Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Captivitate reînnoită....

Ceea ce vă așteaptă pe voi, oamenii, dacă nu vă schimbați, nu poate fi descris suficient de negru, pentru că depășește tot ceea ce vă puteți imagina..... Este cel mai îngrozitor lucru pentru voi, oamenii, pentru că va trebui să renunțați din nou la măsura de libertate pe care ați dobândit-o deja, pentru că veți fi legați din nou și veți fi întemnițați pentru un timp infinit de lung, până când într-o zi vi se va acorda din nou aceeași soartă, că veți păși din nou pe Pământ ca ființă umană.... Cu toate acestea, indiferent cât de rău ți se descrie soarta ta, nu te vei lăsa afectat și vei putea scăpa de această soartă dacă o vei lua în serios și te vei schimba.... Pentru că nu vă cer decât să vă schimbați natura, nu vă cer decât ca voi, oamenii, să vă schimbați atitudinea unii față de alții, să vă ajutați unii pe alții în loc să vă războiți și să vă învrăjbiți, să vă faceți fericiți și să vă oferiți iubire în loc să vă faceți rău unul altuia și să vă intensificați ura din voi. Tot ceea ce cer este ca fiecare să practice iubirea altruistă față de aproapele, atunci întreaga sa natură se va schimba și atunci ființa umană va intra în contact cu Mine Însumi și pericolul unei noi izgoniri după sfârșitul acestui Pământ va fi îndepărtat pentru ea...... Și chiar dacă nu vrei să crezi ce te așteaptă, ar trebui totuși să încerci să te schimbi, căci o viață de iubire nu ar avea decât un efect favorabil și asupra vieții pământești, iar viața ta pe Pământ ar fi mult mai ușoară, pentru că atunci ai avea la dispoziție o forță de care, însă, ființa umană care gândește și acționează cu lipsă de bunătate nu dispune.... Evenimentul care se apropie nu vă poate fi prezentat decât ca o experiență îngrozitoare căreia îi veți cădea voi înșivă victime.... Și nu poți fi inspirat să lucrezi în dragoste decât dacă vrei să scapi de această experiență îngrozitoare.... Dacă îți este greu să crezi.... poți totuși să trăiești o viață de iubire și în curând va deveni cert pentru tine ceea ce nu vrei să crezi, pentru că atunci spiritul tău va fi luminat de iubire și vei recunoaște cu strălucire consecința inevitabilă a infracțiunii împotriva legii ordinii.... pentru că atunci vei fi capabil să urmărești cauza și efectul în tot ceea ce se întâmplă și se trăiește.... Dar oricine rămâne neatins de îndemnuri și atenționări va trăi ceea ce el a reușit să evite.... și va fi el însuși victima modului său de viață fără iubire. Pentru că toată puterea îi va fi luată, și ca cea mai slabă substanță, sufletul său se va întări din nou, cea mai fermă materie va constrânge din nou ființa, iar eliberarea din ea va necesita un timp nesfârșit.... pentru a ajunge în cele din urmă la același nivel la care te afli tu acum.... Un ciclu nesfârșit care se va repeta până când vă veți elimina pe voi înșivă prin eforturi conștiente și prin conectarea conștientă cu Mine..... Numai atunci calea prin materie va fi terminată și calea spre împărăția spirituală va fi asigurată pentru voi.... Ați putea realiza acest lucru încă de pe acum, dacă ați vrea să faceți ceea ce este voința Mea: Să vă eliberați de toate cătușele prin activitate în iubire, să credeți în Mine și să căutați contactul cu Mine.... și să stabiliți această legătură tocmai prin activitate în iubire.... Puteți face acest lucru atâta timp cât sunteți încă în viață pe Pământ și aveți la dispoziție puterea vieții, dar mai aveți foarte puțin timp la dispoziție pentru a face acest lucru..... Folosiți-l bine, credeți în cuvintele Mele, credeți că vă așteaptă o soartă cumplită și evitați conștient această soartă, încercând doar să trăiți corect și drept și să practicați iubirea dezinteresată față de aproapele. Este un îndemn urgent pe care vi-l trimit dintr-o inimă plină de iubire: Schimbați-vă înainte de a fi prea târziu.... Amintește-ți de Mine și amintește-ți de aproapele tău cu dragoste, ca să devii liber și să nu te temi de ceea ce va urma....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Recapturar....

