Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Podul către Dumnezeu - Iisus Hristos....

Podul care duce la Mine trebuie să îl pășiți cu toții, pentru că nu există altă cale de a ajunge la Mine. Omul Iisus a construit acest pod pentru voi.... El a văzut prăpastia infinit de mare care se află între voi și Mine; El știa că nu va putea fi depășită niciodată de voi, oamenii, că nu veți putea ajunge niciodată la Mine și că, prin urmare, va trebui să lânceziți veșnic departe de Mine dacă nu veți fi ajutați. Atunci El Însuși a redus distanța dintre voi și Mine.... El a construit un pod peste prăpastie, care era acum practicabil pentru toți cei care erau mișcați de dorința pentru Mine de a păși pe acest pod.... Pentru voi toți nu există decât această singură cale pe care Iisus v-a precedat.... calea unirii intime cu Mine, care se găsește prin iubire și rugăciune în spirit și în adevăr.

Există un pod pe care voi, oamenii, vă puteți conecta cu Mine. Nu mai sunteți alungați fără speranță din apropierea Mea, vă puteți apropia de Mine în orice moment, iar Iisus v-a arătat calea, v-a exemplificat viața pe care trebuie să o trăiți și voi dacă vreți să vă uniți cu Mine.... Stați complet neputincioși la marginea prăpastiei și, odată ce v-ați ridicat privirea spre locul unde sunt Eu, unde prăpastia largă are un capăt, atunci trebuie mai întâi să cereți putere pentru a putea parcurge drumul, care este doar scurt, dar dificil. Prin urmare, trebuie să vă întoarceți cu gândul la Cel care vă poate oferi putere dacă nu o dobândiți singuri.... trebuie să vă rugați la Mine pentru putere sau să dobândiți puterea prin activitate iubitoare.... Iar iubirea Mea nu vă va lăsa niciodată fără putere, nu vă va lipsi niciodată harul, dacă doar doriți să-l primiți.... De dragul Omului Iisus, care în iubirea Sa v-a dobândit haruri fără măsură prin moartea Sa jertfelnică, Eu ascult cea mai mică rugăminte a inimilor voastre, o scurtă rugăciune sinceră către Mine vă întoarce aceste haruri, căci astfel mărturisiți voința voastră de a ajunge la Mine, de a depăși prăpastia.... vreți să veniți la Mine și Eu vă voi ajuta întotdeauna, pentru că și Eu tânjesc după voi, cei care sunteți încă departe de Mine. Eu nu Îmi întorc privirea de la voi pentru că sunteți păcătoși și v-ați îndepărtat de bunăvoie de Mine, în schimb, Îmi întind spre voi mâinile pe care trebuie doar să le apucați pentru a ajunge la țintă. Podul este, într-adevăr, îngust și pietros, este o cale care duce în sus, dar nu este atât de ușor de trecut, totuși, este practicabil de îndată ce îl lăsați pe Iisus Hristos să vă conducă, de îndată ce Îl alegeți ca ghid și Îl urmați. Atunci urcușul va deveni ușor pentru voi, pentru că El vă va ajuta să duceți fiecare povară.... Eu Însumi sunt Cel care vine în întâmpinarea voastră dacă doriți unitatea cu Mine și, de asemenea, o realizați prin iubire și rugăciune.... Eu Însumi Îmi aduc copiii pe acest pod acasă la Mine, în casa Tatălui, și nu-i mai las niciodată să Mă părăsească, pentru că dragostea Mea pentru ceea ce am creat durează pentru totdeauna....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

하나님의 다리인 예수 그리스도.

