Omul trebuie să creadă, dar nu să creadă orbește.... el ar trebui să ia mental o poziție față de tot ceea ce i se cere să creadă și apoi să lase inima să decidă dacă respinge sau acceptă. Aceasta este ceea ce le cer oamenilor, dar Eu nu sunt mulțumit de credința oarbă, a cărei cerință semnifică o constrângere a voinței, în timp ce voința ființei umane este complet liberă din partea Mea. Și trebuie să vă gândiți întotdeauna la libertatea voinței ființei umane și atunci veți recunoaște și voi dacă o învățătură provine de la Mine, pentru că Eu v-am dat oamenilor o libertate completă, nu v-am dat nicio poruncă în afară de poruncile divine ale iubirii, dar îndeplinirea lor necesită și ea o voință liberă. Acum vreau să vă conduc spre beatitudine și, de aceea, vă îndrum de nenumărate ori spre Cuvântul Meu.... Vă instruiesc și vă fac accesibile cunoștințele spirituale.... și, din nou, ești liber să crezi sau nu.... Dar trebuie să luați voi înșivă o poziție în această privință, trebuie să vă gândiți și să aveți bunăvoința de a recunoaște și de a accepta ceea ce este corect. Nici Eu nu vă cer să credeți orbește ceea ce vi se oferă prin Cuvântul Meu; totuși, vă cer să examinați înainte de a judeca, iar cu o examinare serioasă veți recunoaște și voi ceea ce vi se oferă ca fiind adevărul, și atunci nu veți mai crede orbește. Cu toate acestea, nu pot să-i absolv pe mulți oameni de acuzația că au acceptat un bun spiritual necontrolat și că acum se agață de el.... pe care ar fi trebuit să îl recunoască drept neadevărat în urma unei reflecții serioase..... Mulți oameni sunt mulțumiți cu ceea ce au fost învățați în mod tradițional și consideră că orice reflecție asupra ei este greșită, deoarece și ei au fost învățați în acest fel..... Dar cum vor răspunde odată pentru ei înșiși? Fiecare ființă umană a primit de la Mine darul capacității de gândire, dar oare îl folosește? De ce examinează bunurile pământești pentru valoarea lor și neglijează bunurile spirituale? De ce mântuirea sufletului său înseamnă atât de puțin pentru fiecare persoană în parte, încât se întreabă cu neliniște dacă se poate baza și pe faptul că i se oferă adevărul? De ce "adevărul" îi este indiferent? Pentru că, cu adevărat, cine dorește adevărul nu umblă în întuneric.... Iar această stare de indiferență poate fi întâlnită acolo unde toată cunoașterea spirituală este acceptată fără îndoială și fără control, deoarece provine dintr-o anumită sursă.... și tocmai această sursă nu a fost deschisă de Mine, altfel ființa umană ar umbla în adevăr și, de asemenea, l-ar recunoaște clar ca atare de îndată ce ia poziție față de el. Dar voi acceptați și credeți orbește, și astfel întăriți puterea celui care este adversarul Meu, care vrea să vă împingă în întuneric sau să vă mențină în el.... Pentru că v-ați angajat față de o organizație, dar nu față de Mine, care vreau cu adevărat să vă conduc spre lumină.... Dar voința voastră este liberă și, de aceea, nu am procedat niciodată cu forța, ci v-am lăsat Eu însumi decizia, iar dacă M-ați căutat cu seriozitate, M-am lăsat și Eu să Mă găsesc și am aprins o lumină strălucitoare, care luminează cu strălucire și activitatea adversarului Meu. Și în această lumină poate sta fiecare persoană care dorește doar lumina.... Dar pentru aceasta este nevoie de voința serioasă de a se elibera de adversarul Meu, iar pentru aceasta este nevoie de o unire strânsă cu Mine.... Și astfel, doar puneți-vă întrebarea dacă ați fi îndemnați spre Mine.... credeți orbește doar pentru că vi se prescrie.... Nimeni care a căutat această strânsă legătură cu Mine nu a plecat cu mâinile goale, căci Eu Mă dezvălui fiecăruia și îi dau o lumină care îi luminează calea ulterioară. Căci dacă Mă caută pe Mine, atunci și dragostea va fi în el, ceea ce îi va da în curând și recunoașterea corectă. Și astfel el va putea de asemenea să separe eroarea de adevăr, nu va mai crede orbește, legătura cu Mine îl va elibera de adversarul Meu și nu va mai fi posibil să țină în întuneric pe cel căruia îi strălucea cândva lumina, care îl făcea fericit și nu făcea decât să-i sporească dorința de lumină.... Și această persoană se va elibera și de influența celor care pretind că sunt reprezentanții Mei de drept pe pământ, care nu cunosc ei înșiși adevărul și, prin urmare, nu-l pot distribui nici ei.... care exercită asupra adepților lor o constrângere spirituală care nu poate corespunde niciodată voinței Mele, deoarece viața pământească se referă la decizia liberă de voință a ființei umane care, totuși, este împiedicată din această parte....
