De deur naar het lichtrijk is voor al diegenen gesloten die in MIJ nog niet hun Verlosser van zonde en dood hebben gezien, d.w.z. die het Verlossingswerk van JEZUS CHRISTUS niet als zodanig erkennen en dus ook Mijn menswording in JEZUS en bijgevolg MIJ Zelf niet erkennen.
En zo zult u ook kunnen begrijpen dat talloze zielen de aarde verlaten en in het rijk hierna binnengaan, belast met hun oerschuld, dat zij in de duisternis of in de schemering ronddolen en zich nog in de nabijheid van de aarde ophouden, dat zij vaak niet weten dat ze niet meer op aarde leven en zich nochtans weer door mensen zouden willen uiten en daarom op dezen op allerlei manieren druk uitoefenen. En zo is u ook een verklaring gegeven voor de manier van handelen van veel mensen die, beïnvloed door zulke zielen, zich laten meeslepen om de slechtste daden te verrichten.
En hoe dichterbij het einde komt, des te sterker zal die invloed ook bemerkbaar zijn, want steeds gaan er mensen dood op de aarde die zonder geloof aan JEZUS CHRISTUS leven en sterven en daarom ook niet vrij zijn van hun zondenschuld bij hun binnengaan in het rijk hierna, die hun slechte gedachten en hun wil die nog naar de tegenstander is toegekeerd, meenemen naar de "overzijde" en ook nog door deze worden beïnvloed om op de mensen druk uit te oefenen die past bij hun wezen.
En zo is de aarde omgeven door een eindeloze schare van slechtste geesten die geen ander doel kennen dan al hun ondeugden en begeerten op de mensen over te dragen en hun wil te verzwakken en ook d.m.v. gedachten op de mensen in te werken, zodat in hen ook weer de weerstand tegen de goddelijke Verlosser sterker wordt en zij allen in het grootste gevaar verkeren, elk geloof dat nog aanwezig is, te verliezen, die nu twijfelen en zich afkeren van JEZUS CHRISTUS en daarom in diepste duisternis blijven en binnengaan in het rijk hierna.
Kunt u het nu begrijpen waarom IK steeds en steeds weer de mensen aanspoor de weg naar het kruis te gaan, zich aan JEZUS CHRISTUS over te geven en HEM te vragen om versterking van wil, om vergeving van schuld en hulp in de strijd tegen de tegenstander om van deze vrij te worden? IK wil de mensen alleen maar in kennis stellen dat ze geketend zijn door hun grote schuld van de afval van MIJ en dat ze alleen deze ketenen niet kunnen verbreken, maar alleen met de hulp van de goddelijke Verlosser vrij worden uit zijn macht.
En dit is het doel van hun leven op aarde, maar de mensen weten daar weinig of niets van en daar ze kort vóór het einde staan, verkeren ze in het grootste gevaar onverlost van deze wereld te vertrekken en dus onverlost het rijk hierna binnen te gaan, waar het voor hen erg moeilijk zal zijn JEZUS CHRISTUS te vinden, ofschoon dit dan ook nog mogelijk is. Maar zolang het mogelijk is de mensen nog op de aarde dit weten over de goddelijke Verlosser te doen toekomen, zal de hele lichtwereld zich daarvoor inzetten en in Mijn Wil hun invloed uitoefenen de mensen daarover klaarheid te verschaffen en IK Zelf zal dit weten naar de aarde leiden, opdat de mensen in alle waarheid opheldering verkrijgen over JEZUS CHRISTUS en Zijn missie en zij zich in vrije wil naar Hem toe keren. Want dan pas zullen ze in HEM ook MIJ Zelf zien en MIJ erkennen en bijgevolg ook bewust de weg terug naar MIJ gaan, die naar huis leidt, terug in het Vaderhuis.
En er zullen ook veel zielen in het rijk hierna de onderrichtingen volgen die IK Zelf de mensen op aarde geef die bereid zijn voor MIJ en Mijn rijk te arbeiden. En daardoor kan ook voor deze zielen een licht worden ontstoken dat hun ook aan de overzijde de weg omhoog kan verlichten en makkelijker maken, zodat ook zij de waarheid over JEZUS CHRISTUS en Zijn werk van erbarmen vernemen en ze zich niet meer afwijzend opstellen, integendeel uit de duisternis tot HEM roepen om redding, die hun ook zeker ten deel zal vallen.
En u, mensen kunt dit werk van verlossing ondersteunen, doordat u de overledenen gedenkt en ten gunste van hen bidt en u zelf hun het evangelie (van de liefde) voorlegt, doordat u ze aanspreekt en hun opheldering verschaft over JEZUS en hen naar HEM verwijst, wanneer ze zich in duisternis bevinden of in geestelijke nood. En ze zullen u gehoor schenken omdat elke moeite in liefde gedaan, door hen weldadig wordt ervaren. En ze zullen ook hun wil veranderen en zich bewust tot JEZUS wenden, DIE ze nu ook herkennen als Verlosser in WIE IK Zelf MIJ op aarde belichaamde om door u, mensen te worden herkend en erkend. En u zult niet verloren gaan, maar ten leven komen, het leven dat eeuwig voortduurt.
