Comparați anunțul cu traducerea
Binecuvântarea lui Dumnezeu trebuie cerută....
Nu uitați să Îmi cereți binecuvântarea Mea, indiferent de ceea ce începeți, pentru că atunci dovediți că M-ați ales pe Mine ca lider, că nu vreți să faceți nimic fără Mine, că astfel vreți să fiți uniți cu Mine.... Și aceasta vă asigură binecuvântarea și călăuzirea Mea pe toate căile voastre.... Și credeți că nu trebuie să vă temeți de eșecuri dacă ați cerut în prealabil binecuvântarea Mea, că această cerere vă protejează cu adevărat de eșecuri...., căci chiar și ceea ce ați putea considera un eșec va fi, în realitate, benefic pentru sufletul vostru. Ar trebui să vă gândiți mereu numai la Mine, asta este tot ce vă cer; dar adesea Mă excludeți din gândurile voastre și atunci riscați întotdeauna ca adversarul Meu să intervină și să vă influențeze într-un mod nefavorabil. Vreau să vă avertizez în legătură cu acest lucru, pentru că astfel vă veți îngreuna și mai mult drumul pământesc, pentru că îl puteți parcurge mult mai ușor dacă Eu sunt și rămân tovarășul vostru constant..... Și de fiecare dată trebuie să apelați la sprijinul Meu, pentru că legătura cu Mine este necesară pentru a fi protejați de adversarul Meu care nu încetează să vă hărțuiască. El are multă putere în vremea sfârșitului, pe care numai voi înșivă o puteți reduce, căci voința și gândirea voastră îndreptată spre Mine este un mare scut pentru voi în lupta împotriva lui, este cea mai bună armă pe care o puteți folosi împotriva lui, pentru că atunci Mă chemați pe Mine Însumi aproape de voi, de Care el fuge și astfel se îndepărtează de voi. De asemenea, el provoacă multă confuzie printre ai Mei, pentru că îi va hărțui cu asprime pe toți cei care aparțin a lor Mei și pentru că hărțuirea lui are loc în așa fel încât îi induce unii împotriva altora și încearcă să se interpună. Și atunci, doar legătura voastră cu Mine este necesară și veți deveni liberi de el. Pentru că voi înșivă și voința voastră sunt decisive pentru ca el să poată pune stăpânire pe voi. De aceea nu trebuie să vă temeți nici de el, pentru că el este complet neputincios dacă voința voastră Îmi este destinată Mie și dacă, prin urmare, vă încredințați pe deplin Mie în Iisus Hristos și apelați la Mine pentru protecție. Dar el are o mare putere asupra voastră dacă mergeți singuri pe drumul vostru fără Mine și fără călăuzirea Mea iluminatoare. Apoi poate lucra în domeniul său și o face cu adevărat într-un mod satanic. Iată de ce vă spun mereu să nu începeți nimic fără să cereți mai întâi binecuvântarea Mea și să-Mi dovediți astfel voința voastră de a fi uniți cu Mine, și veți duce cu adevărat la bun sfârșit munca voastră zilnică sub binecuvântarea Mea, aceasta va fi un succes, veți merge pe drumul vostru în liniște și pace interioară și nu veți mai putea să-i oferiți o țintă de atac, căci Eu umblu alături de voi, iar el fuge de Mine pentru că este incapabil să suporte lumina Mea, în a cărei strălucire luminoasă vă aflați acum....
Amin
Traducător
Om Gods zegen moet gevraagd worden
Verzuim niet Mij om mijn zegen te vragen, waar u ook aan begint. Want dan toont u dat u Mij tot uw Leidsman hebt gekozen, dat u niets zult willen doen zonder Mij, dat u dus met Mij verbonden wenst te zijn. En dit verzekert u ook mijn zegen en mijn leiding op al uw wegen. En weet dat u geen mislukkingen zult hoeven te vrezen wanneer u tevoren om mijn zegen hebt gevraagd, dat dit verzoek u waarlijk voor mislukkingen beschermt. Want ook datgene wat u misschien als een mislukking beschouwt, zal dan in waarheid alleen tot voordeel van uw ziel zijn. U moet alleen steeds aan Mij denken, meer verlang Ik niet van u. Maar vaak bant u Mij uit uw gedachten en u begeeft u dan steeds in het gevaar dat mijn tegenstander zich ermee bemoeit en u op ongunstige wijze beïnvloedt.
Daarvoor wil Ik u waarschuwen omdat u dan de weg over de aarde voor uzelf verzwaart, omdat u deze veel makkelijker af kunt leggen wanneer Ik onderweg uw Begeleider ben en blijf. En steeds weer zult u Mij moeten vragen om mijn bijstand, want de band met Mij is nodig om beschermd te zijn tegen mijn tegenstander, die niet nalaat u in het nauw te brengen. Hij heeft veel macht in de tijd van het einde, die alleen uzelf hem zult kunnen beknotten. Want uw wil en uw denken dat op Mij gericht is, zijn voor u een groot schild in de strijd tegen hem. Het is het beste wapen dat u tegen hem zult kunnen gebruiken omdat u dan Mij zelf in uw nabijheid roept, die hij schuwt en bijgevolg u met rust laat.
En hij schept veel verwarring, ook onder de mijnen, omdat hij ieder die tot de mijnen behoort heel erg lastig zal vallen en omdat zijn kwellingen op zo'n manier geschieden dat hij hen tegen elkaar ophitst en probeert er zich tussen te dringen. En dan is alleen uw verbinding met Mij nodig en u zult vrij worden van hem. Want uzelf en uw wil zijn doorslaggevend of hij bezit van u kan nemen. Daarom hoeft u hem ook niet te vrezen, omdat hij totaal machteloos is wanneer uw wil Mij geldt en wanneer u zich dus aan Mij in Jezus Christus in vol vertrouwen overgeeft en Mij om bescherming vraagt. Maar hij heeft veel macht over u wanneer u alleen uw weg gaat zonder Mij en mijn lumineuze leiding. Dan kan hij werken binnen zijn bereik en hij doet het waarlijk op satanische wijze.
Daarom zeg Ik u steeds weer: begin niets zonder eerst om mijn zegen te hebben gevraagd en geef Mij daardoor blijk van uw wil om met Mij verbonden te zijn, en u zult waarlijk uw dagelijks werk ook onder mijn zegen volbrengen. Het zal succesvol zijn. U zult in rust en innerlijke vrede uw weg gaan en u zult de tegenstander geen doelwit meer kunnen bieden om aan te vallen, want Ik ga aan uw zijde, en Mij ontvlucht hij omdat hij mijn licht niet kan verdragen in welks heldere schijn u zich nu bevindt.
Amen
Traducător