• Terug

Verandering tot liefde en geloof

IK wil u binnenleiden in Mijn rijk van licht en heerlijkheid - want IK heb u lief - en IK wil met u verbonden zijn en blijven tot in alle eeuwigheid. Doch deze verbinding kan alleen plaatsvinden met wezens die zich gelijk gemaakt hebben aan Mijn OERWEZEN, die zich weer gevormd hebben zoals zij in het allereerste begin waren toen zij in alle volmaaktheid van MIJ waren uitgegaan, d.w.z. dat zij alleen maar licht en liefde waren. Derhalve moeten zij weer tot licht en liefde worden - want zij hadden hun voormalige staat in vrije wil veranderd in het tegendeel.

Dit weer omvormen - de verandering tot volmaaktheid, is echter wederom een werk van de vrije wil van Mijn schepselen - en daarom kan er ook een eindeloos lange tijd voorbijgaan tot deze verandering totaal ten einde is gebracht.

Doch omdat Mijn eindeloze Liefde het wezen altijd begeleidt en hem alle mogelijkheden verschaft, zal het zodoende ook eenmaal dat doel bereiken. Het werk van omvorming zal eens voltooid zijn en Mijn rijk van het licht en heerlijkheid zal het wezen weer opnemen. IK zal MIJ met hem verenigen en eeuwige zaligheid zal hem beschoren zijn.

U, mensen die op de aarde vertoeft om juist deze verandering - terug tot liefde ten einde te brengen: u moet in Mijn Liefde voor u geloven. Dan zult u ook proberen dichter bij MIJ te komen en de aanstraling van Mijn Liefde begeren. U moet weten dat uzelf zich in de stroom van vuur van Mijn Liefde bevindt, dat u echter alleen, naar de mate van uw wil, de werkzaamheid er van bespeurt. En u moet weten dat IK niet eerder rusten zal tot ook u onderduikt in de Zee van Mijn Liefde - en weer versmolten bent met MIJ voor eeuwig. U moet dit geloven, want het bewijs zult u pas mogen ervaren als u uw doel bereikt hebt. Dus het geloof moet u nu in uw aardse leven aansporen tot een leefwijze naar Mijn Wil, dat u vooreerst moeite doet in de liefde te leven zoals Mijn geboden het u leren - en dat u dan door het vervullen van Mijn geboden tot een weten komt dat het de waarheid is wat u gelooft.

Want u kunt uzelf die overtuiging verschaffen als u een leven in onzelfzuchtige naastenliefde leidt, dat u waarlijk een weten ontsluit dat u gelukkig zal maken. De heerlijkheden van Mijn rijk kunnen u wel voorgehouden worden, opdat u ze nastreeft, doch tot het echte geloven daaraan zult u pas komen als u Mijn geboden van de liefde vervult. Want dan zult u ook Mijn Liefde tot u gewaar worden en u zult in staat zijn MIJZelf als een GOD van Liefde te herkennen. IK verlang vurig naar de liefde van Mijn schepselen en IK wil dat zij naar MIJ, als kinderen naar hun VADER, verlangen, om ze nu vast te kunnen pakken en met Mijn Liefde gelukkig te maken, Die hun gelukzaligheid bereidt.

En wist u hoe zegenrijk de uitwerking van elk werk in onbaatzuchtige liefde is, dan zou u zichzelf waarlijk veranderen en u in korte tijd tot liefde vormen, en u zou dan uw aardse levensdoel vervuld hebben. Maar dit alles moet uw vrije wil teweegbrengen.

Daarom is het Mijn voortdurende liefdevolle zorg u door Mijn aanspreken te bewegen om werkzaam te zijn in liefde, u aan te sporen de liefde te ontplooien, u Mijn discipelen van de eindtijd te sturen, die u het evangelie van de liefde verkondigen. Want de liefde kan door niets anders vervangen worden - de liefde moet ieder mens in vrije wil in zich ontsteken en haar tot een heldere vlam laten worden.

En deze liefde zal zich verenigen met MIJ, DIE de eeuwige LIEFDE ben. Want de liefde kan niet anders dan naar MIJ toesnellen. En zodra IK de mensen dan weer kan aanstralen zoals in het allereerste begin, zal ook het wezen weer tot zijn oertoestand veranderd zijn. Het is zelf weer liefde en is nu versmolten met MIJ tot in alle eeuwigheid.

