Eu pot fi prezent la voi doar dacă vă transformați în iubire.... Dar prezența Mea este pentru voi întruchiparea beatitudinii. Și de aceea ar trebui să faceți totul pentru a vă transforma din nou în iubire, care a fost natura voastră la început.... Prezența Mea este sinonimă cu radiația de iubire, iar radiația de iubire vă asigură din nou putere și lumină, fără de care nu puteți fi numiți fericiți. Dar dacă sunteți plini de lumină și putere, atunci puteți lucra în deplină libertate a voinței, care acum nu mai este îndreptată împotriva Mea, ci se unește complet cu a Mea. Vei fi binecuvântat să poți crea în această libertate și forță, pentru că acesta a fost destinul fiecărui spirit creat inițial, care doar s-a desconsiderat pe sine și de aceea a ajuns în situația nefericită în care se află ființa umană, încă imperfectă, pe Pământ.... Dar el însuși își poate schimba situația, poate schimba soarta nenorocită într-o soartă fericită dacă face totul pentru a-și asigura prezența Mea.... dacă se transformă din nou în iubire.... Și acest lucru nu este cu adevărat atât de dificil, pentru că nu trebuie decât să facă din poruncile Mele de iubire față de Dumnezeu și față de aproapele său principiul călăuzitor al schimbării sale pământești și să trăiască întotdeauna în conformitate cu aceste două porunci. Și, de vreme ce își revendică dreptul de a fi respectat de semenii săi, de vreme ce el însuși simte că este caritabil dacă aceștia îi oferă servicii de iubire, el știe exact și calea pe care trebuie să o parcurgă pentru a face dreptate poruncilor iubirii.... El trebuie doar să facă semenilor săi ceea ce el însuși dorește să i se facă atunci când se află în aceeași situație cu ei. Ceea ce simte că este un beneficiu ar trebui să facă aproapelui său, și va avea întotdeauna puterea și mijloacele de a face acest lucru, doar dacă își dorește cu adevărat să o facă el însuși. Iar ceea ce face cu grijă la început va deveni în curând dorința inimii sale și va experimenta el însuși cât de fericit este să faci bine aproapelui, să dăruiești și să ajuți acolo unde este nevoie.... Iubirea îi va umple întreaga ființă și se va apropia din ce în ce mai mult de Mine Însumi, pentru că prin fiecare faptă de iubire mă atrage pe Mine Însumi la el și Îmi asigură prezența.... Și atunci își va împlini și scopul vieții pământești, își va realiza transformarea naturii sale, va face ceea pentru ce i-a fost dată viața pământească: El caută să devină perfect, așa cum a fost la început. Cu harul și sprijinul Meu va reuși și el, dar niciodată fără Mine, pentru că este prea slab pentru a face acest lucru. El trebuie să asigure prezența Mea.... El trebuie să-Mi ceară și astfel să se apropie de Mine o dată prin rugăciune, trebuie să-Mi ceară să îi dau putere pentru schimbarea naturii sale în iubire.... Această cerere îi va fi irevocabil îndeplinită, pentru că ea atestă voința serioasă de a întreprinde această schimbare de natură, iar oricine Mi-a adresat odată această cerere se va confrunta din nou și din nou cu ocazii în care poate practica iubirea, în care nu-l costă prea mult depășirea, pentru că, în mod evident, își trage de la Mine forța pe care a cerut-o. Doar ia în serios această schimbare a naturii tale în iubire și cere-Mi ajutorul Meu.... Și cu adevărat, voi rămâne prezent pentru voi și vă voi impulsiona în interior să lucrați cu iubire ori de câte ori se va ivi ocazia, pentru că vreau să fiu unit cu voi, iar acest lucru nu se poate întâmpla decât prin iubire, pe care trebuie să o mărturisiți de bunăvoie, dar veți experimenta întotdeauna sprijinul Meu, doar dacă apelați serios la Mine pentru a primi puterea de a vă putea duce la îndeplinire hotărârea voastră. Fără prezența Mea nu puteți face nimic, dar puteți întotdeauna să vă asigurați prezența Mea printr-o activitate iubitoare sau printr-o rugăciune în duh și în adevăr. Eu o voi auzi și voi răspunde, voi fi și voi rămâne cu voi, vă voi atrage până când nu veți mai dori să vă desprindeți de Mine, până când vă veți întări legătura cu Mine prin activitate de iubire, astfel încât Eu să pot fi prezent în mod constant pentru voi și atunci va avea loc și schimbarea înapoi la iubire, astfel încât vă veți fi adaptat natura voastră la a Mea și astfel vă veți fi îndeplinit scopul vieții pământești și veți putea acum să lucrați din nou, așa cum a fost destinul vostru inițial.
Amin
Traducător너희가 사랑의 사람으로 변화되면, 비로소 내가 너희에게 임재할 수 있다. 하나님의 임재야 말로 너희에게 최고의 축복이라 할 수 있다. 그러므로 너희는 태초에 너희 존재상태였던 사랑의 사람이 다시 되려고 최선을 다해야 한다. 내 임재는 곧 사랑의 비추임이다. 이 사랑 비추임은 너희에게 능력과 빛을 제공하고 능력과 빛이 없이는 너희가 복되다고 할 수 없다.
