De last van de zonde die Ik op mijn schouders heb genomen, was onmetelijk zwaar en kon alleen door een zoenoffer teniet worden gedaan die evenzo groot was als voor Mij de kruisweg en het buitengewoon smartelijke lijden en sterven aan het kruis is geweest. Want dit was buitengewoon martelend.
U mensen bent niet in staat u de mate van lijden ook maar bij benadering voor te stellen. Want Ik voelde Me door de kracht van God verlaten.
Ik, die steeds met de Vader verbonden was, moest alleen de weg afleggen die Mij als eeuwigheden voorkwam. Die Ik echter toch op Mij nam in grenzeloze liefde, omdat Ik medelijden had met de mensheid en Ik wist dat alleen dit offer van Mij zelf de mensheid verlossing kon brengen.
En steeds weer moest Ik de wreedheden van de beulsknechten ondervinden en de hele duivelse wereld deed hieraan mee. Maar Ik mocht Me niet verweren doordat Ik de in Mij wonende goddelijke kracht aanwendde. Want dit verlossingswerk moest een werk van de vrije wil zijn, waarom Ik als alleen mens deze lijdensweg ben gegaan, er steeds om biddend dat Ik hem ook kon afmaken. Dat Ik niet tevoren faalde, dat Ik ook de kruisdood mocht doorstaan die pas het verlossingswerk ten einde bracht. Wat Ik aan kwellingen en vernederingen heb moeten meemaken, zult u pas in het rijk hierna in zijn volle omvang kunnen beseffen, wanneer u mijn kruisdood zult kunnen aanschouwen. Maar voor de tijd van uw bestaan als mens ontbreekt u elk begrip voor mijn kwellingen, want u zelf zou al bij een geringere mate het leven hebben verloren. Maar mijn wil om u te verlossen was zo sterk dat hij Mij de kracht gaf alle lijden tot en met het uiterste door te maken. Dat Ik ook bewust de kruisdood heb verdragen en nog voor mijn beulen kon bidden: "Vader vergeef het hun want ze weten niet wat ze doen".
Ze wisten niet dat ze in Mij de Vader zelf aan het kruis sloegen, die de mensen wilde verlossen van alle zonde.
Maar Ik wist dat Hij zich alleen van Mij had teruggetrokken om geen dwang uit te oefenen op Mij als mens, omdat alleen de mens Jezus kon lijden en dit lijden de Vader verzoende. Daarom sprak Ik de woorden uit: "Het is volbracht" om daarmee te zeggen dat het een sinds eeuwigheid voorbestemde daad is geweest die nu was uitgevoerd. Maar de uitwerking ervan strekte zich uit over het verleden, de tegenwoordige tijd en de toekomst. En bijgevolg zijn alle wezens verlost die eens van God afvielen.
De kruisdood van de mens Jezus zult u eeuwig in het hiernamaals kunnen beleven. Maar geen mens, zolang hij op aarde leeft, zal de afschuwelijke kwellingen ooit in zijn volle omvang kunnen beseffen, want daar ontbreekt hem het begrip voor. Want het grote lijden van de mens Jezus bestond niet alleen in de lichamelijke kwellingen die Hem werden aangedaan, maar veel meer heeft Zijn zuivere ziel geleden, die uit het rijk van het licht naar de aarde was afgedaald ter wille van dit verlossingswerk.
Wat het voor een reine ziel betekent zich midden in de poel van zonde te bevinden, wat het voor een volmaakte ziel betekent te midden van onvolmaakte schepselen te vertoeven, kan alleen dan worden begrepen, wanneer de ziel zelf al in het rijk van het licht verblijft. Maar dan zal ze ook kunnen beseffen hoe diep de liefde was die Jezus heeft bewogen de zondige broeders hulp te bieden. En dan zullen zij beven van ontzag en Hem lof en dank zingen, die de wereld verloste van alle zonde.