Amen

L’opera di trasformazione nell’amore e nella fede

Voglio introdurvi nel Mio Regno di Luce e della Magnificenza, perché vi amo, e voglio essere unito con voi e rimanere in tutte le Eternità. Ma questo collegamento può avere luogo soltanto con degli esseri, che si sono adeguati al Mio Essere dall’Eternità, che si sono di nuovo formati come erano in principio, quando sono proceduti da Me in tutta la perfezione, che significa: che erano soltanto Luce ed Amore. E di conseguenza devono di nuovo diventare Luce ed Amore, perché avevano invertito, nella libera volontà, il loro stato perfetto di allora nel contrario. Questa ritrasformazione nell’amore, la trasformazione nella perfezione, è però di nuovo un opera della libera volontà delle Mie creature, e perciò può anche trascorrere un tempo infinito prima che sia portata a termine definitivamente. Ma dato che il Mio Amore infinito accompagna l’essere in ogni tempo e gli crea tutte le possibilità, allora raggiungerà anche una volta la meta. L’opera della trasformazione sarà una volta terminata, ed il Mio Regno della Luce e della Magnificenza accoglierà di nuovo l’essere. Mi unirò di nuovo con esso, e la sua sorte sarà eterna beatitudine. Voi uomini che siete sulla Terra, per condurre a fine appunto questa ritrasformazione nell’amore: Dovete credere nel Mio Amore per voi. Allora cercherete anche l’avvicinamento a Me e desiderare l’Irradiazione del Mio Amore. Dovete sapere che voi stessi vi trovate nella Corrente di Fuoco del Mio Amore, che però, secondo la vostra volontà percepite il suo effetto. E dovete sapere che non darò pace finché anche voi non v’immergete nel Mare del Mio Amore, e sarete di nuovo fusi con Me in eterno. Dovete crederlo, perché potrete avere la conferma solamente, quando avete raggiunto la vostra meta. Quindi la fede vi deve ora spingere nella vita terrena ad una conduzione di vita secondo la Mia Volontà, che dapprima vi sforziate a vivere nell’amore, come ve lo insegnano i Miei Comandamenti, e che attraverso l’adempimento dei Miei Comandamenti giungiate al sapere, che è la Verità in cui credete. Perché voi stessi vi potete procurare la convinzione, quando conducete una vita nell’amore disinteressato per il prossimo, che vi si dischiude ora veramente un sapere, che vi renderà felici. Vi possono ben essere presentate le Magnificenze del Mio Regno, affinché vi tendiate, ma alla giusta fede in ciò giungerete soltanto, quando adempite i Miei Comandamenti d’Amore. Perché allora vi renderete anche conto del Mio Amore per voi, e sarete in grado di riconoscere Me Stesso come un Dio dell’Amore. Ho nostalgia dell’amore delle Mie creature e voglio, che loro desiderino Me come il loro Padre, per poterli ora afferrare e rendere felici con il Mio Amore, che prepara loro delle beatitudini. E se sapeste, come si manifesta ricca di benedizione ogni opera nell’amore disinteressato, allora cambiereste davvero e vi formereste in breve tempo nell’amore, ed allora avreste compiuto lo scopo della vostra vita terrena. Ma in tutto questo deve operare la vostra libera volontà. E perciò il Mio costante Sforzo d’Amore è di indurvi all’agire nell’amore tramite il Mio Discorso, di spronarvi di vivere l’amore, di inviarvi i Miei discepoli del tempo della fine, che vi annunciano il Vangelo dell’Amore. Perché l’amore non può essere sostituito con nient’altro, ogni uomo deve accendere in sé l’amore nella libera volontà e farlo diventare una chiara fiamma. E quest’amore si unirà con Me, perché Sono l’Eterno Amore. L’Amore non può fare diversamente che spingere verso Me. Ed appena O posso di nuovo irradiare l’uomo come in principio, allora anche l’essere si sarà trasformato nel suo stato primordiale. Esso stesso è di nuovo amore, ed ora è fuso con Me nell’Eternità.

Amen