Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Cei slabi nu vor trăi pentru a vedea sfârșitul....

Cei slabi nu vor vedea sfârșitul.... Știu foarte bine cum sunt sufletele indivizilor, ce voință poartă în ele și ce grad de maturitate posedă, care este și măsura pentru puterea voinței în ultima luptă a credinței. Știu că această ultimă mărturisire de credință în Mine necesită o mare putere pe care doar puțini oameni o pot aduna și că este nevoie de o credință vie pentru a rămâne fermi și credincioși Mie. Și, prin urmare, porțile paradisului de pe Noul Pământ vor fi deschise pentru acești adepți și mărturisitori credincioși, astfel încât dragostea lor pentru Mine, pe care Mi-o dovedesc până la sfârșit, va fi răsplătită. Dar oamenii slabi în credință nu trec de această ultimă luptă pe Pământ, iar Eu îndepărtez pericolul apostaziei de la Mine pentru a nu-i lăsa să cadă în mâinile adversarului Meu și pentru a le da totuși posibilitatea de a-și continua dezvoltarea în împărăția de dincolo, ceea ce nu mai este posibil pentru o lungă perioadă de timp după sfârșitul acestui Pământ. Ei nu vor putea face față cerințelor și tensiunilor din ultimele zile și, din punct de vedere fizic, își vor încheia deja cursul vieții înainte de vreme, pentru că nu s-au îndepărtat de Mine, ci doar le lipsește credința profundă și vie care îi face capabili să fie un adevărat luptător pentru Hristos. Și vor fi mulți dintre ei care cu siguranță se decid în favoarea Mea, deci au în ei credința într-un Dumnezeu al iubirii și înțelepciunii, dar nu o dezvoltă până la o asemenea putere încât să se încredințeze fără grijă Mie și să apeleze la sprijinul Meu. Eu iau aceste suflete de pe Pământ, altfel ele ar fi pierdute pentru eternitate. Dar cei puternici Îmi rămân credincioși până la sfârșit și vor fi răpiți de Mine înainte de distrugerea Vechiului Pământ. Acest proces va trebui să fie evident pentru voi și trebuie să vă fie la fel de ușor de înțeles că aceste suflete slabe nu vor popula paradisul Noului Pământ, care nu poate susține decât oameni maturi din punct de vedere spiritual care Îmi permit prezența printre ei, așa cum v-am promis. În cele din urmă, trebuie să existe o separare a caprelor de oi. Vechea perioadă de dezvoltare se încheie cu alungarea celor care eșuează spiritual în materie solidă, iar o nouă epocă începe cu o rasă umană matură, care se află deja pe Pământ într-o stare de fericire, deoarece a rezistat și a fost suficient de testată de Mine pe Pământ. Această maturitate a sufletului permite prezența Mea printre copiii Mei. Dar sufletele slabe, care nu s-au maturizat încă, nu ar fi capabile să tolereze prezența Mea și, prin urmare, Noul Pământ nu este un loc de ședere pentru ele, dar ele urcă totuși în împărăția spirituală și, datorită vieții lor încheiate prematur, au și privilegii în împărăția spirituală care le ajută să urce. Aceasta este separarea spiritelor, care a fost proclamată în mod constant prin Cuvânt și Scriptură.....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Os fracos não verão o fim....

Os fracos não experimentarão o fim.... Sei muito bem como são as almas do indivíduo, que tipo de vontade têm dentro de si e que grau de maturidade possuem, que é também a medida para a força de vontade na última batalha da fé. Sei que esta última confissão de fé em Mim requer uma grande força que só poucas pessoas podem reunir, e que requer uma fé viva para permanecer firme e fiel a Mim. E por isso as portas do paraíso na nova terra serão abertas a estes fiéis seguidores e confessores para que o seu amor por Mim, que eles me provam até ao fim, seja recompensado. Mas as pessoas que são fracas na fé não passam esta última batalha na terra, e eu evito o perigo da apostasia de Mim para não as deixar cair nas mãos do meu adversário e ainda lhes dar a oportunidade de continuarem o seu desenvolvimento no reino do além, o que já não é possível por muito tempo após o fim desta terra. Eles não serão capazes de lidar com as exigências e tensões dos últimos dias e puramente físicos já terminaram o seu curso de vida antes do tempo, pois não se afastaram de Mim, apenas lhes falta a fé profunda e viva que os torna capazes de ser um verdadeiro lutador por Cristo. E haverá muitos deles que certamente decidirão a meu favor, tendo assim fé num Deus de amor e sabedoria dentro de si, mas não o desenvolvem com tal força que se confiam descuidadamente a Mim e apelam ao Meu apoio. Tiro estas almas da terra ou elas ficariam perdidas para a eternidade. Mas os fortes permanecem fiéis a Mim até ao fim e serão arrebatados por Mim antes da destruição da velha terra. Este processo terá de ser óbvio para vós, e deve ser igualmente compreensível para vós que essas almas fracas não irão povoar o paraíso da nova terra, que só pode apoiar pessoas espiritualmente maduras que permitem a Minha presença entre si, como vos prometi. No final, deve haver uma separação entre os caprinos e as ovelhas. O velho período de desenvolvimento termina com o banimento do espiritual falhado em matéria sólida, e uma nova época começa com uma raça humana madura que já se encontra na terra em estado de bem-aventurança porque resistiu e foi suficientemente testada por Mim na terra. Esta maturidade da alma permite a Minha presença entre os Meus filhos. Mas as almas fracas, ainda não amadurecidas, não seriam capazes de tolerar a Minha presença, e assim a nova terra não é um lugar para elas permanecerem, mas ascendem no reino espiritual e, devido à sua vida prematuramente terminada, têm também privilégios no reino espiritual que as ajudam a ascender. Esta é a separação dos espíritos, que foi constantemente proclamada através da Palavra e da Escritura...._>Ámen

Traducător
Tradus de: DeepL