O que está reservado para vocês, humanos, se não mudarem, não pode ser descrito de forma negra o suficiente, pois ultrapassa tudo o que possam imaginar.... É a coisa mais terrível para vocês, humanos, porque terão de abdicar da medida da liberdade que já alcançaram novamente, porque estarão de novo presos e em cativeiro por um tempo infinitamente longo, até que um dia vos seja de novo concedido o mesmo destino, que caminharão novamente na terra como um ser humano.... No entanto, por muito mal que o seu destino lhe seja descrito, não deixará que isso o afecte e poderá escapar a esse destino se o levar a peito e mudar.... Pois só vos exijo que mudem a vossa natureza, só exijo que vocês, humanos, mudem a vossa atitude uns para com os outros, que se ajudem uns aos outros em vez de guerrearem e se antagonizarem uns aos outros, que um faça o outro feliz e dê amor em vez de apenas fazerem mal uns aos outros e de intensificarem o ódio dentro de vós próprios. Tudo o que peço é que todos pratiquem o amor altruísta ao próximo, então toda a sua natureza mudará e então o ser humano fará contacto comigo mesmo e o perigo de um novo banimento após o fim desta terra será eliminado para ele.... E mesmo que não queiras acreditar no que te espera, deves tentar mudar, pois um modo de vida no amor também só teria um efeito favorável na terra, e a tua vida na terra seria muito mais fácil, porque assim terias à tua disposição uma força que, no entanto, falta ao ser humano que pensa e age de forma pouco gentil.... O evento que se aproxima só poderá ser-vos apresentado como uma experiência horrível à qual vós próprios sereis vítimas.... E só pode ser inspirado a trabalhar apaixonado se quiser escapar a esta terrível experiência.... Se tem dificuldade em acreditar.... pode, no entanto, viver uma vida de amor e em breve terá a certeza daquilo em que não quer acreditar, porque então o seu espírito será iluminado pelo amor e reconhecerá brilhantemente a consequência inevitável da ofensa à lei da ordem.... porque então poderá seguir a causa e o efeito em tudo o que acontece e é vivenciado.... Mas aquele que permanece intocado por admoestações e avisos experimentará o que poderia evitar.... e ele próprio será a vítima do seu modo de vida sem amor. Pois toda a força lhe será retirada, e como a substância mais impotente a sua alma se endurecerá de novo, a matéria mais firme voltará a constranger o ser, e a sua libertação exigirá tempos intermináveis.... para finalmente chegar ao mesmo nível em que se encontra agora.... Um ciclo interminável que se repetirá até se eliminarem através de um esforço consciente e de uma ligação consciente a Mim.... Só então a passagem através da matéria estará terminada e o caminho para o reino espiritual assegurado para si.... Já poderiam conseguir isto agora se fizessem o que é a Minha vontade: que se libertem de todos os grilhões através da actividade amorosa, que acreditem em Mim e procurem o contacto com Mim.... e que estabeleçam esta ligação precisamente através da actividade amorosa.... Pode fazê-lo enquanto ainda estiver vivo na terra e a força vital estiver à sua disposição, mas só lhe resta muito pouco tempo para isto.... Use-o bem, acredite nas Minhas Palavras, acredite que um destino terrível o aguarda e evite conscientemente este destino, esforçando-se apenas por viver com razão e justiça e por praticar o amor altruísta ao próximo. É uma exortação urgente que vos envio de um coração cheio de amor: mudem antes que seja tarde demais.... Lembra-te de Mim e lembra-te do teu próximo com amor, para que te tornes livre e não precises de temer o que está para vir...._>Ámen

Traducător
Tradus de: DeepL