Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Dizolvarea totală a Pământului.... Spiritualizare....

Nu este prevăzută încă o dizolvare completă a Pământului, ci transformarea totală a suprafeței Pământului, ceea ce probabil echivalează și cu o distrugere completă, pentru că nimic din substanță nu va fi cruțat, ci orice formă va fi dizolvată pentru a elibera ceea ce este spiritual în ea în scopul unei noi transformări. Dizolvarea completă a Pământului echivalează cu spiritualizarea, iar acest moment nu a sosit încă, deoarece Pământul servește încă drept stație de maturizare pentru spiritualul încă imperfect..... Atâta timp cât substanțele spirituale au nevoie de creațiile pământești pentru a ajunge la maturitate, Pământul va continua să existe ca lume materială, dar nu vor lipsi transformările recurente, în funcție de starea de maturitate și de voința substanțelor spirituale care vor atinge perfecțiunea în el. Dar pentru Pământ, momentul sfârșitului vine întotdeauna atunci când are loc o astfel de transformare, pentru că atunci începe o nouă epocă de dezvoltare pentru întregul spiritual, fie că este întrupat în ființa umană sau legat într-o formă fixă, pentru că diferitele faze necesită, ca să spunem așa, și posibilități diferite, iar acestea sunt create mereu și mereu prin marea iubire și înțelepciune a lui Dumnezeu, deoarece ele promit cel mai mare succes. Oamenilor le lipsește această cunoaștere a perioadelor individuale de dezvoltare și, în special, în ultima perioadă înainte de sfârșitul fiecărei epoci, deoarece nivelul spiritual scăzut al oamenilor.... din cauza lipsei de bunătate înseamnă, de asemenea, ignoranță și lipsă totală de înțelegere pentru o astfel de cunoaștere prezentată. Ei consideră că sfârșitul este egal cu dispariția completă a lumilor pământești-materiale..... Dar acest moment în timp nu poate fi încă prevăzut în eternitate; fiecare fază individuală de dezvoltare, totuși, se întinde pe o anumită perioadă de timp care începe cu apariția celor mai diverse opere de creație și se termină cu distrugerea lor.... care începe cu oameni superiori din punct de vedere spiritual și se termină din nou cu cei cu adevărat diabolici.... O astfel de fază de dezvoltare nu ar putea duce niciodată la spiritualizarea tuturor ființelor, deoarece atâta timp cât există creații materiale pământești, atâta timp cât pământul poartă încă creații subordonate în afară de ființa umană, cum ar fi animalele, plantele și substanțele spirituale legate în formă dură, el nu poate fi complet dizolvat, deoarece acestei substanțe spirituale trebuie să i se dea întotdeauna posibilitatea de a se maturiza și de a părăsi forma sa actuală, ceea ce în sine necesită în mod constant noi faze, de îndată ce dezvoltarea ascendentă a ajuns într-un punct mort. Căci la sfârșitul fiecărei epoci de răscumpărare nu mai există nici un semn de spiritualizare a oamenilor, iar un astfel de eșec sau o astfel de nerespectare a scopului real al existenței pe Pământ trebuie compensată.... trebuie să se arate și o nouă cale pentru acest spiritual, căci la Dumnezeu nu se renunță la ceea ce a fost și rămâne al Lui, care însă trebuie să redevină tot așa cum a provenit de la Dumnezeu.... Căci chiar și ceea ce tinde inexorabil spre adânc, El nu-l lasă în acest adânc, ci găsește mereu căi și mijloace pentru a-l conduce spre lumină. Prin urmare, această dezvoltare ascendentă nu va înceta niciodată până când ultima ființă spirituală care s-a îndepărtat odată de El își va găsi drumul înapoi către Tatăl..... Dar va exista întotdeauna un "sfârșit"...., din nou, un sfârșit pentru fiecare fază individuală care a fost acordată de Dumnezeu substanței spirituale pentru o anumită perioadă de timp, dar care se va sfârși într-o zi.

De aceea, voi, oamenii, nu puteți vorbi cu ușurință despre sfârșitul lumii, care trebuie înțeles ca o dispariție completă a creației lui Dumnezeu, ci trebuie doar să vă imaginați o schimbare care, totuși, este atât de amplă și de cuprinzătoare, încât este de neconceput pentru voi, ca ființe umane, și poate fi experimentată și urmărită doar de cei puțini credincioși lui Dumnezeu, care vor da mărturie despre puterea și slava lui Dumnezeu pe Noul Pământ...... Voi, oamenii, vă aflați în fața unui astfel de sfârșit, chiar dacă vi se pare îndoielnic și intelectul vostru vrea să se opună.... Dar amintiți-vă de cei încă legați, amintiți-vă de toate creațiile dintre voi și întrebați-vă cum ar trebui să fie răscumpărată această ființă spirituală, dacă nu au fost create oportunități pentru ea în repetate rânduri. Gândește-te și mai mult la oamenii care sunt complet îndepărtați de Dumnezeu și totuși nu pot trăi pe Pământ pentru totdeauna..... Atunci vei înțelege că iubirea lui Dumnezeu, plină de milă, are grijă de tot ceea ce este nerecomandat și că o aparentă lucrare de distrugere este un act de cea mai mare milă, deoarece noile creații ulterioare oferă un curs de dezvoltare ascendentă pentru cei profund căzuți din nou, care poate duce la Dumnezeu până la urmă, chiar dacă este nevoie de un timp infinit de lung....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Dissolução Total da Terra.... Espiritualização....

