În casa Tatălui Meu sunt multe locașuri.... Puteți înțelege sensul acestor cuvinte ale Mele? Că vă promit o locuință în casa Tatălui Meu, dar în același timp vreau să vă fac să înțelegeți că locuința este pregătită pentru fiecare dintre creațiile Mele vii care este potrivită pentru a primi individul.... că, prin aceasta, vreau să vă spun că ceea ce nu ați realizat încă pe Pământ puteți încă să vă străduiți să obțineți în împărăția Mea, deoarece am nenumărate posibilități de a vă promova maturizarea în împărăția spirituală. Nu numai Pământul este la dispoziția Mea, ci toate creațiile Mele sunt stații de maturizare pentru substanța spirituală încă imperfectă, până când aceasta va ajunge în cele din urmă la un asemenea stadiu de dezvoltare încât să poată lua în stăpânire cele mai glorioase creații spirituale în fericirea cerească, căci ea se află pretutindeni în "casa Tatălui Meu", în tărâmul iubirii Mele infinite, și va rămâne întotdeauna acolo unde Tatăl i-a pregătit o locuință, în funcție de gradul său de iubire și de capacitatea sa de a guverna și de a lucra în regatul care i-a fost atribuit de Mine. În casa Tatălui Meu sunt multe locuințe.... Nicio ființă nu este fără adăpost, casa veșnică primește toate sufletele, dar această casă este multifațetată.... ea poate avea cele mai splendide grădini de flori și cele mai frumoase palate, dar poate conține și regiuni pustii nesfârșite de vaste și nesfârșite, care necesită și ele timpuri nesfârșite pentru a fi străbătute.... totuși, chiar și în aceste regiuni pustii se desprind întotdeauna căi care duc în ținuturi pline de flori, și depinde doar de faptul dacă drumeții sunt atenți la aceste căi, dacă caută cu atenție o cale de ieșire din pustietate și intră și pe această cale de ieșire.... Toată lumea este acceptată în casa Mea veșnică și toată lumea are dreptul de a intra în posesia unei locuințe. Dar cum este aceasta depinde exclusiv de voința lor. Și de aceea spun: În casa Tatălui Meu sunt multe locuințe.... Pentru că fiecare persoană, fiecare ființă, și-o pregătește pentru sine, în funcție de gradul său de perfecțiune. Dar oricât de sărăcăcioasă ar fi locuința sa.... ea poate fi cu adevărat transformată rapid prin voința și lucrarea Sa, iar cele mai frumoase locuințe pot apărea dacă doar sufletul nutrește dorința pentru așa ceva și se străduiește cu nerăbdare să se împlinească. Atunci, nenumărate ajutoare îi vor sta alături, vor crea și vor lucra cu el, iar acesta poate deveni o locuință paradisiacă acolo unde înainte era o regiune pustie și sumbră..... odată ce fiecare suflet se întoarce în adevărata sa casă, dar atâta timp cât este încă imperfect se va simți fără adăpost, deși a intrat deja în împărăția din care a pornit cândva. Dar Eu am multe școli, iar progresul ascendent se va face cu siguranță, deși va dura adesea mult timp.... Într-o zi și fiul risipitor se va întoarce și el și va ocupa din nou locuința pe care a avut-o cândva, va locui în casa Tatălui unde toți copiii sunt adunați în jurul Tatălui, va fi primit cu dragoste de Iubirea eternă Care îi atribuie locul alături de Sine.... dar vor mai trece timpuri nesfârșite până când toți copiii Mei își vor găsi drumul spre casă, până când vor putea locui în Casa Mea; vor mai trece timpuri nesfârșite, dar Eu nu voi renunța la niciunul dintre copiii Mei.... iubirea Tatălui îi atrage și niciunul dintre copiii Mei nu va putea rezista la nesfârșit acestei iubiri....
