En door het verlossingswerk van Jezus Christus is voor jullie de poort naar het eeuwige leven geopend. Jullie hadden nooit meer door deze poort kunnen binnengaan, want het rijk van het licht was ontoegankelijk voor de wezens der duisternis, en jullie verblijven zo lang in de duisternis, tot de oerzonde, die jullie in dit rijk der duisternis heeft gestort, van jullie afgenomen is.
Maar jullie zijn een deel van Mij, en Ik laat jullie eeuwig niet los. Doch eerst moeten jullie je weer omvormen tot liefde, en wanneer jullie liefde in jullie hebben, zullen jullie ook erg je best doen dichter bij Jezus te komen, Die jullie Verlosser is, en tegelijk ook bij Mij, Die in Hem was, Die in Jezus Christus voor jullie tot de zichtbare God geworden ben.
Zolang de mensen echter niet weten, dat hun toenmalige afvalligheid van Mij de reden is voor hun menszijn op aarde, zolang zij niet weten, dat zij zich op de terugweg uit de diepte naar Mij bevinden en nu nog maar een beroep hoeven te doen op de laatste hulpverlening door Jezus Christus, om weer geheel met Mij verenigd te zijn - zolang zullen zij ook niet het leven als mens op aarde bewust gebruiken voor de verandering van hun wezen, de verandering tot liefde. En de gang over de aarde kan dan ook tevergeefs geweest zijn.
En daarom wordt de mensen ook steeds weer een weten toegestuurd over Jezus Christus, de Goddelijke Verlosser, want de weg naar Hem moeten zij hebben gevonden, tijdens hun leven op aarde, omdat zij anders niet het rijk van het licht en de zaligheid kunnen binnengaan - wanneer het aardse leven voor hen voorbij is.
Weliswaar laat Hij Zich ook nog in het hiernamaals vinden, als de ziel gewillig is en Hem smeekt om erbarmen. Maar daarginds neemt de ziel veel moeilijker een onderrichting aan, wanneer zij Hem op aarde heeft afgewezen. Ik wil echter, dat jullie Mijn Rijk kunnen binnengaan na jullie lichamelijke dood, en daartoe wijs Ik jullie steeds weer de weg, die jullie moeten gaan: de weg naar het kruis.
Alleen via Golgotha bereiken jullie het eeuwige leven, alleen door Jezus en het verlossingswerk te erkennen, door oprecht om vergeving van jullie schuld te vragen, wordt voor jullie de weg geopend in het Lichtrijk, in Mijn Rijk, waar Ik Zelf als jullie Heiland en Verlosser op jullie wacht, waar jullie Mij kunnen aanschouwen van aangezicht tot Aangezicht.
En als jullie opheldering wordt gegeven over Jezus Christus, de Zoon van God en Verlosser van de wereld, sluit jullie harten daar dan niet voor af, maar neem aan, wat Ik Zelf jullie wil doen toekomen over Hem, in Wiens lichaam Ik destijds op aarde was, om voor jullie de brug te slaan vanuit het rijk der duisternis naar het rijk van licht.
Verlang met heel jullie hart ernaar, de zuivere waarheid over Hem en het verlossingswerk te horen, en voorwaar, Ik zal haar jullie doen toekomen, opdat jullie je tot Hem wenden en zo ook de terugweg inslaan naar Mij Die jullie in Jezus erkennen als jullie God en Vader van Eeuwigheid, wanneer jullie over Zijn missie op aarde juist onderricht worden.
Zonder Jezus Christus is er geen heil, zonder Hem is er geen verlossing, zonder Hem is er geen licht en geen zaligheid. Ik wil echter, dat jullie zalig worden, en daarom zal Ik jullie ook steeds weer op Hem wijzen, Ik zal jullie Zelf de waarheid doen toekomen, Ik zal jullie het weten ontsluiten over jullie zondige toestand en jullie op de hoogte brengen van de enige weg, jullie zelf daaruit te kunnen bevrijden - opdat jullie in Hem en zijn missie gaan geloven, opdat jullie Hem liefhebben omwille van Zijn grote werk van barmhartigheid en nu ook deze liefde overdragen op Mij, Die in Hem was en jullie mensen verloste van zonde en dood.