Amin
TraducătorDer Mensch soll glauben, aber nicht blind glauben.... er soll zu allem, was zu glauben von ihm gefordert wird, gedanklich Stellung nehmen und dann sein Herz entscheiden lassen, ob er ablehnet oder annimmt. Dies fordere Ich von den Menschen, lasse Mir aber nicht genügen an einem blinden Glauben, dessen Forderung einen Willenszwang bedeutet, während von Mir aus der Wille des Menschen völlig frei ist. Und an die Willensfreiheit des Menschen müsset ihr immer denken, und ihr werdet dann auch erkennen, ob eine Lehre in Mir ihren Ursprung hat, denn von Mir aus habt ihr Menschen vollste Freiheit, von Mir aus sind euch keinerlei Gebote gegeben worden bis auf die göttlichen Liebegebote, deren Erfüllen aber auch den freien Willen voraussetzt. Ich will euch nun zur Seligkeit führen, und darum leite Ich euch immer wieder Mein Wort zu.... Ich belehre euch und bringe euch ein Geistesgut nahe.... und wieder steht es euch frei, es zu glauben oder nicht.... Doch ihr müsset selbst Stellung dazu nehmen, ihr müsset nachdenken darüber und den guten Willen haben, das Rechte zu erkennen und anzunehmen. Ich verlange auch nun nicht, daß ihr blind glaubet, was euch durch Mein Wort zugeht; doch Ich verlange, daß ihr prüfet, bevor ihr urteilet, und bei ernsthafter Prüfung werdet ihr auch das euch Dargebotene als Wahrheit erkennen, und dann glaubet ihr nicht mehr blind. Ich kann aber viele Menschen nicht freisprechen von dem Vorwurf, ungeprüft ein geistiges Gut angenommen zu haben und daran nun festzuhalten.... das sie bei ernstlichem Nachdenken als unwahr hätten erkennen müssen.... Es lassen sich viele Menschen daran genügen, was ihnen traditionsmäßig übermittelt wurde, und jedes Nachdenken darüber sehen sie als unrecht an, weil auch dies ihnen so gelehrt wurde.... Wie aber wollen diese sich einst verantworten? Jeder Mensch hat von Mir die Gabe der Denkfähigkeit empfangen, aber nützet er diese? Warum prüfet er irdische Güter auf ihren Wert und unterlässet es bei geistigem Gut? Warum bedeutet dem einzelnen Menschen das Heil seiner Seele so wenig, daß er sich bangend fragen würde, ob er sich auch darauf verlassen kann, daß ihm Wahrheit geboten wird? Warum ist ihm die "Wahrheit" gleichgültig? Denn wahrlich, wer die Wahrheit begehret, der wandelt nicht in der Finsternis.... Und dieser Zustand der Gleichgültigkeit ist überall dort zu finden, wo bedenkenlos und ungeprüft jegliches Geistesgut angenommen wird, weil es von einer bestimmten Quelle ausgeht.... und gerade diese Quelle nicht von Mir erschlossen wurde, ansonsten der Mensch in der Wahrheit wandelte und sie auch klar erkennen würde als solche, sowie er dazu Stellung nimmt. Ihr aber nehmet an und glaubet blind, und ihr stärket also die Macht dessen, der Mein Gegner ist, der euch in die Finsternis drängen oder darin erhalten will.... Denn ihr habt euch einer Organisation verschrieben, nicht aber Mir, Der Ich euch wahrlich zum Licht führen will.... Euer Wille aber ist frei, und darum bin Ich niemals gewaltsam vorgegangen, sondern habe euch selbst die Entscheidung überlassen, und suchtet ihr allen Ernstes Mich, so ließ Ich Mich auch finden und zündete helles Licht an, das auch das Wirken Meines Gegners hell beleuchtet. Und jeder Mensch kann in diesem Licht stehen, der nur das Licht begehrt.... Dazu gehört aber der ernste Wille, von Meinem Gegner frei zu werden, und dies erfordert enge Bindung mit Mir.... Und so stellet euch nur die Frage, ob es euch wohl hindrängte zu Mir.... die ihr nur blind glaubet, weil es euch vorgeschrieben ist.... Keiner, der diese enge Bindung mit Mir gesucht hat, ist leer ausgegangen, denn Ich offenbare Mich jedem und schenke ihm ein Licht, das ihm den weiteren Weg erleuchtet. Denn suchet er Mich, dann ist auch die Liebe in ihm, die ihm bald auch das rechte Erkennen schenkt. Und so wird er auch Irrtum von Wahrheit zu trennen vermögen, er wird nicht mehr blind glauben, die Bindung mit Mir wird ihn von Meinem Gegner befreien, und es wird ihm nicht mehr möglich sein, den Menschen in Finsternis zu halten, dem einmal das Licht leuchtete, das ihn beglückt hat und sein Verlangen nach Licht nur vermehrt.... Und dieser wird sich auch frei machen von dem Einfluß derer, die sich als Meine rechten Vertreter auf Erden ausgeben, die selbst nicht in der Wahrheit stehen und darum auch keine austeilen können.... die geistigen Zwang ausüben auf ihre Anhänger, der niemals Meinem Willen entsprechen kann, weil es im Erdenleben um den freien Willensentscheid des Menschen geht, der aber von jener Seite aus unterbunden wird....
Amen
Traducător