Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Transformarea ființei....

Nu trebuie să uitați că iubirea eternă v-a chemat la viață, că voi înșivă ați fost, prin urmare, iubire ca ființă primordială, ca și Mine Însumi, și că trebuie să vă întoarceți din nou la ființa voastră primordială, de care v-ați îndepărtat, adică v-ați transformat în opusul ei. Și, de asemenea, transformarea în iubire trebuie să aibă loc din nou, deoarece nu puteți rămâne separați de Mine la nesfârșit și, prin urmare, activitatea și domnia Mea vor avea întotdeauna ca scop să vă readucă în starea în care vă aflați la început. Natura Mea este iubirea, numai iubirea putea să radieze din Mine și, ca ființă, de asemenea, să fie destinată să lucreze în iubire. Dar atunci trebuia să lucreze și în voința Mea și, atâta timp cât acest lucru era valabil, ființele erau și ele unite intim cu Mine, erau în permanență pătrunse de forța iubirii Mele și erau, prin urmare, ființe asemenea Mie. Cu toate acestea, ele nu au rămas astfel.... ele și-au întors voința împotriva Mea și au folosit puterea iubirii care curgea spre ele pentru a lucra împotriva voinței Mele. Încet-încet s-au îndepărtat de Mine, iar orice îndepărtare a însemnat și o slăbire a rezervei de putere, care a devenit din ce în ce mai mică, deoarece ființele însele au respins-o în aroganță și gândire greșită. Pentru că odată cu rezistența lor au pierdut și lumina cunoașterii, au căzut în abis unde întunericul tot mai dens le-a învăluit, s-au întărit în substanța lor spirituală și au devenit materie rigidă pe care doar voința Mea a schimbat-o din nou și le-a permis să devină creații în care ar trebui să renunțe la rezistența lor. Prin urmare, ele trebuie să treacă printr-o stare în care rămân într-o totală neputință pentru a putea fi trezite din nou la viață într-o zi și astfel, conform voinței Mele, să anime creații în care are loc acest proces lent de maturizare. Acesta este timpul voinței "legate", când doar voința Mea se aplică și ființa își îndeplinește, prin urmare, destinul într-o stare de constrângere până când va ajunge la maturitatea în care liberul arbitru îi poate fi redat din nou. Căci într-o zi trebuie să dovediți din nou că ați apărut din "iubire". Și într-o zi iubirea trebuie să izbucnească din nou liber în voi înșivă și să vă împingă spre Mine, într-o zi trebuie să solicitați din nou de bunăvoie puterea iubirii de la Mine și să vă uniți cu Mine printr-o viață de iubire, ceea ce se va întâmpla în timpul vieții voastre pe acest Pământ. Dar atunci se va fi realizat și procesul de reintegrare în Mine, atunci substanța spirituală, care a fost creată cândva din iubirea Mea în conformitate cu voința Mea, se va fi întors de bunăvoie în starea în care și-a asumat din nou natura sa inițială și va deveni perfectă în liberul arbitru, așa cum a fost creată cândva prin voința Mea.... Atunci va fi fost îndeplinită lucrarea pe care Mi-am propus să o fac atunci când v-am creat, pentru a vă face copiii Mei, pe care nu am putut să-i creez din cauza libertății voinței, dar pe care fiecare ființă trebuie să o realizeze ea însăși pentru a fi apoi fericită la nesfârșit în eternitate....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

PONOVNA SPREMEMBA BITJA V LJUBEZEN ....

Vi ne smete pozabiti, da vas je v življenje privedla Večna Ljubezen, da je zatorej vaša temeljna narava-značaj bila Ljubezen, kot tudi Jaz Sam (1. Janezova 4:8, 16) in, da se ob tem morate vrniti k vaši temeljni naravi, od katere ste sebe oddaljili. To je, vi ste sebe spremenili v nasprotno. In ta ponovna sprememba v Ljubezen se mora ponovno zgoditi, ker vi ne morete za vedno ostati ločeni od Mene, zaradi tega se bosta Moja aktivnost in vodenje vedno nagibali k temu, da vas vrneta v stanje, v katerem ste bili na začetku.

Moja narava-značaj je Ljubezen. Edino Ljubezen je lahko sevala (izžarevala) iz Mene, in za duhovno bitje je bilo prav tako določeno, da bo dejavno v Ljubezni. Vendar mora potem ono prav tako delovati v Moji volji, in vse dokler je tako bilo, so bila bitja intimno povezana z Mano, ona so bila neprestano prežeta z močjo Moje Ljubezni, in na ta način so bitja bila kakor Jaz. Pa vendar ona niso tako ostala.... ona so svojo voljo obrnila proti Meni, in moč Ljubezni, ki jim je pritekala, so uporabila za delovanje, nasprotno Moji volji.

Ona so se postopoma oddaljila od Mene, in vsaka oddaljenost pomeni slabši dotok moči, ki se je vse bolj zmanjševal, ker so ga bitja v ponosu in napačnem razmišljanju sama zavračala. Kot posledica njihovega odpora so ona izgubila luč razumevanja, ona so se pahnila v brezno, kjer je tema, ki jih je obdajala, postajala vse gostejša, vse dokler se njihova duhovna snov ni strdila in bitja so postala trdna snov, katero je le Moja volja ponovno spremenila, jih oblikovala v stvaritve, v katerih so ona lahko odstopila od svojega odpora.

Zato morajo ona iti skozi stanje, v katerem ostanejo v popolni nemoči, tako, da bodo nekega dne lahko ponovno prebujena v življenje in v skladu z Mojo voljo, zatorej oživljajo stvaritve, v katerih poteka počasen proces dozorevanja. To je faza "omejene" volje, kjer se uporablja le Moja volja, in na ta način bitje izpolnjuje svojo nalogo v prisilnem stanju, vse dokler ni doseglo zrelosti, ko lahko ponovno pridobi svojo svobodno voljo. Ker nekega dne mora biti ponovno dokazano, da ste izšli iz "Ljubezni". In nekega dne se Ljubezen mora razplamteti v vas, in vas ponovno nagnati k Meni, nekega dne morate vi prostovoljno zaprositi za moč Ljubezni od Mene in se skozi življenje Ljubezni ponovno združiti z Menoj, kar bi se moralo zgoditi v času vašega življenja na Zemlji.

Toda potem bo proces reintegracije uresničen, potem se bo bitje, ki je v skladu z Mojo voljo nekoč bilo ustvarjeno z Mojo Ljubeznijo, prostovoljno vrnilo v stanje ponovnega sprejemanja svoje temeljne narave in s svojo lastno voljo bo postalo popolno, kot je bilo nekoč ustvarjeno z Mojo voljo.... Potem bo delo, katerega Sem načrtoval, ko sem vas ustvaril, uresničeno, da vas naredim za Svoje otroke, katere zaradi svobodne volje Jaz nisem mogel ustvariti, namesto tega mora vsako bitje to doseči samo, in tedaj bo ono prav tako neskončno srečno v večnosti. AMEN

Traducător
Tradus de: Lorens Novosel