Amen
VertalerY se os abrió la puerta a la vida eterna a través de la obra de Redención de Jesucristo....... Nunca podríais haber entrado por esta puerta, porque el reino de la luz era inaccesible para los seres de las tinieblas, y vosotros moraréis por tanto tiempo en las tinieblas, hasta que el pecado original que os ha hundido a este reino de las tinieblas se haya quitado de vosotros. Pero vosotros sois parte de Mí y por eso nunca os dejaré. Pero primero debéis volver a formaros al amor, y si tenéis amor en vosotros, empujaréis también a Jesucristo, Que es vuestro Redentor, y al mismo tiempo también hacia Mí, Que estaba en Él, Que Me he convertido en un Dios visible para vosotros a través de Jesucristo.
Pero mientras los hombres no sepan que la antigua apostasía de Mí es la razón de su existencia como ser humano en la tierra.... mientras no sepan que están en el camino de regreso a Mí desde la profundidad y que sólo necesitan servirse de la última ayuda de Jesucristo para reencontrarse plenamente Conmigo.... tampoco utilizarán conscientemente su vida terrenal como ser humano para su transformación de ser, para su formación al amor. Y entonces el camino terrenal también puede haber recorrido en vano. Y es por eso que el conocimiento sobre Jesucristo llegará al los hombres una y otra vez, el Redentor divino, porque deben haberlo encontrado mientras caminan todavía por la tierra como seres humanos, porque de lo contrario no pueden en el reino de la luz y la felicidad.... cuando la vida terrenal haya terminado para ellos. Es cierto que se deja encontrar todavía en el más allá si el alma está dispuesta y Le pide misericordia.
Pero es mucho más difícil para el alma aceptar una instrucción en el más allá cuando Le ha rechazado ya en la tierra. Pero Yo quiere que entréis en Mi reino después de la muerte de vuestro cuerpo, y por eso os mostraré una y otra vez el camino que debéis recorrer: el camino hacia la cruz.... sólo se llega a la vida eterna a través de Gólgota, sólo a través del reconocimiento de Jesucristo y Su obra de Redención, sólo a través de la ferviente petición del perdón de vuestra culpa se os abre el camino hacia el reino de la luz, en Mi reino, donde Yo Mismo os espero como vuestro Salvador y Redentor, donde Me podréis ver de cara a cara.... Y cuando a vosotros humanos se os dé aclaración acerca de Jesucristo, el Hijo de Dios y Redentor del mundo, entonces no cerréis vuestros corazones, sino aceptad lo que Yo Mismo quiero transmitiros sobre Él, en Cuyo caparazón caminé una vez sobre la tierra para construiros el puente del reino de las tinieblas al reino de la luz.
Desead en vuestro corazón oír la pura verdad acerca de Él y de la obra de Redención, y en verdad, Yo os la enviaré, para que os volváis a Él y así toméis también el camino de vuelta hacia Mí, a Quien reconocéis en Jesucristo como vuestro Dios y Padre desde la eternidad, si estáis debidamente instruidos sobre Su misión en la tierra.
Sin Jesucristo no hay salvación, sin Él no hay redención, sin Él no hay luz ni felicidad. Pero Yo quiero que seáis felices, y por eso también os indicaré a Él una y otra vez, Yo Mismo os transmitiré la verdad, Yo os abriré el conocimiento sobre vuestro estado pecaminoso y sobre la única manera de poder liberaros de ello.... para que llegáis a creer en Él y en Su misión.... para que Lo améis por el bien de Su gran obra de Misericordia y ahora también Me traspaséis este amor a Mí, Que estaba en Él y os redimió a vosotros del pecado y de la muerte....
amén
Vertaler