Draag de waarheid verder. Deze opdracht geef Ik u steeds weer en u zult daarom steeds alleen mijn wil vervullen wanneer uw bezigheid daarin bestaat, geestelijk goed van Mij in ontvangst te nemen en het voor de medemensen toegankelijk te maken. En u zult het kunnen geloven dat u niets meer eigenmachtig zult ondernemen, omdat u zich steeds weer innig met Mij zult verbinden om mijn woord in ontvangst te nemen en deze band u ook juist denken garandeert. En Ik kan niet alle mensen rechtstreeks toespreken, want zolang ze nog met de aardse wereld in verbinding staan, zijn hun harten nog niet in staat Mij zelf te vernemen. Want daartoe behoort het afgesloten zijn van de wereld, want alleen dan kan Ik zelf Me uiten en Mij voor hen begrijpelijk maken.
Maar hoe zelden zal dit loslaten van de wereld maar plaatsvinden, ook wanneer het de mensen ernst is de juiste weg te gaan. Maar om Mij werkelijk als drager van licht en waarheid te dienen, moet een zo volledige overgave aan Mij hebben plaatsgevonden dat er niet meer acht wordt geslagen op de wereld, wat echter maar heel weinig mensen lukt, want steeds zal de wereld zich op de voorgrond dringen en in het denken van de mensen mengen. En dat moeten ook de mensen ter harte nemen, die wel ook geloven geestelijk te werken op aarde, maar ook te zeer een beroep doen op hun verstand, juist door wereldse invloeden en eisen die van de mens verstandelijk denken verlangen en daardoor een zuiver geestelijke bezigheid in twijfel is getrokken.
Wie Mij dienen wil, die moet zich er helemaal voor inzetten en hij mag de wereld generlei concessies meer doen. Dan echter kan Ik ook in hem aanwezig zijn en hem beschermen tegen elke niet geestelijke invloed en dan is ook de zuivere waarheid gegarandeerd die hij nu rechtstreeks van Mij in ontvangst neemt. En deze waarheid moet dan ook in de wereld worden uitgedragen, want ze is niet het bezit van de ontvanger alleen, maar door deze voor alle mensen gegeven. En ze kan er weer toe bijdragen dat ook de medemens zich afzijdig van de wereld houdt, dat voor hem mijn aanwezigheid zo nastrevenswaardig is, dat hem de wereld zo zonder smaak voorkomt en hij ze graag weggeeft om voor geestelijke goederen van Mij in te wisselen, die hem buitengewoon gelukkig zullen maken.
Het onderzoek van geestelijk goed stelt weliswaar als eerste een leven in liefde voorop, dat de mens bekwaam maakt om juist te denken, dat ook zijn verstand zal verlichten en zowel zijn hart als ook zijn verstand het geestelijk goed aanneemt. Want zonder liefde is de mens zelf nog toebehorend aan mijn tegenstander en deze zal geen licht toelaten, maar trachten het te vertroebelen of te doven. Waar echter Ik zelf al de geest kon verlichten, omdat de mens in zich het liefdeslicht heeft ontstoken door werkzaam te zijn in liefde, daar zal ook het onderzoek naar geestelijk goed dat van Mij is uitgegaan, gemakkelijk zijn en tot een juist resultaat leiden. De onderzoekende zal zich zelf door Mij voelen aangesproken en tegen mijn woord geen enkele twijfel inbrengen.
En u zult mijn woord het volste geloof kunnen schenken, want het verkondigt u als eerste en belangrijkste de liefde. Het stelt u ook de uitwerking van een waar liefdeleven voor ogen alsook de dode toestand waarin een liefdeloos mens zich zal bevinden. Dus kan ook alleen de eeuwige Liefde zelf u zo’n leer overbrengen. En Ze doet dit om u voor zich te winnen, om u de weg te wijzen die weer naar Mij terugvoert, van Wie u eens wegging in licht en kracht.