너희 모두는 나에게 인도하는 다리를 건너야만 한다. 왜냐면 이 다리 외에는 나에게 다가 갈 다른 방법이 없기 때문이다. 인간 예수가 너희를 위해 이 다리를 지었다. 그는 너희와 나 사이에 있는 무한히 넓은 간격을 보았고, 너희 사람들이 이 간격을 절대로 극복할 수 없고, 너희가 절대로 나에게 도달할 수 없고, 그러므로 너희가 도움을 받지 않는다면, 너희가 영원히 나로부터 멀어진 가운데 고통을 당해야만 한다는 것을 알았다. 그러므로 그 자신이 너희와 나 사이의 간격을 줄였다. 그는 간격 위에 다리를 세웠고, 나를 갈망하는 가운데 이 다리를 건너려는 모든 사람이 이제 건널 수 있게 되었다. 너희 모두에게 단지 하나의 길이 있고, 이 길을 예수가 너희를 앞서 갔다. 이 길은 나와 긴밀하게 연합하는 길이고, 사랑을 통해 영으로 진리로 드리는 기도를 통해 발견할 수 있는 길이다.

너희 인간이 나와 연결을 이룰 수 있는 다리가 있다. 너희는 이제 더 이상 희망이 없게 내 근처에서 추방당하지 않게 되었고, 너희는 언제든지 나에게 다가갈 수 있다. 예수는 너희에게 길을 보여주었고, 너희가 나와 연합하기 원한다면, 너희가 살아야만 하는 삶의 모범을 너희에게 보여주었다. 너희가 완전히 무기력하게 간격의 가장자리에 서있고, 이제 내가 있는 곳으로, 넓은 간격이 끝나는 곳으로 너희의 눈을 향하게 하면, 너희는 먼저 단지 짧지만 힘든 길을 갈 수 있기 위한 힘을 요청해야만 한다. 즉 너희가 스스로 힘을 얻지 못하면, 너희에게 힘을 줄 수 있는 분에게 생각으로 도움을 청해야만 한다. 너희는 나에게 힘을 주기를 구하거나 또는 사랑을 행함으로 힘을 얻어야만 한다. 내 사랑은 절대로 너희가 힘이 없이 머물게 하지 않을 것이고, 너희가 단지 받기를 원하면, 너희에게 절대로 은혜가 부족하게 되지 않을 것이다.

인간 예수가 자신의 사랑으로 희생적인 죽음을 통해 너희를 위해 측량할 수 없는 은혜를 얻었기 때문에 내가 너희 심장 안의 가장 작은 간청을 듣고, 나에게 드리는 짧고 긴밀한 기도가 너희가 이런 은혜를 받게 한다. 왜냐면 너희가 이런 기도를 통해 나에게 다가오기 위해 간격을 극복하려는 너희의 의지를 나타내기 때문이다. 너희가 나에게 다가오기를 원하면, 나는 항상 너희를 도울 것이다. 왜냐면 나도 아직 멀리에 있는 너희를 갈망하기 때문이다. 너희에게 죄가 있고, 너희가 자발적으로 나를 떠났다는 이유로 나는 너희에게서 눈을 돌리지 않고, 너희를 향해 내 손을 펼치고, 너희가 목표에 도달하기 위해 단지 내 손을 잡기 만하면 된다.

다리는 실제 좁고 돌이 많고, 위를 향해 이어지는 길이지만 걷기가 쉽지는 않다. 그럴지라도 너희가 예수 그리스도가 먼저 이 길을 가게 하면, 즉 너희가 예수 그리스도를 인도자로 택하고 그를 따라가면, 이 길을 갈 수 있다. 그러면 너희에게 성장하는 일이 쉽게 될 것이다. 왜냐면 예수 그리스도가 너희가 모든 짐을 짊어지도록 도은 것이기 때문이다. 너희가 나와 연합하기를 원하고 사랑과 기도로 연합을 이룬다면, 나 자신이 너희를 향해 마중 나간다. 나 자신이 내 자녀들을 다리를 통해 본향의 아버지의 집의 나에게 데려오고, 그들을 절대로 떠나지 않는다. 왜냐면 내가 창조한 존재를 향한 내 사랑이 영원히 지속되기 때문이다.

아멘

Traducător
Tradus de: 마리아, 요하네스 박