Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Împărăția Luminii.... Iisus Hristos....

Oricine a trecut prin poarta împărăției luminii se va bucura și va exulta și Îmi va mulțumi veșnic, Care l-am călăuzit astfel încât să ajungă la țelul său. Oricine poate intra în împărăția luminii este, așadar, răscumpărat de păcat și de moarte, căci ambele înseamnă întuneric, iar un suflet care nu este răscumpărat nu va putea intra niciodată în împărăția luminii.... Trebuie să-L fi găsit mai întâi pe Cel care este singura poartă de intrare în împărăția luminii: Iisus Hristos, Răscumpărătorul divin. Și de mână cu El sufletul va intra atunci și el în această împărăție, căci El îl va elibera de povara păcatului, pentru că El a murit pe cruce pentru toate sufletele care erau adânc în întuneric, deci în păcat și moarte.... El a ispășit povara păcatului pentru voi, oamenii, a făcut sacrificiul ispășirii pentru voi, astfel încât calea spre împărăția luminii (5.9.1959) a devenit liberă pentru voi, pentru ca voi să puteți intra în fericirea eternă. Fericirea este doar acolo unde există lumină, iar lumina este acolo unde nu mai există păcat și moarte. Dar păcatul este eradicat de Iisus Hristos Însuși de îndată ce El este abordat, de îndată ce voi, oamenii, Îl chemați pe El pentru iertare.... Iată de ce există răscumpărare și pentru sufletele din împărăția de dincolo, o trecere de la întuneric la lumină, deoarece chiar și în lumea de dincolo sufletul poate să-L cheme pe El, căci de îndată ce îl cheamă pe Iisus Hristos, Mă cheamă pe Mine, iar Eu Însumi îi pot ierta acum vina păcatului, de dragul lui Iisus Hristos, care l-a ținut separat de Mine pentru o perioadă infinit de lungă..... Jertfa de pe cruce a fost făcută pentru toți oamenii, iar acolo unde există un singur suflet neîmpăcat, acesta trebuie doar să ia calea crucii pentru a putea fi eliberat de vina păcatului. Iar a fi liber de păcat înseamnă părtășie cu Mine și, prin urmare, fericire nelimitată. Dar și adevărul necondiționat face parte din el.... Prin urmare, atâta timp cât un suflet este încă departe de adevăr, nu se poate bucura de beatitudinea supremă, căci adevărul și Eu suntem una, altfel nu se poate vorbi de lumină. Lumina este cunoașterea, cunoașterea corectă a tuturor lucrurilor, iar atâta timp cât un suflet încă nu are acest lucru în împărăția de dincolo, el nu se află nici în împărăția luminii, deoarece, de îndată ce este pătruns de lumină, el are brusc și o cunoaștere profundă. Dacă sufletul refuză să accepte adevărul atunci când acesta îi este oferit, starea sa de fericire va fi încă inadecvată, nu îl va fi recunoscut încă pe Iisus Hristos în mod corect și răscumpărarea deplină nu va fi avut loc încă, ceea ce, totuși, ar fi rezultatul unei chemări din inimă la Iisus Hristos.... Și acesta este motivul pentru care nenumărate suflete se află încă în amurg, nu în mizerie, dar nu pot fi numite binecuvântate pentru multă vreme încă. Atitudinea lor față de Iisus Hristos nu este încă așa cum ar trebui să fie, pentru ca El să le deschidă poarta către împărăția luminii, iar aceste suflete au încă nevoie de multe instrucțiuni și, de asemenea, de mijlocire pentru ca înțelegerea corectă să le fie deschisă. Atâta timp cât nu se pot detașa de ideile greșite, de învățăturile greșite de diferite tipuri, nu se pot aștepta nici la cele mai depline străluciri de lumină; dar chiar voința lor determină starea în care se află. Oamenii care au respins mereu pe Pământ vor lăsa în mod repetat voința lor de respingere să pătrundă și în lumea de dincolo, când ar fi suficient să apeleze la Iisus Hristos în toată intimitatea pentru ajutorul Său.... Căci aceasta le va fi cu siguranță acordată de îndată ce chemarea în duh și în adevăr pătrunde la El.... Atunci tot întunericul va dispărea, lumina va străluci atât de puternic și de radiant prin suflet, încât tot întunericul spiritual va dispărea, încât sufletul va sta în cunoaștere și nu va mai pierde pentru totdeauna această cunoaștere a celor mai profunde corelații....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Reino da Luz.... Jesus Cristo....

