Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Dumnezeu ca Tată, prieten și frate recrutează iubirea....

Vreau să vă fiu un Tată iubitor, un ghid și un sfătuitor înțelept, un prieten și un frate credincios; vreau să vă dau tot ce aveți nevoie pe Pământ, vreau să Mă îngrijesc de voi sufletește și trupește, vreau să am grijă de voi neîncetat și niciodată nu vă veți simți abandonați de Mine; Voi fi alături de voi în orice adversitate și vă voi proteja împotriva tuturor atacurilor dușmanilor voștri, fie că sunt spirituali sau pământești, voi revărsa asupra voastră toate darurile harului și veți recunoaște întotdeauna iubirea Mea pe care v-am păstrat-o de la început și care nu va scădea niciodată până în veșnicie.... Dar cer un singur lucru de la voi: Să vă faceți ai Mei și să vă străduiți să veniți spre Mine, să Mă iubiți așa cum un copil își iubește tatăl. Dacă aș avea doar această iubire, atunci aș putea să vă cuprind cu puterea iubirii Mele și să vă cuceresc complet pentru eternitate. Și Eu curtez constant această iubire. De aceea, încerc să vă conduc spre adevăr, spre recunoașterea Mea și a planului Meu etern de mântuire; pentru că mai întâi trebuie să știți că sunteți creațiile Mele vii și ce legătură aveți voi, ca și creații vii, cu Mine, Creatorul etern. Trebuie să fiți conștienți de marea voastră responsabilitate în fața Mea și să trăiți în consecință, astfel încât să găsiți har în ochii Mei. Și inima voastră trebuie să vă îndemne să faceți acest lucru, doar atunci vă voi recunoaște dragostea și atunci veți aparține a lor Mei cărora le-am promis împărăția Mea, pentru că atunci Mă veți căuta și, odată ce Mă veți găsi, nu Îmi veți mai da drumul; atunci veți căuta unitatea cu Mine și veți apela la Mine pentru putere, pentru că Mă veți recunoaște ca Domn și Creator al vostru. Iar voi veți veni cu umilință înaintea Mea și veți fi după bunul plac al Meu, plini de iubire și de încredere, prezentându-i Tatălui printr-un comportament complet pueril nevoile voastre. Și vă voi asculta cererile, vă voi îndeplini orice dorință, pentru că dragostea Mea pentru voi se exprimă în așa fel încât vreau deja să vă fac fericiți pe Pământ și într-o zi în eternitate..... De aceea, trebuie să ascultați Cuvântul Meu, pentru că veți învăța să Mă recunoașteți prin Cuvântul Meu, de îndată ce acceptați Cuvântul Meu în inima voastră, vă gândiți la el și apoi trăiți astfel încât să Mă mulțumiți. Atunci Mă veți iubi și voi și veți vedea fericirea voastră în posesia iubirii Mele pentru voi. Și atunci Eu Însumi pot veni la voi, vă pot face fericiți prin apropierea Mea temporală și eternă.... Pot să vă acord daruri spirituale în funcție de vrednicia voastră, pot să vă primesc în Împărăția Mea când veți fi încheiat viața pământească și să vă fac fericiți pentru totdeauna....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Deus como Pai, Amigo e Irmão que os tribunais amam....

Quero ser um Pai amoroso para vós, um guia e conselheiro sábio, um amigo e irmão fiel, quero dar-vos tudo o que precisais na terra, quero prover-vos espiritual e fisicamente, quero cuidar de vós sem cessar e nunca ireis acreditar que sereis abandonados por Mim; Estarei ao teu lado em todas as adversidades e proteger-te-ei contra todos os ataques dos teus inimigos, sejam espirituais ou terrestres, derramarei sobre ti todos os dons da graça e reconhecerás sempre o Meu amor que te tenho acarinhado desde o início e que nunca diminuirá até toda a eternidade.... Mas peço-vos uma coisa, que vos façais Meus e que vos esforceis por Mim, que Me ameis como uma criança ama o seu pai. Se só tenho este amor então posso apoderar-me de ti com a Minha força de amor e conquistar-te completamente para a eternidade. E eu cortejo constantemente este amor. E por isso tento guiar-vos para a verdade, para o reconhecimento de Mim mesmo e do Meu eterno plano de Salvação; pois primeiro tendes de saber que sois as Minhas criações vivas e que ligação tendes, como Minhas criações vivas, comigo, o eterno Criador. Deve estar consciente da grande responsabilidade perante Mim e agora viver em conformidade para que encontre graça diante dos Meus olhos. E o teu coração deve instar-te a fazê-lo, só então reconhecerei o teu amor, e então pertencerás aos Meus, a quem prometi o Meu reino, pois então procurar-Me e, uma vez que Me encontraste, já não Me largarás; então procurarás a unidade comigo e apelar-Me à força, porque Me reconheces como teu Senhor e Criador. E aproximar-se-á de Mim humildemente e será como Me agradar, cheio de amor e confiança, apresentando as suas necessidades ao Pai em toda a semelhança de filho. E escutarei os vossos pedidos, realizarei todos os vossos desejos porque o Meu amor por vós se expressa de tal forma que já vos quero fazer felizes na terra e um dia na eternidade.... E, por conseguinte, deve ouvir a Minha Palavra, pois aprenderá a reconhecer-Me através da Minha Palavra assim que aceitar a Minha Palavra no seu coração, pensar nela e depois viver de tal forma que Me agradará. Então também Me amarás e verás a tua bem-aventurança na posse do Meu amor por ti. E depois eu mesmo posso ir ter convosco, posso fazer-vos felizes através da Minha proximidade temporal e eterna.... Posso conceder-vos dons espirituais de acordo com o vosso mérito, posso aceitar-vos no Meu reino quando tiverdes terminado a vida terrena e fazer-vos feliz por toda a eternidade...._>Ámen

Traducător
Tradus de: DeepL