U mag niet moede worden voor de waarheid op te komen. Dat zeg IK steeds weer tot hen die de zuivere waarheid van MIJ in ontvangst mogen nemen, die IKZelf daartoe uitkoos om MIJ als opnamevat te dienen waarin IK de stroom van Mijn GEEST kan laten invloeien. Dezen zijn ook gekenmerkt door een sobere, eenvoudige levenswijze, door een natuurlijke aard en een ootmoedige instelling tegenover het grote genadegeschenk dat zij ontvangen. Want de zuivere waarheid verdraagt geen ongewone begeleidende verschijnselen. Zo zuiver en helder als de waarheid zelf is, die van MIJ uitgaat, zo rein en klaar zal ook de ontvanger van de waarheid uit MIJ zijn, hoewel hij geen heilige hoeft te zijn om MIJ als opnamevat te dienen. Want slechts zelden bereikt een mens op aarde die volmaaktheid dat hij heilig genoemd zou kunnen worden. Maar hij zal 'n bepaalde basis moeten bezitten die Mijn ongewoon werkzaam zijn in en bij hem toelaten.
En zo zal het ontvangen van het Woord altijd op de natuurlijkste wijze plaats hebben, zonder ongewone tekenen of gebeurtenissen en de mens zelf zal met beide voeten stevig op de grond staan, hij zal van geen extase of geestvervoering blijk geven. Hij zal eenvoudig alleen Mijn Woord horen en het neerschrijven opdat het voor het nageslacht behouden blijft. Alles wat voor de ogen van de medemensen zich nuchter en duidelijk openbaart is er voor geschikt ook de mensen aan te spreken die nog midden in de wereld staan, en juist dezen moeten zover gebracht worden dat ze hun blik geestelijk richten. Zij wijzen alles wat bovennatuurlijk is graag af, maar moeten echter tegenover dat wat hun op die wijze wordt aangeboden toch stelling nemen, omdat zij een ongewone kracht moeten erkennen vanwege de resultaten die tegen een streng onderzoek bestand zijn. En wie bereid is om serieus te onderzoeken, die zal waarlijk een grote geestelijke zegen bemerken, want hij komt nu zelf in bezit van het kostbaarste wat hem op de wereld kan worden aangeboden; hij komt in het bezit van de waarheid, die alleen van MIJ als de eeuwige WAARHEID uit kan gaan.
Dat dit natuurlijke proces nu ondanks zijn verklaring maar weinig geloof vindt, sluit echter niet uit dat veel mensen hun aandacht richten op zodanige zaken die geestelijk worden overgebracht en ongewone begeleidingsverschijnselen met zich mee kunnen brengen, dus laten zij zich verblinden door 'n uiterlijk gebeuren waarvan de schittering de armzaligheid van de inhoud moet verdoezelen.
De inhoud is echter het enige belangrijke, en om nu de zuivere waarheid, die de kostelijke inhoud van een opnamevat is, naar de aarde te kunnen brengen, zoek IK MIJ de meest onopvallende vaten daarvoor uit. Doch een voorwaarde moet aanwezig zijn: Een sterke wil, want zij moeten het geestelijke goed verdedigen tegen alle aanvallen van Mijn tegenstander en MIJ daarom zo toegenegen zijn dat zij voortdurend Kracht van MIJ ontvangen om tegen hun opdracht opgewassen te zijn. En omdat hun tegelijkertijd met de waarheid het vermogen om te oordelen wordt toegestuurd, zullen zij ook steeds in staat zijn dwaalleren te onderkennen en de zuivere waarheid daar tegenover te stellen. En alleen zo kan een waar geestelijk goed op aarde verbreiding vinden dat rechtstreeks van MIJ is uitgegaan.
