Sunt cu adevărat aproape de tine, chiar dacă te simți abandonat de Mine. Căci Eu nu te uit, doar că Mă țin adesea ascuns ca să te fac să Mă chemi la tine. Căci nu Mă veți uita. Legătura dintre tine și Mine în gând are un adevărat efect miraculos asupra sufletului tău, și asta este ceea ce vreau să dau sufletului. De aceea, nu trebuie să deveniți călduți în dorința voastră după Mine, trebuie să vă întoarceți mereu și mereu la Mine, pentru că atunci vă veți deschide și veți primi fluxul Meu de putere, care curge către toți cei care se unesc cu Mine. De aceea, vor veni peste voi ore când veți fi deprimați, când greutățile vă vor face neliniștiți și veți căuta ajutor la Mine. Și nu vei greși cu nimic, căci, dacă Mă vei chema, te voi asculta și-ți voi da ceea ce dorești: Prezența Mea, care înseamnă întotdeauna ajutor pentru tine. Orice frică și îngrijorare este cu adevărat inutilă atâta timp cât ți se permite să te apropii de Mine în gând sau prin activități de iubire. Eu nu sunt departe de voi și, dacă aș fi, chemarea voastră pentru apropierea Mea este cu adevărat cel mai bun mijloc de a vă asigura prezența Mea, căci Eu îndeplinesc orice dorință a inimii, pentru că numai o inimă credincioasă Mă cheamă și Eu nu o voi dezamăgi niciodată. Fiecare gând al tău Mă atrage la tine de îndată ce se exprimă afirmativ față de Mine. De aceea, nu trebuie să existe nici o adversitate pe Pământ, ați putea alunga orice grijă dacă M-ați chema și Mi-ați prezenta toate nevoile și grijile voastre, pentru că Eu vă pot ajuta și vă voi ajuta dacă aveți încredere în Mine. Iar încrederea voastră se exprimă în contactul vostru mental cu Mine, în speranța pe care o puneți în Mine ca Tată al vostru, care își iubește copiii și care nu îi abandonează nici în necazuri. Nu uitați de Mine, rămâneți mereu uniți cu Mine în gând și atunci Eu voi fi mereu prezent pentru voi, iar acolo unde sunt Eu nu poate exista nici o adversitate, acolo unde sunt Eu se află mereu Ajutorul care este capabil să alunge orice adversitate.
Amin
TraducătorJa Sam vam doista blizu cak kada se osjecate napuštenima/odbacenima s Moje strane.... Ja vas necu zaboraviti, Ja samo cesto Sebe skrivam kako bi vas nagnao da Me pozovete.... jer vi Me ne smijete zaboraviti. Vaš mentalni kontakt sa Mnom ima doista cudesan ucinak na vašu dušu, i to je ono što želim osigurati/priskrbiti vašoj duši. Prema tome ne bi trebali postati malodušni u vašoj cežnji za Mnom, morate misliti o Meni opet i iznova, buduci cete onda postati prijemcivi i privuci Moj dotok snage ka vama, koji tece ka svima koji uspostave vezu sa Mnom. To je zašto cete takoder doživjeti casove depresije, kada ste preplašeni nevoljom/zlom kobi i tražite Me za pomoc. I necete tražiti uzalud, jer ako Me zazovete Ja cu vas poslušati i dati vam što potrebujete.... Moje prisustvo, koje uvijek predstavlja pomoc za vas. Sav strah i sva briga su doista nepotrebni sve dok vam je dozvoljeno pristupiti Mi u mislima ili kroz dobrodušnu aktivnost. Ja vam nisam udaljen, i cak kada bi to bio, vaš poziv za Mojim prisustvom bi doista bio najbolje sredstvo da vam osigura Moje društvo, jer Ja udovoljavam svakoj žudnji srca, buduci bi Me jedino vjerno srce pozvalo i Ja ga nikada necu razocarati. Svaka od vaših misli Me privlaci ka vama sve dok je pozitivno naklonjena Meni. Posljedicno tome, ni jedna nevolja ne bi trebala postojati na Zemlji, vi bi bili sposobni protjerati svu brigu jednostavno Me zazivajuci i prikazujuci Mi vaše strepnje/more i probleme, buduci Ja mogu i želim vam pomoci ako Mi povjerite sebe. A vaše povjerenje sebe ocituje u vašem mentalnom kontaktu sa Mnom, u nadi koju postavljate u Mene kao vašeg Oca Koji ljubi Njegovu djecu i prema tome ih nece ostaviti u nevolji. Ne zaboravite Me.... uvijek ostanite mentalno u kontaktu sa Mnom i Ja cu vam uvijek biti prisutan, i gdjegod Sam Ja tamo nece biti nevolje, gdjegod Sam Ja tamo ce uvijek biti Pomagac Koji je sposoban protjerati svu nevolju.
AMEN
Traducător