Vă acord toată protecția și ajutorul Meu, dacă vă apropiați de Mine pentru aceasta. Și, prin urmare, nu se poate pierde nimeni care are atât de multă credință în sine încât să-Mi ceară milă în cea mai mare adversitate. Cu adevărat nu-l voi lăsa să se piardă, căci un astfel de apel dovedește că el crede în Mine. Cu toate acestea, cuvintele care sunt rostite doar cu gura nu reprezintă o chemare către Mine, deoarece inima ființei umane este atunci neimplicată, iar Eu evaluez întotdeauna doar ceea ce urcă la Mine în spirit și în adevăr. Dar este posibil ca și așa-numiții creștini formali să trimită din inimă o chemare către Mine în momentele de cea mai mare adversitate, să aibă și ei în ei înșiși certitudinea că există un Dumnezeu care îi poate ajuta și apoi să se întoarcă la El.... Și nu voi înșela această credință.... Iar rugăciunea unei singure persoane, care este astfel trimisă la Mine în spirit și în adevăr, va obține mai mult decât rugăciunea din buze a maselor care folosesc doar formule goale și nu găsesc legătura intimă cu Mine, a căror credință în Mine este astfel una moartă, fără putere și fără viață.... Și voi, oamenii, veți ajunge în astfel de adversități în care numai Eu vă pot ajuta, și atunci se va dovedi cine stabilește relația corectă cu Mine, cine se recomandă Mie din toată inima și apelează la milă. Numai o stare complet deznădăjduită poate provoca acest apel la oamenii slabi sau necredincioși, când mântuirea nu mai pare posibilă și persoana aproape că renunță la ea însăși.... Atunci își poate aduce aminte de Cel care are putere și căruia nimic nu-i este imposibil.... Și atunci tot acoperământul exterior va cădea, atunci ființa umană va sta săracă și smerită în fața Aceluia pe Care nu a vrut să-L recunoască, dar nici nu a putut să-L respingă cu convingere, și atunci se va întoarce către El cu cuvinte pe care inima le bâiguie chiar dacă gura tace. Iar acesta nu va regreta în veci.... Într-o zi, El va binecuvânta această mare adversitate care i-a adus lumina cunoașterii pentru că el a stabilit în mod conștient legătura cu Mine, astfel încât să pot să-l ascult și să-l aud și pe el. O inimă înfricoșată are cele mai multe șanse să renunțe la carapacea rigidă din jurul ei, ea iese la iveală în toată slăbiciunea și se oferă Mie, pe Care Îl recunoaște brusc în marea ei adversitate. Dar trebuie să existe încă o scânteie de credință în ea, care a fost îngropată și care acum strălucește prin marea adversitate ca o mică stea a speranței.... Dar oricine este lipsit de credință nu va găsi calea spre Mine nici în cea mai mare adversitate, cu excepția cazului în care puterea credinței unui semen ar putea să-l convingă să se predea, la fel, unei puteri pe care încă nu a recunoscut-o.... Cunosc fiecare gând și îl iau în considerare și, cu adevărat, nu voi lăsa să se piardă pe nimeni care mai poate fi salvat, căci dragostea și grija Mea sunt îndreptate în mod constant către oamenii de pe acest Pământ, astfel încât aceștia să găsească totuși calea spre Mine înainte de sfârșit.... Prin urmare, orice s-ar întâmpla nu va contribui decât la recunoașterea Mea de către oameni, la stabilirea conștientă a legăturii cu Mine, pentru că atunci nici ei nu se vor pierde pentru veșnicie.... Voi, care sunteți cu spiritul trezit, trebuie să priviți toate evenimentele din timpul care vine doar în așa fel încât să servească la salvarea celui căzut.... Căci se vor întâmpla încă multe lucruri care vă vor face să tremurați.... Iar oamenii vor fi înclinați să nege un Dumnezeu al iubirii. Dar voi știți care este miza.... că Eu folosesc toate mijloacele pentru a-i determina pe oameni să trimită o chemare către Mine din inima lor.... și că, prin urmare, trebuie să recurg și la mijloace care vă fac să vă îndoiți de iubirea Mea și totuși, doar iubirea Mea este decisivă, pentru că vreau să protejez sufletele de o nouă izgonire, de o adversitate mult mai mare....