Amen
VertalerLe fardeau du péché que J'ai pris sur Mes Épaules, était incommensurablement lourd et il pouvait être racheté uniquement à travers un Sacrifice d'expiation aussi grand que l’a été pour Moi le Chemin vers la Croix, la souffrance extrêmement douloureuse et la mort sur la Croix. Parce que cela était absolument torturant. Vous les hommes vous n'êtes pas en mesure d'imaginer seulement le moins du monde le degré de souffrance parce que Je Me sentais abandonné par la Force de Dieu, Moi Qui étais toujours uni avec le Père, Je devais parcourir Seul le chemin qui Me semblait durer des éternités, que J'ai pris sur Moi dans un Amour infini, parce que J'avais compassion pour l'humanité et Je savais que seulement ce Sacrifice de Moi-Même pouvait apporter la Rédemption aux hommes. Et Je devais de nouveau toujours expérimenter les cruautés des sbires et des bourreaux, et le monde infernal entier y participait. Mais Je ne devais pas Me défendre et ne pas employer la Force de Dieu demeurant en Moi, parce que cette Œuvre de Rédemption devait être une Œuvre de la volonté libre pour laquelle J'ai parcouru seulement en tant qu’« Homme » ce chemin de souffrance, toujours seulement en priant de pouvoir aussi le mener à la fin, de ne pas faillir avant que pût aussi être dépassée la mort sur la Croix qui portait à la conclusion l'Œuvre de Rédemption. Ce que J'ai dû éprouver en tourments et humiliations, vous pourrez le mesurer seulement dans le Royaume de l'au-delà dans sa dimension, lorsque vous pourrez contempler Ma mort sur la Croix. Mais pour le temps de votre existence en tant qu’homme il vous manque tous les concepts pour Mes tourments, parce que vous-mêmes vous auriez déjà perdu la vie avec une mesure plus petite, mais Ma Volonté de vous libérer était si forte, qu'elle M'a donné la Force de goûter jusqu'à l’extrême toutes les souffrances, J’ai également supporté consciemment la mort sur la Croix et Je pouvais encore prier pour Mes tortionnaires : « Père, pardonne leur, parce qu'ils ne savent pas ce qu'ils font. » Ils ne savaient pas, qu’en Moi ils avaient cloué sur la Croix le Père Lui-Même, Lequel voulait racheter les hommes de tous les péchés. Mais Je savais qu'Il S’était seulement retiré de Moi, pour n’exercer aucune contrainte sur Moi en tant qu’Homme, parce que seulement l'Homme Jésus pouvait souffrir et cette souffrance a réconcilié le Père. Donc J'ai prononcé les Mots : « Tout est accompli…. », afin de déclarer que cela a été un Acte prédéterminé depuis l'Éternité, et qu’il avait seulement atteint l’exécution. Cependant l'impact de cela s’est étendu sur le passé, sur le présent et sur l’avenir. Et avec cela sont libérés tous les êtres qui autrefois étaient tombés de Dieu. Vous pourrez éternellement expérimenter (dans l'au-delà) la mort sur la Croix de l'Homme Jésus, mais aucun homme, tant qu’il vit sur la Terre, ne pourra jamais mesurer les horribles tourments, parce que pour ceux-ci il lui manque la compréhension. Parce que Sa grande souffrance (la grande souffrance de l'Homme Jésus) ne consistait pas seulement dans les tourments corporels qui Lui étaient infligés, mais Son Âme pure qui était descendue du Royaume de la Lumière sur la Terre a souffert beaucoup plus à cause de cette Œuvre de Rédemption. Ce que signifie pour une âme pure de demeurer au milieu du marécage du péché, ce que signifie pour une âme parfaite de demeurer au milieu des créatures imparfaites, cela peut être compris seulement lorsque l'âme demeure déjà dans le Royaume de la Lumière, elle pourra alors mesurer la profondeur de l'Amour qui a poussé Jésus à prêter de l'Aide aux frères coupables, et alors ils frissonneront de respect et chanteront louanges et remerciements à Celui qui a racheté le monde de tout péché.
Amen
Vertaler