De Liefde is mijn oerelement. Ik zelf ben de eeuwige Liefde en deze Liefde uit zich duidelijk tegenover u mensen om u te redden van een opnieuw neerstorten in de diepte. En deze Liefde zal u waarlijk ook de zuivere waarheid toezenden, want alleen de waarheid kan u naar de gelukzaligheid leiden, alleen de waarheid kan de duisternis verdrijven en alleen in de waarheid zult u de weg naar Mij vinden. En wanneer Ik u de opdracht geef, deze waarheid door te geven, dan zult u geen bedenkingen hoeven te hebben dat u eigenmachtig handelt in de keuze van hen aan wie u het geestelijk goed doet toekomen, want Ik zelf leg u de juiste gedachten in het hart. Ik zelf dring er bij u innerlijk op aan om datgene door te geven wat de mensen nodig hebben om hun weg over de aarde succesvol af te leggen. En elke arbeid zult u nu voor Mij verrichten en zal u ook door Mij gezegend zijn. Want wat nog gebeuren kan om de zielen redding te brengen in hun nood, dat zal ook gebeuren, omdat Ik u liefheb vanaf het allereerste begin en liefhebben zal tot in alle eeuwigheid.
Amen
VertalerCarry the truth further.... Time and again I give you this instruction, and therefore you will only ever fulfil My will if your activity consists of receiving spiritual knowledge from Me and making it accessible to your fellow human beings. And you can believe that you no longer undertake anything on your own authority, because time and again you intimately unite with Me for the receipt of My word and this bond also guarantees you right thinking. And I cannot address all people directly, for as long as they are still in contact with the earthly world their hearts are not yet able to hear Me Myself.... For this requires seclusion from the world, for only then can I express Myself and make Myself understandable to them. But how rarely does this detachment from the world take place, even if people are serious about taking the right path.... But in order to truly serve Me as a bearer of light and truth, such complete devotion to Me must have taken place that the world is no longer respected.... which, however, only very few people succeed in doing, for the world will always push itself forward and intervene in people's thinking. And this should also be taken to heart by these people who certainly believe that they are spiritually active on earth but who also make too much use of their intellect due to worldly influences and demands which require the human being to think intellectually and thereby call purely spiritual activity into question.... Anyone who wants to serve Me must be completely committed to it, and he may no longer make any concessions to the world.... But then I can also be present in him and protect him from all unspiritual influence, and then the pure truth is also guaranteed, which he now receives directly from Me. And this truth shall then also be conveyed to the world, for it is not the sole property of the recipient but has been given to all people through him. And it can contribute again to the fact that the fellow human being also distances himself from the world, that My presence is so desirable to him that the world seems so stale to him and he gladly gives it up in exchange for spiritual goods from Me which will make him exceedingly happy.... Although the examination of spiritual goods first requires a life of love which enables the human being to think correctly, which also enlightens his intellect and both his heart and his intellect accept the spiritual goods.... For without love the human being himself still belongs to My adversary, and he will not allow any light but try to dim or extinguish it. But where I Myself have already been able to illuminate the spirit because the human being has kindled the light of love within himself through loving activity, the examination of spiritual knowledge which has originated from Me will also be easy and lead to the right success.... The examiner himself will feel addressed by Me and will not oppose My word with any doubts. And you can fully believe My word, for it preaches love to you first and foremost.... It also presents to you the effect of a right life of love as well as the state of death in which a loveless person finds himself.... Therefore only eternal love itself can impart such a teaching to you, and it does this in order to win you over for itself, in order to show you the path which leads back to Me again, from Whom you once approached your exit in light and strength.... Love is My primal element.... I Myself am eternal love.... And this love obviously expresses itself to you humans in order to save you from a renewed fall into the abyss.... And this love will truly also turn the pure truth towards you, for only truth can lead you to beatitude, only truth can dispel darkness, and only in truth will you find the path to Me.... And when I give you the task to pass on this truth you need have no qualms that you act arbitrarily in choosing those to whom you convey the spiritual knowledge from Me, for I Myself place the right thoughts into your heart, I Myself inwardly urge you to pass on what people need in order to successfully cover their earthly path.... And every work you now do is for Me, and it will also be blessed to you by Me.... For whatever can still happen to bring salvation to the souls in their adversity will also happen, because I love you from the beginning and will love you for all eternity....
Amen
Vertaler