Amin
TraducătorConcedo-vos toda a Minha protecção e a Minha ajuda se Me apelarem para isso. E, portanto, nenhuma pessoa se pode perder que tenha tanta fé em si mesmo que me peça misericórdia na maior adversidade. Não o deixarei verdadeiramente perder-se, pois tal chamada prova que ele acredita em Mim. Contudo, as palavras que só são ditas pela boca não são um apelo a Mim porque o coração do ser humano não está envolvido e eu apenas avalio aquilo que ascende a Mim em espírito e em verdade. Mas é possível que até os chamados cristãos formais me enviem um apelo do seu coração em tempos de maior adversidade, que também tenham a certeza dentro de si de que existe um Deus que os pode ajudar, e depois recorram a Ele.... E não vou enganar esta fé.... E a oração de uma pessoa, que é assim enviada até Mim em espírito e em verdade, alcançará mais do que a oração labial das massas que só usam fórmulas vazias e não encontram a ligação íntima comigo, cuja fé em Mim é assim morta, sem força e vida.... E vós, humanos, entrareis em tal adversidade onde só eu vos posso ajudar, e então provará quem estabelece a relação certa comigo, quem se me encomenda de todo o coração e apela à misericórdia. Só um estado completamente desesperançado pode fazer este apelo em pessoas fracas ou descrentes, quando a salvação já não parece ser possível e a pessoa quase desiste de si própria.... Depois pode lembrar-se Aquele que tem poder e a Quem nada é impossível.... E então todas as coberturas externas cairão, então o ser humano permanecerá pobre e humilde perante Ele, que ele não quis reconhecer mas também não pôde rejeitar com convicção, e então voltar-se-á para Ele com palavras que o coração gagueja mesmo que a boca permaneça em silêncio. E esta não se vai arrepender eternamente.... Um dia Ele irá abençoar esta grande adversidade que lhe trouxe a luz do conhecimento, porque estabeleceu conscientemente a ligação comigo para que eu pudesse ouvi-lo e também ouvi-lo. Um coração ansioso é mais susceptível de largar a casca rígida à sua volta, surge em toda a fraqueza e oferece-se a Mim, a quem de repente reconhece na sua grande adversidade. Mas ainda deve haver uma centelha de fé nela, que foi enterrada e agora brilha através da grande adversidade como uma pequena estrela de esperança.... Mas quem for infiel não encontrará o caminho para Mim mesmo na maior adversidade, a menos que a força da fé de um ser humano possa persuadi-lo a render-se igualmente a um poder que ainda não tenha reconhecido.... Conheço cada pensamento e tomo-o em consideração, e não deixarei que ninguém que ainda possa ser salvo se perca, pois o Meu amor e carinho é constantemente dirigido às pessoas desta terra para que elas ainda encontrem o seu caminho até Mim antes do fim.... Portanto, o que quer que aconteça só contribuirá para que as pessoas me reconheçam, para que estabeleçam conscientemente contacto comigo, porque assim também não se perderão para os tempos eternos.... Vós, que sois de espírito desperto, só deveis considerar todos os acontecimentos nos próximos tempos de tal forma que sirvam para salvar o caído.... Pois muitas coisas continuarão a acontecer, o que o fará tremer.... E as pessoas estarão inclinadas a negar um Deus de amor. Mas sabe do que se trata.... que eu uso todos os meios para induzir as pessoas a enviar-me uma chamada do seu coração.... e que, por isso, também tenho de recorrer a meios que vos fazem duvidar do Meu amor e, no entanto, só o Meu amor é decisivo porque quero proteger as almas de mais banimento, de uma adversidade muito maior...._>Ámen
Traducător