Iar dacă nu vă veți deveni ca niște copii, nu vă pot primi în Împărăția cerurilor..... Prin aceste cuvinte am exprimat, de asemenea, că mai întâi trebuie să stabiliți o relație corectă cu Mine ca și copii, înainte ca Eu să vă pot atrage la inima Mea, înainte ca Eu să vă pot da tot ce aveți nevoie pentru a intra în împărăția luminii.... înainte de a vă putea furniza lumină și putere prin Cuvântul Meu, care sunt indispensabile pentru ascensiunea voastră. Căci, dacă veniți la Tatăl ca niște copii, veți fi și voi plini de smerenia cea bună, care vă va asigura harul Meu..... Îmi veți arăta dragostea de copil pe care Eu, ca Tată, vreau să o primesc de la voi și pe care o voi întoarce cu toată fervoarea de care este capabilă o ființă iubitoare.... Astfel, veți intra cu adevărat în relația corectă cu Mine, vă veți întoarce de bunăvoie la Creatorul și Tatăl vostru din eternitate, iar acum veți putea să vă împliniți destinul pe Pământ, dar și în împărăția spirituală. Dar trebuie să aveți și o credință de copil, căci nu veți putea înțelege totul în profunzimea sa, ceea ce vă este transmis prin spiritul Meu..... va trebui totuși să "credeți", adică să considerați ca adevărat ceea ce nu vi se poate dovedi atâta timp cât trăiți pe Pământ.... Totuși, dacă aveți iubire în voi, dacă arătați o adevărată iubire filială față de Mine ca Tată al vostru, veți fi capabili să credeți și să acceptați tot ceea ce vă spun ca adevăr, chiar dacă este încă de neînțeles pentru voi.... Atunci veți ști cu siguranță că sunteți învățați de Tatăl și nu vă veți mai îndoi de cuvintele Lui. Deveniți ca niște copii.... Păcatul anterior de a vă îndepărta de Mine v-a făcut să deveniți niște ființe arogante, întunecate.... Dar întoarcerea la Mine vă dă lumină și, prin urmare, vă îndepărtează și orice aroganță, pentru că recunoașteți măreția Celui la care vă întoarceți acum..... Și nu puteți să nu vă înclinați în fața Mea în cea mai profundă umilință și totuși să-Mi oferiți dragostea voastră nemărginită și, prin urmare, să faceți tot ceea ce este voia Mea. Acum veți crea și lucra în voia Mea și veți fi fericiți.... Totuși, atâta timp cât voi, oamenii, nu ați stabilit încă această relație decopil, sunteți încă în posesia altuia, adversarul Meu, care v-a smuls cândva de la Mine, căruia îi datorați căderea în abis și care a fost într-adevăr cândva copilul Meu, dar care, în iluzia sa, a crezut că poate rupe orice legătură cu Mine. Iar acesta vrea să vă păstreze ca fiind ai lui și, de aceea, va face totul pentru a vă îndepărta de Mine tot mai mult..... El se va strădui întotdeauna să împiedice orice fel de legătură între voi și Mine. El va încerca să vă submineze credința în Mine sau să Mă prezinte ca pe un judecător veșnic pedepsitor și mânios în fața căruia ar trebui să vă temeți și să vă feriți. El va întări în mod deosebit aroganța oamenilor, astfel încât aceștia nu vor dori să recunoască nicio putere asupra lor.... Și de aceea spun din nou și din nou: "Deveniți ca și copiii....". Trebuie să renunțați la orice aroganță, trebuie să vă încredințați cu adevărat, ca niște copii, Tatălui vostru din veșnicie și să-i cereți protecție împotriva dușmanului sufletelor voastre..... Trebuie să vă recunoașteți propria deficiență și să nu vă exaltați niciodată.... trebuie să aveți mereu în vedere că nu ați putea rezista puterii care v-a creat dacă aceasta ar dori distrugerea voastră.... dar vă puteți supune cu umilință acestei Puteri și vă veți ridica cu adevărat mai sus decât ați fost vreodată.... Relația corectă a unui copil cu Mine este cu adevărat calea care vă conduce din nou la lumină și putere în libertate, căci dacă veniți la Mine ca niște copii cu o inimă iubitoare, veți obține totul, pentru că iubirea Mea tânjește după întoarcerea voastră, care se va realiza atunci când îl veți vedea pe "Tatăl" în Mine, căruia vă dedicați acum fără limite, pentru că Îl iubiți.....
