Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

"Nu știați că Eu trebuie să fiu în ceea ce este al Tatălui Meu...."

Ascultați glasul spiritului: Fiecare ființă umană trebuie să se modeleze în așa fel încât Tatăl să poată sălășlui în ea, astfel el însuși trebuie să devină casa lui Dumnezeu în care Tatăl poate lucra. Voi toți purtați în voi scânteia spirituală divină, care este, prin urmare, partea Mea, și astfel Eu adorm în voi, așteptând să fiu trezit de voi înșivă, prin activitate iubitoare și unitate intimă cu Mine.... Dar atâta timp cât rămâneți inactivi, nici voi nu veți simți nimic din prezența Mea, deși scânteia spirituală se odihnește în voi. Eu nu pot deveni eficient decât atunci când vă veți modela pentru a Mă primi pe Mine Însumi, numai atunci voi fi activ în casa Mea, numai atunci voi putea să iau locuință cu voi și să vă instruiesc conform celui mai deplin adevăr. Atunci voi fi în ceea ce este al Tatălui Meu.... atunci înțelepciunea este acolo unde este iubirea.... atunci voi înșivă ați devenit Casa lui Dumnezeu, care deține cele mai sfinte lucruri, pe care Dumnezeu Însuși le ia drept locuință.... Eu sunt cu voi și niciodată nu veți umbla singuri pe Pământ, ci simțiți mereu și mereu prezența Mea, veți fi inundați de Duhul Meu, care vă introduce în tot adevărul, care vă învață, așa cum v-am învățat Eu în ceea ce este al Tatălui Meu.... Căci Eu, devenit înțelepciune prin iubire, trebuia să fiu în mod constant activ pe Pământ.... distribuind iubire și înțelepciune, a trebuit să dau semenilor Mei ceea ce primisem Eu Însumi, pentru că am vrut să-i ajut să devină fericiți. Și astfel a trebuit să fiu în casa Tatălui Meu, unde puteam să proclam Cuvântul Său, unde oamenii se adunau să asculte Cuvântul Său.... Și, prin urmare, casa lui Dumnezeu va fi întotdeauna locul unde se predă Cuvântul Său.... unde este oferit oamenilor din afară sau auzit dinăuntru.... acolo unde Tatăl poate lucra, adică acolo unde oamenii sunt receptivi la înțelepciunea venită de la Mine prin iubire.... Căci Eu vreau să fiu mereu activ în casa Mea, iar casa Mea sunt inimile oamenilor care vor să Mă primească și astfel să se modeleze în iubire, pentru ca Eu Însumi, ca Iubire eternă, să Mă pot uni cu ei. Casa Mea este pretutindeni unde spiritul Meu poate deveni activ.... dar fără lucrarea spiritului Meu voi locuiți în săli goale, iar dacă menționați imediat un loc unde credeți că Mă găsiți.... Eu nu pot fi decât acolo unde este Tatăl Meu, iar Cuvântul Meu nu poate fi auzit în profunzimea lui decât acolo unde este iubirea.... Dar Eu Însumi sunt Cuvântul, iar dacă vreți să Mă auziți trebuie să vă faceți inimile receptive, trebuie să vă transformați în iubire și acum să-Mi deschideți ușile pentru ca Eu să pot intra în inimile voastre, iar inima voastră va fi locuința Mea oriunde veți locui....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

"Não sabias que eu devo estar naquilo que é a.... do meu pai"

Ouçam a voz do espírito: cada pessoa modelar-se-á de tal maneira que o Pai possa tomar morada nele, assim ele mesmo se tornará a casa de Deus, na qual o Pai pode trabalhar. Todos vós carregais a centelha espiritual divina dentro de vós, que é portanto a Minha parte, e assim eu durmo dentro de vós, à espera de ser acordado por vós próprios através de uma actividade amorosa e de unidade íntima com Mim.... Mas enquanto você permanecer inativo você também não sentirá nada da Minha presença, embora a centelha espiritual descanse dentro de você. Eu só posso me tornar eficaz quando vocês se moldam para Me receber, só então eu estarei ativo em Minha casa, só então eu posso levar morada com vocês e instruí-los de acordo com a verdade mais completa. Então eu estarei naquilo que é a.... do meu Pai, então a sabedoria é onde o amor está.... então vós mesmos vos tornastes a Casa de Deus, que é a mais santa, que o próprio Deus toma como sua morada.... Eu estou contigo e nunca andarás sozinho na terra, mas sempre e constantemente sentirás a Minha presença, ser inundado pelo Meu espírito, que te introduz a toda a verdade, que te ensina, tal como te ensinei no que é do Meu Pai.... Pois eu, tendo-me tornado sábio através do amor, tinha de estar constantemente activo na Terra.... Distribuindo amor e sabedoria, eu tinha que dar aos meus semelhantes o que eu mesmo tinha recebido, porque eu queria ajudá-los a serem felizes. E assim eu tinha que estar na casa de Meu Pai, onde eu poderia proclamar Sua Palavra, onde as pessoas se reuniam para ouvir Sua Palavra.... E por isso a casa de Deus será sempre onde a Sua Palavra é ensinada.... onde é oferecida às pessoas de fora ou ouvida de dentro.... onde o Pai pode trabalhar, ou seja, onde as pessoas são receptivas à sabedoria de Mim através do amor.... Porque quero estar sempre ativo em Minha casa, e Minha casa é o coração das pessoas que querem Me receber e assim se moldar em amor, para que Eu mesmo, como o Amor eterno, possa me unir a eles. Minha casa é em todo lugar onde Meu espírito pode se tornar ativo.... mas sem o funcionamento do Meu espírito você mora em salas vazias, e se você imediatamente mencionar um lugar onde você acredita encontrar-Me.... Eu só posso estar onde Meu Pai está, e Minha Palavra só pode ser ouvida na sua profundidade onde o amor está.... Mas Eu Mesmo Sou a Palavra, e se quiserem Me ouvir, devem tornar seus corações receptivos, devem se transformar em amor e agora abrir as portas para Mim, para que Eu possa entrar em seus corações, e seu coração será Minha morada onde quer que fiquem...._>Amém

Traducător
Tradus de: DeepL