Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Dumnezeu ca Tată, prieten și frate recrutează iubirea....

Vreau să vă fiu un Tată iubitor, un ghid și un sfătuitor înțelept, un prieten și un frate credincios; vreau să vă dau tot ce aveți nevoie pe Pământ, vreau să Mă îngrijesc de voi sufletește și trupește, vreau să am grijă de voi neîncetat și niciodată nu vă veți simți abandonați de Mine; Voi fi alături de voi în orice adversitate și vă voi proteja împotriva tuturor atacurilor dușmanilor voștri, fie că sunt spirituali sau pământești, voi revărsa asupra voastră toate darurile harului și veți recunoaște întotdeauna iubirea Mea pe care v-am păstrat-o de la început și care nu va scădea niciodată până în veșnicie.... Dar cer un singur lucru de la voi: Să vă faceți ai Mei și să vă străduiți să veniți spre Mine, să Mă iubiți așa cum un copil își iubește tatăl. Dacă aș avea doar această iubire, atunci aș putea să vă cuprind cu puterea iubirii Mele și să vă cuceresc complet pentru eternitate. Și Eu curtez constant această iubire. De aceea, încerc să vă conduc spre adevăr, spre recunoașterea Mea și a planului Meu etern de mântuire; pentru că mai întâi trebuie să știți că sunteți creațiile Mele vii și ce legătură aveți voi, ca și creații vii, cu Mine, Creatorul etern. Trebuie să fiți conștienți de marea voastră responsabilitate în fața Mea și să trăiți în consecință, astfel încât să găsiți har în ochii Mei. Și inima voastră trebuie să vă îndemne să faceți acest lucru, doar atunci vă voi recunoaște dragostea și atunci veți aparține a lor Mei cărora le-am promis împărăția Mea, pentru că atunci Mă veți căuta și, odată ce Mă veți găsi, nu Îmi veți mai da drumul; atunci veți căuta unitatea cu Mine și veți apela la Mine pentru putere, pentru că Mă veți recunoaște ca Domn și Creator al vostru. Iar voi veți veni cu umilință înaintea Mea și veți fi după bunul plac al Meu, plini de iubire și de încredere, prezentându-i Tatălui printr-un comportament complet pueril nevoile voastre. Și vă voi asculta cererile, vă voi îndeplini orice dorință, pentru că dragostea Mea pentru voi se exprimă în așa fel încât vreau deja să vă fac fericiți pe Pământ și într-o zi în eternitate..... De aceea, trebuie să ascultați Cuvântul Meu, pentru că veți învăța să Mă recunoașteți prin Cuvântul Meu, de îndată ce acceptați Cuvântul Meu în inima voastră, vă gândiți la el și apoi trăiți astfel încât să Mă mulțumiți. Atunci Mă veți iubi și voi și veți vedea fericirea voastră în posesia iubirii Mele pentru voi. Și atunci Eu Însumi pot veni la voi, vă pot face fericiți prin apropierea Mea temporală și eternă.... Pot să vă acord daruri spirituale în funcție de vrednicia voastră, pot să vă primesc în Împărăția Mea când veți fi încheiat viața pământească și să vă fac fericiți pentru totdeauna....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

God as a Father, friend and brother seeks to attract love....

I want to be a loving Father to you, a wise guide and advisor, a faithful friend and brother, I want to give you everything you need on earth both psychologically and physically, I constantly want to care for you and you shall never feel abandoned by Me; I want to stand by your side in every adversity and protect you from all onslaughts by your enemies, be they spiritual or earthly, I want to shower you with an abundance of gifts of grace and you shall always recognise My love which I have felt for you since the very beginning and which will not diminish in all eternity.... Nevertheless, I expect you to entrust yourselves unto Me, to strive towards Me, to love Me like a child loves its father. If this love belongs to Me, then I can take hold of you with My strength of love and completely gain you forever. And I ceaselessly seek to attract this love. This is why I will try to guide you into truth, into recognising Me Myself and My eternal plan of salvation, for you first need to know that you are My living creations and the relationship you have as My living creations with Me, the eternal Creator. You must be aware of the great responsibility towards Me and live accordingly, so that you will find grace before My eyes. Your heart must impel you to do so, only then will I recognise your love and then you will belong to My Own whom I have promised My kingdom, for then you will look for Me and when you have found Me never let go of Me again; you will seek the union with Me and appeal to Me for strength because you recognise Me as your Lord and Creator. And you will humbly approach Me, and you will be as it is pleasing to Me, full of love and truth, portraying your problems to the Father with a childlike quality. And I will grant your prayers, I will fulfil your every request because My love for you manifests itself such that I want to make you happy while you are still on earth and one day in eternity.... Therefore you must listen to My Word, for you learn to recognise Me through My Word as soon as you accept My Word in your heart, think about it and subsequently live as it pleases Me. Then you will love Me as well and see your bliss in being in possession of My love for you. In that case I can come to you Myself, I can make you happy through My presence now and forever.... I can provide you with spiritual gifts depending on your worthiness; I can receive you in My kingdom once you have finished your life on earth, and make you blissfully happy for all eternity....

Amen

Traducător
Tradus de: Heidi Hanna