Uma dissolução completa da terra ainda não está planeada, mas a remodelação total da superfície da terra, o que provavelmente também equivale a uma destruição completa, porque nada de essencial será poupado, mas todas as formas serão dissolvidas, a fim de libertar o espiritual nela existente com o propósito de nova deformação. A completa dissolução da terra é igual à espiritualização, e desta vez ainda não chegou porque a terra ainda serve de estação de amadurecimento para a ainda imperfeita .... Enquanto as criações terrenas forem necessárias às substâncias espirituais para atingir a maturidade, a terra continuará a existir como um mundo material, mas não faltarão transformações recorrentes, dependendo do estado de maturidade e da vontade das substâncias espirituais que devem atingir a perfeição dentro dela. Mas para a terra chega sempre o tempo do fim quando tal transformação tem lugar, porque então começa uma nova época de desenvolvimento para todo o espiritual, seja ela encarnada no ser humano ou ligada de uma forma fixa, porque as diferentes fases também precisam de diferentes possibilidades, por assim dizer, e estas são criadas uma e outra vez através do grande amor e sabedoria de Deus, pois prometem o maior sucesso. As pessoas não têm este conhecimento dos períodos individuais de desenvolvimento, e especialmente na última vez antes do final de cada época, porque a baixa.... espiritual das pessoas devido à falta de amor.... também significa ignorância e também total falta de compreensão por tais conhecimentos apresentados. Consideram o fim como igual a um completo desaparecimento de mundos materiais..... Mas este ponto do tempo ainda não pode ser previsto na eternidade; cada fase individual do desenvolvimento, no entanto, abrange um certo tempo que começa com a emergência das mais diversas obras de criação e termina com a destruição destas.... que começa com pessoas espiritualmente elevadas e encontra o seu fim novamente com as verdadeiramente diabólicas.... Uma tal fase de desenvolvimento nunca traria a espiritualização de todos os seres, pois enquanto existirem criações materiais terrestres, enquanto a terra, para além do ser humano, ainda carregar criações subordinadas, tais como animais, plantas e substâncias espirituais ligadas em forma dura, não pode ser completamente dissolvida, pois esta substância espiritual deve ter sempre a oportunidade de amadurecer e sair da sua forma actual, o que por si só necessita constantemente de novas fases, logo que o desenvolvimento ascendente tenha chegado a um beco sem saída. Porque no final de cada época de redenção nada mais se pode notar da espiritualização das pessoas, e tal fracasso ou desrespeito pelo verdadeiro propósito da existência na terra tem de ser compensado.... Um novo caminho deve também ser mostrado a esta substância espiritual, porque com Deus não há abandono daquilo que foi e continua a ser Seu, mas que também deve voltar a ser como se originou de Deus.... Pois mesmo aquilo que inexoravelmente se esforça em direcção ao abismo, ele não sai deste abismo, mas encontra sempre formas e meios de o conduzir até à luz. Este desenvolvimento ascendente nunca cessará, portanto, até que a última substância espiritual que uma vez caiu dele tenha encontrado o seu caminho de volta para o Pai..... Mas haverá sempre um 'fim' novamente.... um fim a cada fase individual que foi concedida à substância espiritual por Deus durante um certo período de tempo, mas que também chegará ao fim um dia.

E por isso vós, humanos, não podeis falar levianamente de um fim do mundo, que deve ser entendido como um completo desaparecimento da criação de Deus, mas só tendes de imaginar uma mudança que, no entanto, é tão extensa e afecta tudo que é inconcebível para vós como seres humanos e só pode ser experimentada e perseguida pelos poucos que são fiéis a Deus, que então darão testemunho do poder e glória de Deus na nova terra.... Vós, humanos, estais perante um tal fim, mesmo que vos pareça duvidoso e que o vosso intelecto queira resistir a isso.... Mas lembrem-se daquele que ainda está ligado, lembrem-se de todas as criações entre vós, e perguntem-se como este ser espiritual deve ser redimido se não foram criadas oportunidades para ele repetidamente. Pense ainda mais nas pessoas que estão completamente distantes de Deus e que no entanto não podem viver na terra para sempre.... Então compreenderá que o amor de Deus, cheio de misericórdia, cuida de tudo o que não é redimido e que uma aparente obra de destruição é um acto de maior misericórdia, porque as novas criações subsequentes oferecem o curso do desenvolvimento ascendente aos profundamente caídos de novo, que afinal podem levar a Deus, mesmo que depois de um tempo infinitamente longo...._>Ámen

Traducător
Tradus de: DeepL