Amin
TraducătorU kući Moga Oca ima mnogo stanova.... Možete li razumjeti značenje Mojih Riječi? Da vam obećajem prebivalište u kući Mojega Oca ali istovremeno želim da znate da je prikladno boravište pripremljeno da udomi svaku od Mojih živih tvorevina.... da vam Ja želim reći, da ono što niste još postigli na Zemlji možete i dalje stremiti postići u Mojem kraljevstvu, budući Ja imam bezbrojne mogućnosti za poboljšati vaš razvoj u duhovnom kraljevstvu. Ja nemam samo Zemlju na Mojem raspolaganju, nego su sve Moje tvorevine mjesta za postići punu zrelost za i dalje nesavršenu dušu sve dok se ona nije konačno razvila do točke da će ona, u nebeskom blaženstvu, biti sposobna zaposjednuti najveličanstvenije duhovne tvorevine, jer gdjegod ona ostaje je u ‘kući Mojega Oca’, u sferi Moje beskrajne Ljubavi, i ona će uvijek ostati gdje je Otac pripremio prebivalište koje se podudara sa njezinim stupnjem Ljubavi i njezinom sposobnošću da vlada i radi u oblasti koja joj je bila dodijeljena od strane Mene.
U kući Mojeg Oca ima mnogo stanova.... Ni jedno biće nije beskućnik, vječni dom prihvaća sve duše, ipak ovaj dom ima mnoga različita obličja.... on može prikazivati najveličanstvenije cvijećnjake i predivne palače, ali isto tako može uključivati beskrajno goleme puste predjele za koje trebaju stoljeća da bi se njima protumaralo.... ipak čak u ovim pustim predjelima se staze odvajaju koje vode do područja punih cvijeća, i jedino ovisi o tome da li tumarala obraćaju pažnju na ove staze, da li oni pomno pokušavaju pronaći izlaz iz ovog pustog područja i također se zapućuju ovim putem izlaza.... Svatko će biti prihvaćen u Moj vječni dom, i svatko ima pravo doći u vlasništvo boravišta. Ali od čega se ono sastoji je u cjelosti predmetom njihove volje.
I prema tome Ja kažem: U kući Mojeg Oca ima mnogo stanova.... Jer svako ljudsko biće, svako biće, priprema svoje vlastito mjesto prebivanja zavisno o stupnju njegova savršenstva. Ipak bez obzira koliko bijedno njegovo boravište.... kroz njegovu volju i njegov rad ono može doista brzo biti preobraženo, i najdivnija gospodarstva [[(kuće sa okućnicom)]] se mogu pojaviti samo ako duša ima žudnju za time i marljivo stremi za ispunjenjem. U tom slučaju će biti poduprta od strane bezbrojnih pomagača koji stvaraju i rade sa dušom, i to može postati raju-nalik boravište gdje je prethodno bio pust i ogoljeo predio.... Jednog dana će se svaka duša vratiti njezinu istinskom domu, ali sve dok je ona i dalje nesavršena ona će se osjećati kao beskućnik, premda je ona već ušla u kraljevstvo odakle je jednom bila došla. Međutim, Ja imam mnoge kuće za naobrazbu, i viši će razvoj napredovati zasigurno, pa čak ako to često zahtjeva dugo vrijeme....
Jednog dana će se izgubljeni sin vratiti kući i boraviti u stanu kojeg je jednom posjedovao, on će ostati u Očevoj kući gdje su sva djeca okupljena oko Oca, on će biti sa Ljubavlju primljen od strane Vječne Ljubavi, Koja će mu dati sjedište odmah pored Sebe.... Ipak beskonačna vremena će i dalje proći dok sva Moja djeca nisu iznova pronašla dom, dok se nisu nastanili u Mojoj kući; beskrajna vremena će i dalje proći, ipak Ja neću odbaciti ni jedno od Moje djece.... Očeva ih Ljubav privlači, i ni jedno od Moje djece neće biti sposobno oduprijeti se ovoj Ljubavi zauvijek.
AMEN
Traducător