Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Binecuvântarea lui Dumnezeu trebuie cerută....

Nu uitați să Îmi cereți binecuvântarea Mea, indiferent de ceea ce începeți, pentru că atunci dovediți că M-ați ales pe Mine ca lider, că nu vreți să faceți nimic fără Mine, că astfel vreți să fiți uniți cu Mine.... Și aceasta vă asigură binecuvântarea și călăuzirea Mea pe toate căile voastre.... Și credeți că nu trebuie să vă temeți de eșecuri dacă ați cerut în prealabil binecuvântarea Mea, că această cerere vă protejează cu adevărat de eșecuri...., căci chiar și ceea ce ați putea considera un eșec va fi, în realitate, benefic pentru sufletul vostru. Ar trebui să vă gândiți mereu numai la Mine, asta este tot ce vă cer; dar adesea Mă excludeți din gândurile voastre și atunci riscați întotdeauna ca adversarul Meu să intervină și să vă influențeze într-un mod nefavorabil. Vreau să vă avertizez în legătură cu acest lucru, pentru că astfel vă veți îngreuna și mai mult drumul pământesc, pentru că îl puteți parcurge mult mai ușor dacă Eu sunt și rămân tovarășul vostru constant..... Și de fiecare dată trebuie să apelați la sprijinul Meu, pentru că legătura cu Mine este necesară pentru a fi protejați de adversarul Meu care nu încetează să vă hărțuiască. El are multă putere în vremea sfârșitului, pe care numai voi înșivă o puteți reduce, căci voința și gândirea voastră îndreptată spre Mine este un mare scut pentru voi în lupta împotriva lui, este cea mai bună armă pe care o puteți folosi împotriva lui, pentru că atunci Mă chemați pe Mine Însumi aproape de voi, de Care el fuge și astfel se îndepărtează de voi. De asemenea, el provoacă multă confuzie printre ai Mei, pentru că îi va hărțui cu asprime pe toți cei care aparțin a lor Mei și pentru că hărțuirea lui are loc în așa fel încât îi induce unii împotriva altora și încearcă să se interpună. Și atunci, doar legătura voastră cu Mine este necesară și veți deveni liberi de el. Pentru că voi înșivă și voința voastră sunt decisive pentru ca el să poată pune stăpânire pe voi. De aceea nu trebuie să vă temeți nici de el, pentru că el este complet neputincios dacă voința voastră Îmi este destinată Mie și dacă, prin urmare, vă încredințați pe deplin Mie în Iisus Hristos și apelați la Mine pentru protecție. Dar el are o mare putere asupra voastră dacă mergeți singuri pe drumul vostru fără Mine și fără călăuzirea Mea iluminatoare. Apoi poate lucra în domeniul său și o face cu adevărat într-un mod satanic. Iată de ce vă spun mereu să nu începeți nimic fără să cereți mai întâi binecuvântarea Mea și să-Mi dovediți astfel voința voastră de a fi uniți cu Mine, și veți duce cu adevărat la bun sfârșit munca voastră zilnică sub binecuvântarea Mea, aceasta va fi un succes, veți merge pe drumul vostru în liniște și pace interioară și nu veți mai putea să-i oferiți o țintă de atac, căci Eu umblu alături de voi, iar el fuge de Mine pentru că este incapabil să suporte lumina Mea, în a cărei strălucire luminoasă vă aflați acum....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

God's blessing should be requested....

Don't fail to appeal for My blessing in whatever you start, for thereby you demonstrate that you have chosen Me as your leader, that you don't want to do anything without Me, that you thus want to be in contact with Me.... And this assures you of My blessing and My guidance wherever you go.... And believe that you need not fear any setbacks if you have appealed for My blessing beforehand, that this request will truly protect you from failure.... for even what you possibly consider failure will then, in truth, only benefit your soul. You should only ever think of Me, that is all I expect of you; but you often exclude Me from your thoughts, and then you always run the risk that My adversary will intrude and influence you unfavourably.

I want to caution you of this, otherwise you make your earthly path more difficult, because you can have a far easier life if I Am and remain your constant companion.... And time and again you have to request My assistance, for the bond with Me is necessary in order to be protected from My adversary who will not stop bothering you. He has much power during the last days before the end which only you can reduce, for your will and thoughts when they are turned towards Me are a substantial shield in the battle against him, it is the best weapon you can use to oppose him, since then you will call Me to you, from Whom he takes flight and thus lets go of you too.

He causes much confusion even amongst My Own, because he will put everyone belonging to Me under extreme pressure by squeezing between people and turning them against each other. And then you only need to make contact with Me and he will set you free. For you and your will are the decisive factors as to whether he can take possession of you. This is why you don't need to be afraid of him, because he is completely powerless if your will applies to Me and thus you give yourselves to Me with complete confidence and appeal for My protection. But he has great power over you if you walk alone, without Me and My illuminating guidance. Then he can be effective in his domain, and he does so in truly satanic style.

This is why I keep telling you, do not start anything without first appealing for My blessing, and thereby proving to Me your resolve to be connected with Me, and you truly will finish your day's work with My blessing, it will be successful, you will walk along calmly and with inner peace, you will no longer be a target for him, for I will be walking by your side, and he will take flight from Me, because he cannot bear the bright radiance of My light that surrounds you now....

Amen

Traducător
Tradus de: Heidi Hanna