Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Suflete nemântuite.... Recunoașterea lui Iisus Hristos....

Nenumărate suflete de pe Pământ sunt încă nemântuite, adică nu au obținut încă prin Iisus Hristos harurile care le eliberează de puterea adversarului de la Dumnezeu. Acești oameni sunt încă în afara celor pentru care Iisus Hristos a murit pe cruce, și sunt deci în afara lor pentru că nu îl recunosc ca Fiu al lui Dumnezeu și Răscumpărător al lumii, pentru că nu cunosc nimic despre semnificația actului de mântuire, pentru că Iisus Hristos nu este pentru ei decât o persoană istorică, care este considerată fondatorul unei religii care a fost făcută de oameni în acest scop.... Ei îi pomenesc numele fără a avea certitudinea că El este Mântuitorul pentru fiecare persoană în parte dintr-o stare jalnică pe care sufletul o va recunoaște doar la moartea persoanei. Oamenii Îl cunosc cu toții.... Cu toate acestea, doar câțiva cred în El ca fiind Cel care a făcut posibilă o transformare spirituală pe Pământ.... Care prin urmare, nu poate fi ignorat de cei care doresc o schimbare spirituală, un progres spiritual.... care cred că nu trec prin viața pământească fără un scop.... Aceștia, prin urmare, trebuie să găsească drumul spre Iisus Hristos, altfel nu-și vor îndeplini scopul pe Pământ.... Iar semnificația actului mântuirii poate fi încă făcută inteligibilă pentru ei, atâta timp cât sunt dispuși să trăiască viața pământească în conformitate cu scopul ei. Ei nu vor respinge complet ceea ce li se oferă ca iluminare, ci se vor gândi la aceasta și vor fi mai dispuși decât oamenii pentru care viața pământească este doar un scop în sine. Aceștia nu găsesc nici o legătură cu Iisus Hristos pentru că resping totul.... o viață după moarte, o sarcină spirituală pământească, o slăbiciune și o deficiență a ființei umane din cauza căderii omului, o perfecțiune care trebuie atinsă și, prin urmare, și un ajutor Care face posibilă această devenire perfectă.... Și pentru acești oameni nu există nici mântuire, nici ascensiune.... Ei se vor afunda tot mai adânc în abis, în mâinile celui care, în calitate de adversar al lui Dumnezeu, va lucra și el cu toate mijloacele împotriva lui Iisus Hristos și a actului Său de mântuire și care, prin urmare, îi privează pe oameni de orice lumină despre acesta, care va face totul pentru a împiedica cunoașterea despre Iisus Hristos și actul Său de mântuire și pentru a întări credința oamenilor în viața pământească ca scop în sine. Și va reuși, de asemenea, pentru că acești oameni trăiesc doar în iubire egoistă și astfel orice iluminare prin spirit este imposibilă.... în timp ce primii.... oamenii care se străduiesc să atingă perfecțiunea pot, de asemenea, să dezvolte iubirea în ei înșiși și astfel să meargă mental pe căi care pot duce la cunoașterea corectă a problemei - Iisus Hristos.... Misiunea divină a omului Iisus trebuie cunoscută și recunoscută, astfel încât și Răscumpărătorul divin să fie chemat în ajutor, pentru ca harurile pe care le-a dobândit prin răstignirea Sa să fie date ființei umane și aceasta să se poată folosi de ele.... Și deja dorința de a primi informații despre Iisus Hristos, Care nu poate fi negat ca persoană istorică,.... dacă nu se dorește a primi un răspuns negativ.... va conduce ființa umană cu un pas mai departe, pentru că Dumnezeu dă lumină tuturor celor care tânjesc după lumină și pentru că fiecare ar trebui să găsească calea spre El, care însă trece doar prin Iisus Hristos....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Souls Unsaved Souls.... Reconhecimento de Jesus Cristo....

Inúmeras almas na terra ainda não estão redimidas, ou seja, ainda não alcançaram as graças através de Jesus Cristo que as libertaram do poder do adversário de Deus. Estas pessoas ainda estão fora daqueles por quem Jesus Cristo morreu na cruz, e por isso estão fora porque não O reconhecem como Filho de Deus e Redentor do mundo, porque nada sabem sobre o significado do acto de Salvação, porque Jesus Cristo não é para eles mais do que uma pessoa histórica que é considerada como o fundador de uma religião que foi feita pelos seres humanos para ser assim.... Mencionam o Seu nome sem qualquer certeza de que Ele é o Salvador para cada pessoa individual de um estado lastimável que a alma só reconhecerá no seu desaparecimento. Todas as pessoas O conhecem.... Contudo, apenas alguns acreditam Nele como Aquele que tornou possível uma transformação espiritual na Terra.... Que, portanto, não podem ser ignorados por aqueles que querem uma mudança espiritual, um progresso espiritual.... que acreditam que não passam pela vida terrena sem um propósito.... Estes devem, portanto, encontrar o seu caminho para Jesus Cristo, caso contrário não cumprirão o propósito na terra.... E o significado do acto de Salvação ainda lhes pode ser compreendido, desde que estejam dispostos a viver a vida terrena de acordo com o seu propósito. Não rejeitarão completamente o que lhes é dado como esclarecimento, pensarão nisso e estarão mais dispostos do que pessoas para quem a vida terrena é apenas um fim em si mesma. Estes não encontram qualquer ligação com Jesus Cristo porque rejeitam tudo.... uma vida após a morte, uma tarefa espiritual terrena, a fraqueza e deficiência do ser humano devido à queda do homem, uma perfeição a ser alcançada e, portanto, também um ajudante Que torna isto possível.... E para estas pessoas também não há salvação, não há ascensão.... Afundar-se-ão cada vez mais no abismo, nas mãos daquele que, como adversário de Deus, também trabalhará contra Jesus Cristo e o Seu acto de Salvação com todos os meios e que, por isso, priva as pessoas de toda a luz sobre ele, que tudo fará para impedir o conhecimento sobre Jesus Cristo e o Seu acto de Salvação e para fortalecer a crença das pessoas na vida terrena como um fim em si mesmo. E ele também terá êxito, porque estas pessoas só vivem no amor egoísta e, portanto, qualquer iluminação através do espírito é impossível...., enquanto que a antiga.... As pessoas que lutam pela perfeição podem também desenvolver amor dentro de si mesmas e assim tomar mentalmente caminhos que podem levar à correcta realização do problema de Jesus Cristo.... A missão divina do homem Jesus deve ser reconhecida e reconhecida para que o divino Redentor também seja chamado a pedir ajuda, para que as graças que Ele adquiriu através da Sua crucificação sejam dadas ao ser humano e ele possa fazer uso delas.... E já a vontade de receber informação sobre Jesus Cristo, que não pode ser negada como pessoa histórica, não será aceite se não for respondida negativamente. se não se deseja uma resposta negativa.... levará o ser humano um passo à frente, porque Deus dá luz a todo o ser humano que deseja luz, e porque todos devem encontrar o caminho para Ele, que, no entanto, só passa por Jesus Cristo...._>Ámen

Traducător
Tradus de: DeepL