너희가 능력과 빛으로 충만해졌을 때 너희의 전적인 자유의지를 활용해 일해야 한다. 이 자유의지는 나와 반대로 일했으나 이제는 온전히 나에게 헌신한다. 이런 자유와 능력으로 일할 수 있는 일은 참으로 복되다. 왜냐면 이는 바로 모든 본래 창조 된 영들에게 주어진 본연의 사명이기 때문이다. 그는 자유의지를 잘못 사용해 저주에 빠지고 이 땅에서 불완전한 존재가 되었다.
그러나 이제 그는 자신의 상황을 바꿀 수 있다. 하나님께 그와 분명 함께하게 최선을 다할 때 이 불행한 운명을 복된 운명으로 바꿀 수 있다. 이 일은 사실 그렇게 어려운 일이 아니다. 왜냐면 그는 하나님을 사랑하고 이웃을 사랑하라는 내 계명을 이 땅에 사는 동안 인생의 지침으로 삼고 이 두 계명에 합당하게 살기만 하면 된다.
너희가 사람들로부터 존경받기 원하고 그리고 너희가 고마운 일을 받게 되면 행복해 지는 것을 통해 사랑의 계명에 합당하기 위해 어떻게 살아야 할지 잘 안다. 너희는 너희에게 너희 동료와 같은 상황에 처했을 때 너희에게 일어나기 원하는 대로 동료에게 베풀기만 하면 된다. 자선이라고 생각되는 행위를 내 이웃에게 행해야 한다.
너희가 진지하게 이를 행하기 원할 때 항상 이를 위해 필요한 힘과 필요한 것들을 제공받을 것이다. 그가 처음에는 심사숙고해서 행하지만 곧 마음에서 원하는 바가 될 것이다. 그리고 필요한 곳을 돕고 베풀고 이웃에게 선한 일을 행하는 일이 얼마나 복된 것인지를 스스로 체험할 것이다.
사랑이 그 사람 전 존재를 채울 것이고 그는 점점 가까이 나에게 올 것이다. 왜냐면 그의 모든 사랑의 섬김으로 나 자신을 그에게 가까이에 가게 하고 분명하게 내 임재를 보장받기 때문이다. 그리면 그는 그의 인생 여정의 목표를 이루고 자신의 성품을 완전히 변화시키고 그가 이 땅에서 사는 목표를 성취시킨다. 그는 그가 태초에 창조되었을 때처럼 온전해지려고 한다. 그는 내가 주는 은혜와 지원으로 온전해질 것이다. 그러나 내가 없이는 그가 온전해지지 못한다. 왜냐면 그가 온전하게 되기에는 너무 연약하기 때문이다. 그는 내 임재를 확보해야 한다.
그는 나에게 간청해야만 하고 그러므로 기도를 통해 나에게 한번 가까이 와야 한다. 그는 그가 사랑의 사람으로 성품이 변화되는데 필요한 능력을 나에게 구해야만 한다. 이 간청은 존재가 변화되려는 진실 된 의지를 의미함으로 철회될 수 없게 이뤄질 것이다. 누구든 한번 나에게 이런 부탁을 한 사람은 그가 사랑을 행할 수 있는 기회를 받고 자신을 극복하기가 그리 어렵지 않은 기회를 받는다. 왜냐면 그가 간청한 능력을 나로부터 분명하게 받기 때문이다.
사랑의 사람으로 변화되는 일을 단지 진지하게 여겨라. 그리고 나에게 도움을 청해라. 그러면 진정 내가 너희에게 임재할 것이고 기회가 주어지는 어느 곳에서든지 너희가 사랑으로 일하게 격려할 것이다. 왜냐면 내가 너희와 연합되길 원하기 때문이다. 이런 연합은 단지 너희가 자유의지로 증명해야만 하는 사랑을 통해 이뤄질 수 있다. 그러나 너희가 단지 진심으로 너희의 선한 의도를 실행할 수 있기 위해 능력을 구하면, 너희는 항상 내 지원을 체험할 것이다.
내 임재가 없이는 너희는 아무것도 할 수 없다. 그러나 너희가 사랑으로 섬기는 일을 통해 또는 영으로 진리로 드리는 기도를 통해 항상 내 임재를 보장받을 수 있다. 나는 너희의 기도를 듣고 성취시켜줄 것이다. 나는 너희 곁에 있고 너희 곁에 머물 것이다. 너희가 더 이상 나로부터 떨기를 원하지 않을 때까지 너희가 사랑을 행함으로 나와의 연결을 굳게 해서 내가 항상 너희에게 임재할 수 있을 정도가 되기까지 그리고 사랑으로 변화되는 일이 이뤄지기까지 너희가 너희의 성품을 내 성품과 같아지게 하기까지 이로써 이제 너희의 이 땅의 목적이 성취되고 이제 다시 너희 원래 초기의 사명대로 역사할 수 있게 될 때까지 나는 너희를 이끌 것이다.
아멘
Traducător