Qualquer pessoa que tenha passado pelo portão do reino da luz se regozijará e exultará e me agradecerá eternamente, Quem o guiou de tal forma que alcançou seu objetivo. Qualquer um que possa entrar no reino da luz é assim redimido do pecado e da morte, pois ambos significam trevas, e uma alma não redimida nunca poderá entrar no reino da luz.... Deve ter encontrado primeiro Aquele que é o único portão para o reino da luz: Jesus Cristo, o divino Redentor. E pela Sua mão a alma então também entrará neste reino, pois Ele a libertará da sua carga de pecado, pois Ele morreu na cruz por todas as almas que estavam profundamente em trevas, portanto em pecado e morte.... Ele expiou o fardo do pecado por vós, humanos, Ele fez o sacrifício da expiação por vós, para que o caminho para o reino da luz (5.9.1959) se tornasse livre para vós, para que entrásseis no êxtase eterno. A felicidade é apenas onde há luz, e a luz é onde não há mais pecado e morte. O pecado, porém, é apagado pelo próprio Jesus Cristo assim que Ele é abordado por ele, assim que vocês, humanos, O invocam para o perdão.... É por isso que também há redenção para as almas no reino do além, uma mudança das trevas para a luz, porque mesmo no além a alma ainda pode invocá-Lo, pois assim que invoca a Jesus Cristo, ela invoca a Mim, e Mim mesmo posso agora perdoar a sua culpa de pecado por causa de Jesus Cristo, que a tinha mantido separada de Mim por um tempo infinitamente longo.... O sacrifício na cruz foi feito por todas as pessoas, e onde há apenas uma alma não redimida só precisa tomar o caminho para a cruz para poder também ser libertada da culpa do pecado. E estar livre do pecado significa comunhão comigo e, portanto, êxtase ilimitado. Mas a verdade incondicional também faz parte disso.... Portanto, enquanto uma alma estiver ainda longe da verdade, não pode gozar da beatitude suprema, pois a verdade e eu somos um só, senão não se pode falar de luz. A luz é realização, conhecimento correto de tudo, e enquanto uma alma ainda não tem isso no reino do além também não está dentro do reino da luz, pois assim que é permeada pela luz também de repente tem uma realização profunda. Se a alma se recusa a aceitar a verdade quando lhe é oferecida, o seu estado de êxtase continuará a ser inadequado, não terá reconhecido devidamente Jesus Cristo e a redenção plena não terá sido possível, o que, no entanto, resultaria de um apelo sincero a Jesus Cristo.... E esta é a razão pela qual incontáveis almas ainda estão no crepúsculo, não na miséria, mas ainda não podem ser chamadas de abençoadas por muito tempo. A atitude deles para com Jesus Cristo ainda não é como deveria ser, para que Ele possa abrir-lhes a porta para o reino da luz, e essas almas ainda precisam de muitas instruções e também de intercessão para que se lhes abra o entendimento correto para isso. Enquanto eles não puderem se desligar de idéias erradas, de ensinamentos mal orientados de vários tipos, eles também não podem esperar transmissões de luz completas; mas a própria vontade deles determina o estado em que eles se encontram. Pessoas que sempre rejeitaram na Terra também deixarão repetidamente a sua vontade de rejeição irromper no além, quando bastaria simplesmente apelar a Jesus Cristo em toda a intimidade para a Sua ajuda.... Pois isto ser-lhes-á certamente concedido assim que a chamada chegar a Ele em espírito e em verdade.... Então todas as trevas desaparecerão, a luz brilhará tão brilhante e radiante através da alma que todas as trevas espirituais desaparecerão, que a alma permanecerá em conhecimento e agora também nunca mais perderá este conhecimento das mais profundas correlações...._>Amém

Traducător
Tradus de: DeepL