• Înapoi

Necesitatea unei intervenții de Sus.... Catastrofă....

Starea de spirit actuală necesită o intervenție de Sus, și numai așa se poate explica faptul că un eveniment neprevăzut va arunca lumea în teroare și tulburare. Într-un moment în care omenirea nu respectă decât viața pământească, adversarul o are complet sub controlul său, iar acest lucru se manifestă printr-o lipsă flagrantă de iubire, prin ofensele aduse ordinii divine și printr-o atitudine potrivnică față de divinitatea eternă, precum și față de eforturile spirituale. Iar Dumnezeu a prevăzut această stare spirituală a omenirii și a arătat în permanență că se va arăta într-un eveniment natural extraordinar care, privit din punct de vedere pur exterior, este o lucrare catastrofală de distrugere, dar care poate aduce totuși și mântuirea a nenumărate suflete care sunt în pericol de a se pierde în fața puterilor lumii de dincolo. În prezent, omul abuzează de liberul său arbitru într-un mod atât de evident, încât Dumnezeu vrea să-l avertizeze să nu continue pe calea aleasă. El îl face să conștientizeze de fragilitatea a ceea ce numai lui i se pare dezirabil. Și El caută să-i orienteze gândirea spre alte lucruri, mai durabile. Viața se va apropia de oameni sub o formă care li se pare aproape insuportabilă. Dar aceasta este singura posibilitate de ajutor, care oferă în același timp și ființei, care este încă alungată în forma solidă, posibilitatea de a se elibera și de a-și începe cursul de dezvoltare pe Pământ într-o altă formă. Omul, ca cea mai dezvoltată creatură, va resimți această lucrare de distrugere ca pe o cruzime, dar ființa încă imatură o primește ca pe un act de eliberare de o îngrădire agonizantă. Ființa umană luminată știe despre corelația lucrurilor, știe despre necesitatea unei astfel de intervenții din partea Divinității și, prin urmare, este de asemenea de înțeles pentru ea că numai iubirea divină se exprimă, chiar dacă o mizerie fără nume se abate asupra umanității ca urmare a acestui fapt. Căci nu există altă cale de a o salva de la ruină. Moartea fizică a trupului poate fi totuși o trezire la viața veșnică, dar viața fizică pe Pământ în pace și mulțumire poate duce la moarte spirituală. Iar oamenii de pe Pământ nu pot înțelege ce înseamnă acest lucru, iar dacă ar ști, atunci ar fi îndreptățiți să folosească orice mijloc pentru a se salva de la ruina veșnică. Dar ignoranța poate fi alungată doar dacă oamenii își deschid de bunăvoie ochii și urechile atunci când Dumnezeu le descoperă adevărul prin guri omenești.... dar, în orbirea lor, ei împiedică orice activitate spirituală și astfel își blochează propria cale spre adevăr și cunoaștere. Și pe Pământ există întuneric spiritual care, la rândul său, are nevoie de o rază de lumină care să-i lumineze pe oameni, pentru ca lumina să fie aprinsă astfel încât cei care doresc să găsească calea cea bună.... Pentru aceștia, Dumnezeu lasă mai întâi să vină pe Pământ Cuvântul care îi face conștienți de voia lui Dumnezeu și de timpul care va veni. Căci Dumnezeu le vestește oamenilor mai dinainte, pentru ca ei să nu fie nepregătiți pentru ziua care a fost hotărâtă încă din veșnicie.....

Amin

La necessità di un Intervento dall’Alto - La catastrofe

L’attuale stato spirituale richiede un Intervento dall’Alto, e solo con ciò si spiega quando un avvenimento imprevisto mette il mondo in spavento ed agitazione. In un tempo in cui l’umanità bada solo ancora alla vita terrena, l’avversario l’ha totalmente nel suo potere, e questo ha un effetto dell’assoluto disamore, nella trasgressione contro l’Ordine divino e nella predisposizione avversa contro l’eterna Divinità ed il tendere spirituale. E Dio ha previsto questo stato spirituale dell’umanità ed ha indicato in tutti i tempi, che Si rivelerà in un avvenimento straordinario della natura e cioè, visto puramente nell’esteriore, è un’opera di distruzione catastrofica, ma che può anche portare la salvezza ad innumerevoli anime che sono in pericolo di perdersi ai poteri del mondo inferiore. Attualmente l’uomo abusa della sua libera volontà in un modo così evidente, che Dio lo vuole avvertire a non continuare il cammino sulla via intrapresa. Gli mette davanti agli occhi la caducità di ciò che a costui sembra desiderabile. Ed Egli cerca di guidare il suo pensare su altre cose costanti. La vita si presenterà agli uomini in una forma che a loro sembra quasi insopportabile. Ma questa è l’unica possibilità di aiutare, che dà contemporaneamente anche la possibilità di essere liberato all’essenziale legato ancora nella forma solida, e di iniziare il suo percorso di sviluppo sulla Terra in altra forma. L’uomo come creatura altamente sviluppata, percepirà quest’opera di distruzione come crudeltà, ma l’essenziale ancora immaturo la saluta come un atto di liberazione dall’involucro tormentoso. L’uomo che sta nella conoscenza conosce il collegamento delle cose, lui sa della necessità di un tale Intervento da Parte della Divinità, e quindi comprende anche che Si manifesta solo l’Amore divino, benché sull’umanità venga una innominabile miseria, perché diversamente non è più salvabile dal naufragio. La morte corporea può essere comunque un risveglio alla Vita eterna, ma una vita corporea sulla Terra nella calma e contentezza ha per conseguenza la morte spirituale. E gli uomini sulla Terra non possono afferrare che cosa significa, e se lo sapessero, allora per loro ogni mezzo sarebbe giusto per la salvezza dall’eterno naufragio. Ma l’ignoranza può essere eliminata solamente quando gli uomini aprono volontariamente occhi ed orecchie, quando Dio annuncia loro la Verità attraverso la bocca d’uomo, ma nel loro abbaglio impediscono ogni agire spirituale e sbarrano a loro stessi la via alla Verità ed al sapere. Ed è l’oscurità spirituale sulla Terra che richiede nuovamente che un raggio di fulmine illumini gli uomini, che venga accesa la Luce, affinché trovino la retta via coloro che sono volenterosi. Per costoro Dio fa dapprima venire la Parola sulla Terra, che li rende attenti alla Volontà di Dio ed al tempo in arrivo. Perché Dio l’annuncia prima agli uomini, affinché non sperimentino impreparati il giorno che è destinato sin dall’Eternità.

Amen