Dat nu Mijn tegenstander op gelijke wijze probeert in de laatste tijd vóór het einde actief te zijn, heeft tot gevolg dat ook hij zich vaten vormt, doordat hij mensen ertoe brengt naar geestelijke invloeden te luisteren die uit de bovenzinnelijke wereld naar hen toekomen en dat hij deze mensen probeert te winnen, doordat hij zich vooreerst als een lichtengel camoufleert, terwijl hij de mensen in de waan brengt uit de hoogste geestelijke sferen aangesproken te worden. En er zou zolang ook geen gevaar zijn voor de medemensen die vanuit een goede wil bereid zijn goede onderrichtingen aan te nemen. Doch hij heeft alleen deze ene bedoeling, de mensen te weerhouden zich over te geven aan JEZUS CHRISTUS, DIE hun alleen het heil voor hun zielen kan brengen.
Satan wil de mensen verhinderen van hun grote zondenschuld bevrijd te worden en voor het bereiken van dat doel is hem geen middel te slecht. En hij bedient zich ook van Mijn Woorden om de mensen te misleiden en bij hen geloof te vinden. Hij schrikt voor niets terug, en er is een grote liefde tot MIJ en tot de naaste voor nodig, dat zijn activiteiten zonder invloed op de mensen blijven.
En weer moet nu Mijn tegenaktie plaatsvinden, doordat IK Mijn lichtdragers ertoe aanzet duidelijk met de zuivere waarheid op de voorgrond te treden en opheldering te geven waar het maar mogelijk is, opdat de mensen niet in dwaling vervallen en opdat ze niet in de vangnetten van de tegenstander geraken, opdat zij niet aan JEZUS CHRISTUS voorbij gaan, DIE alleen de REDDER en VERLOSSER van de mensheid is en DIE aangeroepen moet worden om vergeving van de schuld, wil het aardse leven niet vergeefs geleefd zijn en de mens nog zijn verlossing op aarde vinden.
Hoe belangrijk het weten over JEZUS CHRISTUS en Zijn Verlossingswerk is, moet u steeds weer worden voorgehouden - en dat kan dus alleen maar door de zuivere waarheid geschieden, die rechtstreeks door MIJ naar de aarde wordt gebracht. En het is waarlijk de voornaamste opdracht van een lichtdrager, de mensheid daarvan in kennis te stellen en alles te doen om de waarheid te verbreiden. En van MIJ uit zal alles gedaan worden om uw arbeid voor MIJ en Mijn rijk te ondersteunen, want de mensheid verkeert nog in diepste duisternis en er zal aan hen een helder licht geschonken worden die het begeren, die naar MIJ en de waarheid verlangen.
Amen
VertalerVous ne devez pas faiblir dans votre soutien de la Vérité. Je le dis toujours de nouveau à ceux qui peuvent recevoir de Moi la pure Vérité, et que Moi-même J’ai choisi pour cela, et qui donc Me servent de vase dans lequel Je peux laisser influer Mon Courant d'Esprit. Ceux-ci sont aussi marqués d’un mode de vie franc, simple, d’une nature vraie et par une prédisposition d'esprit humble envers le très grand Don de Grâce qu'ils reçoivent, parce que la pure Vérité ne supporte pas d’insolites manifestations d'accompagnement. Aussi pure et limpide que soit la Vérité qui procède de Moi, ainsi pur et limpide sera aussi le recevant de Ma Vérité, bien qu’il n'y ait pas besoin qu’il soit un saint pour Me servir comme vase. Mais il doit montrer les conditions qui permettent Mon Action inhabituelle en et sur lui. Et ainsi la réception de la Parole se produira toujours de la manière la plus naturelle, sans signes ou processus inhabituels, et l'homme lui-même sera avec des pieds fermes sur le sol, il ne fera voir aucun type d'extase ou de ravissement. Il entendra simplement Ma Parole et il l'écrira, pour qu'elle reste conservée au monde posthume. Tout ce qui se manifeste devant les yeux du prochain d’une manière sobre et claire, est adéquat pour interpeler les hommes qui sont encore au milieu du monde, et vraiment ceux-ci doivent être conquis pour qu’ils tournent leurs regards vers le spirituel. Ils refusent volontiers tout le surnaturel, mais malgré cela ils doivent prendre position sur ce qui leur est offert de cette