Amin
TraducătorE se non diventate come i bambini, non posso accogliervi nel Regno dei Cieli. Ho espresso anche queste Parole, che dapprima dovete stabilire il giusto rapporto di figlio con Me, prima che Io possa ora tirarvi al Mio Cuore, prima che Io vi possa dare tutto ciò che vi serve per entrare nel Regno di Luce, prima che Io possa apportarvi con le Mie Parole Luce e Forza, che sono indispensabili per la vostra salita. Perché appena venite come figli dal Padre, vi colmerà anche la giusta umiltà, che vi assicura la Mia Grazia; Mi porterete incontro l’amore di figlio, che Io voglio ricevere da voi come Padre ed a cui Io risponderò col Fervore, di cui è capace soltanto un Essere Amorevole. E così entrate davvero nel giusto rapporto con Me, siete ritornati nella libera volontà al vostro Creatore e Padre dall’Eternità, ed ora potrete seguire la vostra destinazione già sulla Terra ed anche nel Regno spirituale. Ma dovete avere anche una fede infantile, perché non potrete afferrare tutto nella sua profondità, qualunque cosa vi viene trasmesso mediante il Mio Spirito, ciononostante dovete “credere”, cioè ritenere per vero, ciò che non vi è dimostrabile, finché vivete sulla Terra, ma quando in voi c’è l’amore, quando Mi portate incontro come vostro Padre il vero amore di figlio, potrete anche credere ed accettare come Verità tutto ciò che Io vi dico, anche quando è ancora inafferrabile per voi. Allora in voi c’è la certezza, che siete istruiti dal Padre, e non opponete più alcun dubbio alle Sue Parole. Diventate come i bambini! Il peccato di una volta nell’abbandonarMi vi ha fatto diventare degli esseri arroganti ed oscuri. Ma il ritorno a Me vi dona Luce e perciò vi toglie anche ogni arroganza, perché riconoscete la Grandezza di Colui, al Quale vi rivolgete ora di nuovo. E non potete fare altro che inchinarvi nella più profonda umiltà dinanzi a Me e donarMi comunque il vostro amore non diviso e perciò di fare anche tutto ciò che è la Mia Volontà. Ora creerete ed agirete nella Mia Volontà e sarete beati. Ma finché voi uomini non avete stabilito questo rapporto di figlio, un altro vi ha ancora in suo possesso, il Mio avversario, che vi ha una volta strappato a Me, al quale dovete la caduta nell’abisso e che è stato ben anche una volta Mio figlio, ma nella sua cecità credeva di poter sciogliere ogni legame con Me. E questo vi vuole trattenere come proprietà, e perciò farà di tutto, per estraniarvi sempre di più a Me. Si sforzerà sempre di impedire ogni vostro legame con Me. Cercherà di minare la fede in Me oppure rappresentarMi come eterno Giudice che punisce e che è iroso, il Quale dovete temere ed aver paura. Fortificherà l’orgoglio particolarmente negli uomini, finché non vogliono riconoscere nessun Potere su di loro. E perciò Io dico sempre di nuovo: “Diventate come i bambini, ” Dovete rinunciare ad ogni arroganza, dovete davvero affidarvi come figlio al vostro Padre e chiederGli la Protezione dal nemico delle vostre anime. Dovete riconoscere la vostra propria insufficienza, e non dovete mai elevarvi, dovete sempre ricordare, che non potete opporre nessuna resistenza al Potere che vi ha creato, che volesse la vostra distruzione. Ma potete sottomettervi umilmente a questo Potere, e davvero salirete più in alto, di come lo siete mai stati. Il vero rapporto di figlio verso Me è davvero la via, che vi conduce di nuovo alla Luce ed alla Forza nella Libertà, perché se venite a Me come figli di cuore amorevole, otterrete tutto, perché il Mio Amore ha nostalgia del vostro ritorno, che poi sarà anche compiuto, quando vedete in Me il “Padre”, al Quale ora vi date senza barriera, perché Lo amate.
Amen
Traducător