• Înapoi

Marele necaz înaintea sfârșitului....

În necazuri mari va ajunge omenirea, oriunde ar fi ea, atunci când va răsări ultimul necaz care precede sfârșitul. Fiecare națiune va trece prin suferințe și necazuri, în parte cauzate de voința umană, în parte de influențe naturale sau de evenimente legate de soartă, iar oamenii vor avea pretutindeni ocazia de a se pune în slujba iubirii aproapelui, căci oriunde există adversitate, aceasta poate fi atenuată de oamenii care sunt capabili și dispuși să iubească. Toți oamenii vor fi afectați de suferință, cu excepția celor care primesc tărie de jos, adică a celor a căror inimă este atât de împietrită încât cad pradă adversarului lui Dumnezeu și sunt înzestrați de acesta într-un grad neobișnuit. Contrastul dintre bine și rău va fi puternic accentuat pretutindeni și, astfel, se va duce pretutindeni o bătălie spirituală pentru sufletele oamenilor înainte de a veni sfârșitul. Prin urmare, timpul sfârșitului va declanșa toate instinctele oamenilor prin influența spirituală, atât binele, cât și răul se vor face remarcate în mod vizibil și, prin urmare, va fi de asemenea recunoscută o separare, deoarece cei buni se vor separa de cei răi și totuși vor fi persecutați în mod constant prin ură, motiv pentru care va crește mereu suferința celor buni, deci a celor care sunt orientați spre Dumnezeu. Vor fi greutăți într-un grad neobișnuit.... Iar cuvintele clarvăzătorilor și profeților care proclamă necazul cel mare pentru vremea sfârșitului vor fi aplicate pretutindeni, numai că, cauza necazului nu va fi aceeași peste tot. Dar spiritele vor fi împărțite peste tot, iar timpul sfârșitului poate fi recunoscut prin aceasta. Pământul și împărăția spirituală vor fi scopul eforturilor oamenilor, iar oricine își propune ca scop Pământul cu bunurile sale este pierdut pentru împărăția spirituală, el aduce un omagiu lumii și astfel celui care conduce lumea. Și aceasta va fi majoritatea oamenilor care au privirea îndreptată spre lume, dar împărăția spirituală are doar câțiva adepți; este doar o turmă mică în comparație cu întreaga umanitate care luptă pentru Dumnezeu în mod conștient sau inconștient, care dorește binele și detestă răul. De aceea, va exista întotdeauna un număr mic de oameni care se străduiesc din punct de vedere spiritual; la început, ei vor fi ridiculizați și batjocoriți de semenii lor, până când diavolul din umanitate va pătrunde și se va exprima în așa fel încât vor fi întreprinse acțiuni ostile împotriva tuturor celor care stau alături de Dumnezeu și rămân neclintiți în credința lor. Și atunci va începe un necaz așa cum lumea nu a mai trăit până acum...... Pretutindeni, răul va avea întâietate, iar binele va fi suprimat, pretutindeni răul se va bucura, iar binele va avea de suferit. Iar în cele din urmă, viața celor care rămân credincioși lui Dumnezeu va fi și ea pusă în pericol și nu vor avea nici o protecție corectă, pentru că oamenii vor perverti legile, legea nu va mai fi recunoscută și doar puterea celui mai puternic va prevala. Și acest lucru se va întâmpla cu cei care, prin atitudinea lor, s-au angajat față de Satana. Pentru viața lor vremelnică vor fi favorizați de el, căci îi vor vinde în schimb sufletele lor și, de aceea, se vor face stăpâni peste cei slabi, cărora, împinși de Satana, le vor face toate relele, privându-i de tot ce au nevoie pe Pământ. Necazul va lua o asemenea amploare încât credincioșii vor avea nevoie și vor primi o rezervă extraordinară de putere pentru a nu ceda în ultima bătălie, care va dura puțin timp, care va fi scurtată de dragul celor puțini aleși, pentru ca ei să nu slăbească în fața greutăților din rândurile lor și a prosperității din rândurile adversarului. Atunci ei vor primi mântuirea de sus, așa cum se proclamă. Atunci Domnul Însuși va veni pe nori și va aduce mântuirea tuturor celor care îi rămân credincioși. Atunci necazul se va sfârși și o nouă viață va începe pe Pământ, iar cei care sunt credincioși lui Dumnezeu își vor primi răsplata...., la fel cum copiii lui Satana vor fi pedepsiți, pentru că dreptatea lui Dumnezeu cere ispășirea lor. Va veni așa cum este scris.... Domnul îi ia pe ai Săi la Sine și îi transferă într-o împărăție a păcii, El ține o judecată severă asupra tuturor păcătoșilor și vor primi și ei ceea ce merită, iar suferința de pe Pământ va lua sfârșit.

