• Înapoi

Iubirea de lume - Urmașii lui Satan.... Iubirea lui Dumnezeu - Biruitor al materiei....

Doar persoana care îl dorește pe Dumnezeu duce o viață spirituală, în timp ce adeptul lui Satana trăiește o viață pur lumească pe acest Pământ, chiar dacă este un aparent reprezentant al lui Dumnezeu. Învingerea lumii înseamnă și înfrângerea lui Satana, care este stăpânul lumii materiale în măsura în care spiritualul imatur îi aparține încă, care este legat de materie, deși puterea asupra spiritualului i-a fost retrasă. Probabil că este încă partea sa, pentru că este de același spirit, dar nu este accesibil influenței sale atâta timp cât este legat în formă. Cu toate acestea, mijlocul său de a-i atrage pe oameni la el, pentru el însuși, spiritualul, este cel care stă în decizia dintre Dumnezeu și el. Căci omul, ca spiritual inițial imatur, dorește ceea ce lumea îi pune înainte. Dar el o va învinge.... Atunci el aparține Tatălui din veșnicie, dar împărăția Lui este spirituală. Prin urmare, oricine iubește lumea și plăcerile ei, oricine se străduiește pentru materie și trăiește doar pentru a o obține, aparține adversarului lui Dumnezeu și îi acordă și puterea asupra lui însuși. Dar cel care îl dorește pe Dumnezeu nu mai este ispitit de lume, ci a biruit lumea, altfel nu s-ar fi trezit în el dorința de Dumnezeu. În consecință, întoarcerea de la lume este și un semn de apartenență la Dumnezeu, care se urmărește prin liberul arbitru. Satana ademenește cu lumea și astfel are un mijloc de atracție căruia majoritatea oamenilor îi cad pradă pentru că iubesc lumea. Iubirea lumii și iubirea lui Dumnezeu împreună nu sunt posibile, iar iubirea lumii și iubirea aproapelui nu se vor găsi decât foarte rar împreună, sau aceasta din urmă va însemna deja o scădere a celei dintâi, și astfel îi recunoști pe urmașii lui Dumnezeu și pe urmașii adversarului lui Dumnezeu.... Iar ființa umană nu-și va găsi pacea interioară, pacea sufletului, atâta timp cât va fi atentă la bunurile lumii, atâta timp cât le va mai dori. Căci pacea sufletului vine de la Dumnezeu, iar Dumnezeu este cu cel care stă cu spatele la lume. Omul este într-adevăr plasat în lume și trebuie să-și îndeplinească sarcina pământească, iar acest lucru îl obligă să păstreze legătura cu lumea. Dar este vorba despre dorința inimii, despre atitudinea lăuntrică față de comorile lumii, a căror splendoare va dispărea complet dacă lupta pentru împărăția spirituală și comorile ei va umple ființa umană. Atunci va continua cu siguranță să fie în lume, dar numai pentru a îndeplini îndatoririle pe care i le impune viața pământească. Dar lumea nu-l mai ispitește, iar acesta este un semn că a învins lumea și, prin urmare, și pe stăpânul ei, că s-a desprins de adversarul lui Dumnezeu pentru a păstra legătura cu lumea. Nimeni nu poate sluji la doi stăpâni, iar ce stăpân slujește o persoană este clar evidențiat din dorința sa.... Lumea pământească și împărăția spirituală sunt atât de îndepărtate încât este ușor de distins ceea ce dorește inima unei persoane. Iar Satana nu poate domni niciodată într-o persoană pe care Dumnezeu a luat-o deja în stăpânire prin voia Lui....

Amin

L'amour pour le monde – Disciples de Satan – l'amour pour Dieu – Victorieux de la matière

Seulement un homme qui désire Dieu déploie une vie spirituelle, tandis que le disciple de Satan vit une vie purement mondaine sur cette Terre, même lorsqu’il semble être un représentant de Dieu sur la Terre. Dépasser le monde signifie dépasser aussi Satan qui est un seigneur sur le monde matériel, puisque le spirituel encore non mûr, qui est liée dans la matière lui appartient, bien qu’il lui soit soustrait le pouvoir sur celui-ci. Il est certes encore sa part, parce qu'il est du même esprit, mais il n’est pas accessible à son influence tant qu’il est lié dans la forme. Il est son moyen pour attirer les hommes de son côté, pour attirer le spirituel qui doit prendre une décision entre Dieu et lui. Parce que l'homme est initialement du spirituel non mûr qui désire ce que le monde lui met devant les yeux. Mais il doit le dépasser, alors il appartient au Père de l'Éternité, dont le Règne est spirituel. Donc celui qui aime le monde et ses joies, qui tend vers la matière et vit seulement pour gagner celle-ci, appartient encore à l'adversaire de Dieu, et il lui concède aussi le pouvoir sur lui-même. Mais celui qui désire arriver à Dieu, n'est plus attiré par le monde, il a dépassé le monde, autrement il n'aurait pas réveillé en lui le désir pour Dieu. Par conséquent le refus du monde est aussi un signe d'appartenance à Dieu, lorsqu’il y tend dans la libre volonté. Satan tente l’homme avec le monde, et avec cela il a un moyen d’attraction auquel la plupart des hommes cèdent, parce qu'ils aiment le monde. Mais l’Amour pour le monde et l'amour pour Dieu ne sont pas possible ensemble, et l’amour pour le monde et l'amour pour le prochain se rencontrent seulement rarement ensemble, ou bien le dernier signifie déjà une diminution du premier. Et dans cela vous reconnaissez les disciples de Dieu et les disciples de Satan. Et l'homme ne trouve pas la paix intérieure, la paix de l'âme tant qu’il porte son attention sur les biens du monde, tant qu’il les désire encore, parce que la paix de l'âme provient de Dieu, et Dieu est seulement avec celui qui a tourné le dos au monde. L'homme a certes été mis dans le monde pour exécuter sa tâche terrestre, et celle-ci le force aussi à être en contact avec le monde. Mais lorsqu’il s'agit du désir du cœur, il s'agit des principes intimes et de leur rapport avec les trésors du monde, qui perdront entièrement leur splendeur lorsque l'homme sera rempli de tendance vers le Règne spirituel et ses trésors. Alors il se trouve en même temps dans le monde, mais seulement pour l'accomplissement des devoirs que la vie terrestre lui impose. Mais le monde ne le fascine plus et cela est le signe comme quoi il a dépassé le monde, et par conséquent aussi son seigneur, qu’il s'est détaché de l'adversaire de Dieu, pour établir l'union avec Dieu. Personne ne peut servir deux maitres, et le seigneur que l'homme sert, est clairement visible dans son désir. Le monde terrestre et le Règne spirituel sont si loin l’un de l’autre qu'il est facile de discerner vers lequel tend le cœur de l'homme. Et Satan ne peut jamais régner chez un homme dont Dieu a déjà pris possession au travers de sa volonté.

Amen