Ceea ce vă așteaptă pe voi, oamenii, dacă nu vă schimbați, nu poate fi descris suficient de negru, pentru că depășește tot ceea ce vă puteți imagina..... Este cel mai îngrozitor lucru pentru voi, oamenii, pentru că va trebui să renunțați din nou la măsura de libertate pe care ați dobândit-o deja, pentru că veți fi legați din nou și veți fi întemnițați pentru un timp infinit de lung, până când într-o zi vi se va acorda din nou aceeași soartă, că veți păși din nou pe Pământ ca ființă umană.... Cu toate acestea, indiferent cât de rău ți se descrie soarta ta, nu te vei lăsa afectat și vei putea scăpa de această soartă dacă o vei lua în serios și te vei schimba.... Pentru că nu vă cer decât să vă schimbați natura, nu vă cer decât ca voi, oamenii, să vă schimbați atitudinea unii față de alții, să vă ajutați unii pe alții în loc să vă războiți și să vă învrăjbiți, să vă faceți fericiți și să vă oferiți iubire în loc să vă faceți rău unul altuia și să vă intensificați ura din voi. Tot ceea ce cer este ca fiecare să practice iubirea altruistă față de aproapele, atunci întreaga sa natură se va schimba și atunci ființa umană va intra în contact cu Mine Însumi și pericolul unei noi izgoniri după sfârșitul acestui Pământ va fi îndepărtat pentru ea...... Și chiar dacă nu vrei să crezi ce te așteaptă, ar trebui totuși să încerci să te schimbi, căci o viață de iubire nu ar avea decât un efect favorabil și asupra vieții pământești, iar viața ta pe Pământ ar fi mult mai ușoară, pentru că atunci ai avea la dispoziție o forță de care, însă, ființa umană care gândește și acționează cu lipsă de bunătate nu dispune.... Evenimentul care se apropie nu vă poate fi prezentat decât ca o experiență îngrozitoare căreia îi veți cădea voi înșivă victime.... Și nu poți fi inspirat să lucrezi în dragoste decât dacă vrei să scapi de această experiență îngrozitoare.... Dacă îți este greu să crezi.... poți totuși să trăiești o viață de iubire și în curând va deveni cert pentru tine ceea ce nu vrei să crezi, pentru că atunci spiritul tău va fi luminat de iubire și vei recunoaște cu strălucire consecința inevitabilă a infracțiunii împotriva legii ordinii.... pentru că atunci vei fi capabil să urmărești cauza și efectul în tot ceea ce se întâmplă și se trăiește.... Dar oricine rămâne neatins de îndemnuri și atenționări va trăi ceea ce el a reușit să evite.... și va fi el însuși victima modului său de viață fără iubire. Pentru că toată puterea îi va fi luată, și ca cea mai slabă substanță, sufletul său se va întări din nou, cea mai fermă materie va constrânge din nou ființa, iar eliberarea din ea va necesita un timp nesfârșit.... pentru a ajunge în cele din urmă la același nivel la care te afli tu acum.... Un ciclu nesfârșit care se va repeta până când vă veți elimina pe voi înșivă prin eforturi conștiente și prin conectarea conștientă cu Mine..... Numai atunci calea prin materie va fi terminată și calea spre împărăția spirituală va fi asigurată pentru voi.... Ați putea realiza acest lucru încă de pe acum, dacă ați vrea să faceți ceea ce este voința Mea: Să vă eliberați de toate cătușele prin activitate în iubire, să credeți în Mine și să căutați contactul cu Mine.... și să stabiliți această legătură tocmai prin activitate în iubire.... Puteți face acest lucru atâta timp cât sunteți încă în viață pe Pământ și aveți la dispoziție puterea vieții, dar mai aveți foarte puțin timp la dispoziție pentru a face acest lucru..... Folosiți-l bine, credeți în cuvintele Mele, credeți că vă așteaptă o soartă cumplită și evitați conștient această soartă, încercând doar să trăiți corect și drept și să practicați iubirea dezinteresată față de aproapele. Este un îndemn urgent pe care vi-l trimit dintr-o inimă plină de iubire: Schimbați-vă înainte de a fi prea târziu.... Amintește-ți de Mine și amintește-ți de aproapele tău cu dragoste, ca să devii liber și să nu te temi de ceea ce va urma....
