Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Izgonirea spirituală.... Răscumpărare într-o singură perioadă....

A fi concepută în cea mai dură materie este cea mai grea pedeapsă care se poate abate asupra unei ființe spirituale care a fost deja întruchipată ca ființă umană pe Pământ. Nenumăratele creații sunt acum dovada că nenumăratele entități trebuie să înceapă din nou cursul dezvoltării lor, căci atâta timp cât există substanță spirituală care are nevoie de dezvoltare, vor exista și creații materiale terestre care servesc substanței spirituale ca purtătoare și permit dezvoltarea acesteia prin versatilitatea și diversitatea formei lor exterioare, în funcție de forma și substanța lor mai tare sau mai moale. Atâta timp cât aceste creații nu se termină, nici spiritualul nu este răscumpărat. În timpul unei perioade de răscumpărare, spiritualul poate să se fi dezvoltat de la materia cea mai dură la ființa umană. Această posibilitate există.... Dar acest lucru presupune renunțarea la rezistență într-un timp fix, ceea ce este de asemenea posibil, dar de foarte multe ori eșuează din cauza încăpățânării spiritualului, care inițial este atât de rezistent la Dumnezeu încât pot trece eternități până când rezistența este frântă sau a devenit mai slabă. Iar această rezistență este dovedită de creațiile care, pentru ochiul uman, par să rămână neschimbate, adesea pentru o perioadă de timp nesfârșit de lungă..... Creațiile care, ca să spunem așa, formează scoarța Pământului, care, de asemenea, cunosc o disoluție violentă prin voința divină, vor avea posibilitatea unei dezvoltări ascendente pentru spiritualitate. Așadar, pentru acest spiritual nu este suficientă o singură epocă de răscumpărare, însă, la sfârșitul acestei epoci, el simte agitația din univers și se împinge acum spre o nouă transformare. Rezistența împotriva lui Dumnezeu scade pentru că simte forța și puterea Sa imensă, iar Dumnezeu ține cont de dorința sa și dizolvă toate creațiile la sfârșitul epocii, ceea ce înseamnă acum un punct de cotitură pentru spiritualitate, care a fost legată în mod inactiv în Pământ timp de veacuri. Spiritualul este acum gata să servească și este conceput în forma exterioară, care permite o activitate, chiar dacă la început este minimă, iar cursul dezvoltării deasupra Pământului începe și este garantat că va duce la întruchiparea ca ființă umană, chiar dacă din nou după mult timp. Aceasta este o explicație în plus pentru distrugerea Pământului care va avea loc în perioada următoare, care este prevăzută în planul veșnic al mântuirii și, deși multe vieți omenești vor cădea victime, este totuși o răscumpărare pentru ființa spirituală, care așteaptă cu nerăbdare o nouă transformare....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

영적인 존재가 받는 새로운 파문. 한 구원시대에 구원받는 일.

가장 굳은 물질 안으로 들어가는 일이 이미 이 땅의 인간으로 육신을 입은 영적인 존재가 당할 수 있는 가장 어려운 형벌이다. 무수히 많은 창조물들은 이제 무수히 많은 존재가 성장과정을 다시 시작해야만 한다는 증거이다. 왜냐면 성장이 필요한 영적인 존재가 존재하는 동안에는 이 땅의 물질적인 창조물이 존재하게 될 것이기 때문이다. 이 땅의 물질적인 창조물은 영적인 존재를 담는 도구로서 섬기고, 창조물들의 다양함과 형상에 따라 입지가 더 단단하거나 또는 더 부드러운 서로 다른 겉형체를 통해 영적인 존재가 성장하는 일을 가능하게 한다. 이런 창조물들이 존재하는 동안에는 영적인 존재가구원을 받지 못한 것이다.

한 구원시대의 기간 중에 영적인 존재는 가장 굳은 물질에서 사람으로까지 성장할 수 있고, 이런 가능성이 존재한다. 그러나 이를 위해 정해진 시간 내에 저항을 포기해야만 하고, 포기하는 일도 마찬가지로 가능하다. 그러나 아주 자주 영적인 존재의 완고함으로 인해 실패한다. 영적인 존재의 완고함이 초기에는 아주 강해, 저항이 꺾일 때까지 또는 약해질 때까지 영원한 시간이 필요할 수 있다. 인간의 눈에 자주 끝없이 오랫동안 변하지 않는 것처럼 보이는 창조물들이 이런 저항을 증명한다.

어느 정도 이 땅의 지각을 형성하고 있는 창조물은 또한 하나님의 뜻을 통해 강제적인 해체되는 일을 당해야만 하고 이로써 영적인 존재에게 성장할 가능성을 제공해야 한다. 이런 영적인 존재는 한 구원시대 안에 구원을 받기에 충분하지 않다. 그럴지라도 영적인 존재는 이 시대의 끝에 가서 우주에서 일어나는 혼란을 느끼고, 스스로 새로운 파문을 향해 달려간다. 하나님을 향한 저항은 줄어 들게 된다. 왜냐면 존재가 하나님의 엄청난 힘과 권세를 느끼고, 하나님이 그의 소원을 고려하여 한 시대가 끝날 때 모든 창조물을 해체하기 때문이다. 이런 일은 영원에 영원한 기간동안 지구의 내부에서 행함이 없이 묶여 있던 영적인 존재에게 이제 전환을 의미한다.

영적인 존재는 이제 섬길 준비가 되어 있고 이제 겉형체를 입게 되고, 초기에는 최소한의 활동을 하고, 이 땅 위에서 성장과정이 시작되어 비록 오랜 기간이 지난 후라 할지라도 인간으로 육신을 입는 일이 보장된다. 이런 일은 영원한 구원의 계획에 들어있는 다가올 때에 일어나는 이 땅의 멸망에 대한 추가적인 설명이다. 비록 많은 사람들의 생명이 희생될지라도 새로운 형체를 입기를 갈망하는 가운데 고대하는 영적인 존재에게는 구원이다.

아멘

Traducător
Tradus de: 마리아, 요하네스 박