Amin

Immense affliction before the end....

People everywhere will experience immense affliction when the final adversity before the end starts. Every nation will go through suffering and distress, partly caused through human will, partly through the influences of nature or fateful events, and people everywhere will have the opportunity to place themselves at the service of neighbourly love, for wherever there is adversity it can be alleviated by people who are able and willing to love. All people will be affected apart from those who receive their strength from below, that is, whose hearts are so hardened that they are enslaved by God's adversary who will provide for them to an exceptional extent. The contrast between good and evil will strongly emerge everywhere, and thus a spiritual battle for people's souls will also be waged before the end. Spiritual influence will therefore trigger all instincts in the human being during the end time, both good as well as evil will visibly manifest themselves and, therefore, a separation will also be noticeable, for good people will keep away from evil ones and yet will constantly be pursued with hatred, on account of which good, and therefore God-inclined, people will suffer progressively more distress. There will be an extraordinary scale of adversity.... The words of the seers and prophets who have proclaimed this immense affliction for the time of the end can be applied in all instances; it is merely the cause of affliction which will not be the same everywhere. But a separation of the spirits will happen in all places and thus the time of end can be recognised. The earth and the spiritual realm will be the goal of people's efforts, and anyone aiming for the earth with its possessions will be lost for the spiritual kingdom, he will pay homage to the world and therefore to the one who governs the world. And the majority of people will focus on the world, whereas the spiritual kingdom will only have a few followers; only a small flock compared to the whole of humanity will consciously or unconsciously strive towards God with a will for good and abhorring evil. For this reason there will always be just a small number of spiritual aspirants present among people, at first they will be laughed at and ridiculed by their fellow human beings until people's evil nature breaks through and expresses itself in hostile actions against all those who abide by God and remain steadfast in faith.

This will be the start of an affliction the world has never before experienced.... Evil will prevail everywhere and suppress good, evil will indulge itself in all places and good will suffer adversity. Until, finally, even the life of God's faithful followers will be in danger, they will have no more protection because people will reverse the laws, that which is right will no longer be acknowledged and only the power of the stronger will count. And this will be with those whose attitude committed them to Satan. They will be favoured by him throughout their temporal lives, for they will have sold their souls to him in return and will have elevated themselves as masters over the weak, treating them vindictively and denying them all earthly necessities. The extent of distress will be such that the believers will require, and indeed receive, an extraordinary supply of strength so that they will not give up during the final battle, which will only last for a short time and will be shortened for the sake of the chosen, so that they will not weaken in view of the hardship within their own ranks and the affluence in the ranks of the adversary. Then salvation will come to them from above, as it is proclaimed. The Lord Himself will come in the clouds and deliver all those who remain true to Him. The affliction will come to an end and a new life will begin on earth, and God's faithful followers will receive their reward.... just as Satan's children will be punished, because God's justice demands their atonement. It will come to pass as it is written.... The Lord will fetch His Own and place them into a realm of peace, He will pass strict Judgment on all sinners and they, too, will receive what they deserve, and the hardship on earth will be over....

Amen