devriez toujours vous rappeler que tout ce qui a été par le passé créé par Moi est une force émanée de Mon amour qui, en raison de Ma volonté, est devenue des êtres conscients d’eux-mêmes qui ne peuvent jamais périr. Mais Je peux également remodeler cette force, Je peux dissoudre ces êtres et laisser d'autres créations surgir si Je poursuis de ce fait un but qui est basé sur Mon amour et Ma sagesse. Cependant, Je peux également revêtir un être conscient de lui-même avec la couverture d'un être humain si Mon amour et Ma sagesse espèrent de ce fait atteindre un but. Et chaque âme qui doit être considérée comme la vie réelle d'un être humain, est un esprit originel à qui Mon amour infini offre la possibilité d’atteindre l’état d’enfant de Dieu sur Terre, auquel chaque être créé doit tendre et pour lequel il doit s’accomplir lui-même.
Amen
Traducător