Amen
VertalerLa porte du Royaume de la Lumière est fermée à tous ceux qui n'ont pas encore reconnu en Moi leur Rédempteur du péché et de la mort, c'est-à-dire qui ne reconnaissent pas l'Œuvre de Libération de Jésus Christ comme telle et donc qui ne reconnaissent pas Ma Venue en tant qu’Homme en Jésus et avec cela aussi pas Moi-Même. Et ainsi vous pouvez aussi comprendre que d’innombrables âmes abandonnent la Terre et entrent dans le Règne de l'au-delà, chargées avec leur faute primordiale, elles errent dans l'obscurité ou dans le crépuscule et elles s'arrêtent encore près de la Terre, et souvent en ne sachant pas qu'elles ne vivent plus sur la Terre et elles voudraient encore se manifester par les hommes et donc elles les oppriment de différentes manières. Et ainsi il vous est donné un motif pour la manière d'agir de beaucoup d'hommes, lesquels sont influencés par de telles âmes et ils se laissent aller aux pires actions. Et plus la fin s'approche, plus fortement se fait remarquer cette influence, parce que décèdent toujours de nouveau des hommes de la Terre qui vivent et meurent sans foi en Jésus-Christ et donc ils ne sont pas libérés de leur faute du péché lorsqu’ils entrent dans le Règne de l'au-delà, et ils portent avec eux dans l'au-delà leurs mauvaises pensées et leur volonté tournée vers l'adversaire et sont encore influencés par lui pour opprimer des hommes selon leur être. Et ainsi la Terre est entourée d'une foule infinie des pires esprits qui ne connaissent pas d’autre but que celui de transmettre aux hommes leurs charmes et leurs désirs et ils affaiblissent leur volonté et agissent aussi mentalement sur les hommes de sorte qu’en eux le refus envers le Rédempteur divin devient de plus en plus fort, et donc tous ceux-ci sont dans le plus grand danger de perdre toute foi encore existante, parce que maintenant ils doutent et se détournent de Jésus Christ et donc ils restent dans l'obscurité la plus profonde et entrent ainsi dans le Règne de l'au-delà. Vous pouvez maintenant comprendre pourquoi J’exhorte toujours et toujours de nouveau les hommes à prendre la voie vers la Croix, à se donner à Jésus-Christ et à Lui demander la fortification de la volonté, le Pardon de la faute et l'Aide dans la lutte contre l'adversaire, pour devenir libres de lui ? Je veux donner seulement aux hommes la connaissance qu’ils sont liés à cause de leur grande faute de la chute de Moi et qu'ils ne peuvent tous seuls pas casser ces chaînes, mais ils peuvent se libérer de son pouvoir seulement avec l'Aide du divin Rédempteur. Et cela est le but de votre vie terrestre, mais les hommes n'en savent peu ou rien, et vu qu’ils se trouvent peu avant la fin, ils sont en grand danger de décéder non libérés de ce monde et d'entrer non libérés dans le Règne de l'au-delà où il sera très difficile pour eux de trouver Jésus Christ, bien que cela soit encore possible. Mais tant qu’il est possible de guider le savoir du divin Rédempteur aux hommes encore sur la Terre, tout le monde de la Lumière s'emploiera et dans Ma Volonté exercera son influence pour donner aux hommes une Lumière sur cela, et Moi-même Je guiderai ce savoir sur la Terre, pour que les hommes reçoivent dans toute la Vérité l'éclaircissement sur Jésus Christ et sur Sa Mission afin qu'ils se tournent vers Lui dans la libre volonté. Parce que seulement alors ils Me connaîtront et ils Me reconnaîtront Moi-Même en Lui et donc ils parcourront conscients la voie du retour qui mène dans la Maison du Père. Et beaucoup d'âmes participeront aussi dans le Règne de l'au-delà aux enseignements que Moi-même Je fournis aux hommes sur la Terre qui sont de bonne volonté de travailler pour Moi et Mon Règne. Et avec cela il peut être allumé une Lumière à ces âmes, pour que puisse leur être éclairée la voie vers le Haut, pour qu'ils sachent aussi la Vérité sur Jésus Christ et sur Son Œuvre de Libération et qu'ils ne se prévoient plus dans la rébellion, mais L'invoquent depuis l'obscurité pour le Salut, ce qui leur sera certainement accordé. Et vous les hommes vous pouvez soutenir ce travail de Libération en pensant aux morts dans la prière et en leur présentant vous-mêmes les Évangiles, en leur parlant à et en leur donnant l’éclaircissement sur Jésus et en Le leur indiquant lorsqu’ils se trouvent dans l'obscurité ou bien dans la misère spirituelle. Et ils vous écouteront, parce que chaque effort dans l'amour est perçu par eux d’une manière bénéfique. Et ils changeront leur volonté et ils se tourneront en connaissance de cause vers Jésus que maintenant ils reconnaissent comme Rédempteur, dans Lequel Moi-même Je Me suis incorporé sur la Terre, pour être connu et reconnu par vous les hommes. Et vous n'irez pas vous perdre, mais vous arriverez à la vie qui dure éternellement.
Amen
Vertaler