Amin
TraducătorŠto će se vama ljudima dogoditi ako se ne promijenite to vam ne može biti dovoljno pesimistički opisano, budući da će to premašiti vašu najgoru imaginaciju.... To je za vas nešto najstrašnije, pošto ćete morati odustati od vašeg već postignutog stupnja slobode, jer bit ćete ograničeni/zavezani i naći ćete se ponovno u zarobljeništvu [[i to]] u vremenskim periodima beskonačnog trajanja, sve dok jednog dana ne susretnete istu sudbinu, još jednom (pro)živjeti život ljudskog bića na Zemlji.... Ali bez obzira na to kako šokantno vam je vaša sudbina opisana, vi sebi ne dozvoljavate da to na vas utječe, a ipak, vi bi još mogli izbjeći tu sudbinu samo ako bi to primili k srcu i promijenili svoje putè.... Jer Ja od vas zahtjevam jedino da promijenite vašu prirodu, Ja jedino zahtjevam da vi ljudi promijenite vaš stav jedni prema drugima, da radije pomažete nego da se borite i suprotstavljate jedni drugima, da usrećujete jedni druge i nudite dobrotu umjesto da ste gadni/odvratni jedni prema drugima i povećavate mržnju u sebi. Ja jedino tražim da se svaki pojedinac potrudi u kultiviranju nesebične ljubavi prema bližnjemu, onda će se cijela njegova priroda promijeniti i onda će osoba stupiti u kontakt sa Mnom Osobno, i opasnost novog prognanstva nakon kraja ove zemlje za njega više neće postojati.
A čak i ako ne želite vjerovati u ono što vas čeka, vi bi ipak trebali pokušati sebe usavršiti/poboljšati, jer život ljubavi bi ipak imao samo blagotvorne efekte na zemlji, pošto bi vi onda na vašem raspolaganju imali energiju koja osobi bezosjećajnog razmišljanja i života nedostaje.... Predstojeća sudbina vam može uvijek i jedino biti predstavljena kao strašno iskustvo kojem ćete sami postati žrtve.... I vi bi uvijek i jedino trebali biti potstaknuti na blagonaklone [[= ljubavlju ispunjene]] aktivnosti ako želite izbjeći ovaj strašan ishod.... Ako vam je u to teško (po)vjerovati.... vi i pored toga još možete živjeti život ljubavi, i uskoro ćete zasigurno znati ono što ne želite vjerovati, jer onda će vaš duh postati prosvjetljen ljubavlju i vi ćete jasno prepoznati neizbježnu posljedicu nasilja protiv zakona reda.... pošto ćete onda vi biti u stanju/mogućnosti promatrati uzrok i posljedicu u svakom događaju i iskustvu.... Ali svatko tko ostane indiferentan na ove savjete i upozorenja će iskusiti što je mogao izbjeći.... i on sam će biti žrtva svog života bez ljubavi. Jer sva njegova snaga će mu biti oduzeta i potpuno slaba supstanca njegove duše će se ponovno stvrdnuti, najtvrđa materija će iznova ograničiti/zatvoriti biće a za oslobađanje od tog će biti potrebni beskrajno dugi periodi vremena.... sa ciljem da konačno stigne na isti nivo na kojem se trenutno nalazite.... Jedan beskonačan krug, koji će sebe ponavljati sve dok vi sebe ne isključite kroz svjesno nastojanje i svjesnu vezu sa Mnom.... Jedino onda će proces/razvoj kroz materiju biti završen i put u duhovno kraljevstvo osiguran za vas....
Vi bi to mogli ostvariti već sada samo ako bi vršili Moju volju: da sebe oslobodite od svih ograničenja kroz blagonaklonu aktivnost, da vjerujete u Mene i tražite kontakt sa Mnom.... i da taj kontakt ostvarite točno/baš kroz tu blagonaklonu aktivnost.... Vi ste to u stanju učiniti dok još živite na zemlji i energija života je na vašem raspolaganju, ali preostalo vam je još samo malo vremena.... Iskoristite ga dobro, vjerujte u Moje riječi, vjerujte da vas čeka jedna strašna/užasna sudbina, i svjesno izbjegnite tu sudbinu tako što ćete samo nastojati živjeti ispravno i časno i prakticirajući ljubav prema bližnjem. To je jedno urgentno preklinjanje koje vam Ja proglašavam sa blagonaklonim srcem: Promijenite se prije nego bude prekasno.... Sjetite se Mene i sjetite se vašeg bližnjeg sa dobrotom, tako da postanete slobodni i ne morate se bojati onog što vam se približava.
AMEN
Traducător