manière, parce qu'ils doivent reconnaitre une Force inhabituelle au travers des événements qui résistent à un sévère examen. Et celui qui est disposé à examiner sérieusement sentira vraiment une grande bénédiction spirituelle, parce que maintenant il obtiendra même quelque chose de plus précieux que ce qui peut lui être offert par le monde : il arrive en possession de la Vérité qui peut procéder seulement de Moi en tant que l'éternelle Vérité. Que ce processus naturel trouve maintenant peu de foi malgré son explication, n'exclut pas cependant que beaucoup d'hommes tournent leur attention vers de telles transmissions spirituelles qui peuvent être accompagnées de manifestations inhabituelles, ils se laissent éblouir par un cadre qui du fait de sa splendeur doit leurrer sa pénurie de contenu. Or seulement le contenu est important et pour pouvoir maintenant guider la pure Vérité à la Terre, qui est le précieux contenu d'un vase, Je cherche pour cela des vases les moins voyants possibles. Mais une condition doit exister : Une forte volonté, parce qu'ils doivent défendre les biens spirituels contre tous les assauts de Mon adversaire et donc être si adonnés à Moi qu'ils reçoivent continuellement Ma Force, pour pouvoir dérouler leur tâche. Et vu qu’en même temps que la Vérité il leur arrive la faculté de jugement, ils seront aussi toujours en mesure de reconnaître des enseignements erronés et de mettre face à ceux-ci la pure Vérité. Et seulement ainsi un vrai bien spirituel qui a eu son origine directement en Moi peut trouver de la diffusion sur la Terre. Que maintenant Mes adversaire cherchent à s'activer de la même manière dans le dernier temps avant la fin, a pour conséquence que lui aussi s'élève des vases, en poussant des hommes à épier les influences spirituelles qui leur arrivent du monde surnaturel, et il cherche à conquérir ces hommes en se camouflant d'abord en ange de Lumière, en berçant les hommes dans la sécurité de recevoir des messages des plus hautes sphères spirituelles. Il n'y aurait aucun danger pour le prochain tant que dans la bonne volonté ils ne sont pas prêts à accepter de bonnes instructions. Mais il a seulement l'unique intention de retenir les hommes de leur dévouement à Jésus Christ, qui Est l'Unique qui puisse apporter le Salut à leur âme. Satan veut empêcher les hommes de devenir libres de leur grande faute du péché, et aucun moyen n’est trop mauvais pour lui pour atteindre ce but. Et il se sert même de Mes Paroles pour leurrer les hommes, pour trouver chez eux la foi en lui. Il ne s'effraye de rien, et il faut un grand amour pour Moi et le prochain pour que son influence reste sans effet sur les hommes. Et à nouveau Mon Action contraire doit avoir lieu, en poussant Mes porteurs de Lumière à se manifester avec la pure Vérité et à donner clarification partout où cela est possible, de sorte que les hommes ne tombent pas dans l'erreur, qu'ils n'arrivent pas dans les réseaux de capture de l'adversaire, qu’ils ne passent pas outre Jésus-Christ, Qui Est l’Unique Sauveur et Rédempteur de l'humanité et Qui doit être invoqué pour le pardon de la faute si la vie terrestre ne doit pas être vécue inutilement, et pour que l'homme trouve encore sa libération sur la Terre. Il doit toujours de nouveau vous être présenté combien est important le savoir sur Jésus Christ et sur Son Œuvre de Libération, et cela peut se produire seulement à travers la pure Vérité qui est guidée directement de Moi à la Terre. C’est vraiment la tâche la plus importante d'un porteur de Lumière que de donner sur cela cette annonce à l'humanité et de se donner du mal pour répandre la Vérité. De Ma Part Je Me donne du mal, pour soutenir votre travail pour Moi et Mon Royaume, parce que l'humanité marche encore dans l'obscurité la plus profonde, et il doit être offert une claire Lumière à ceux qui la désirent, qui Me désirent Moi et la Vérité.
Amen
Vertaler