Dit ene moet u zeker weten, dat Ik hen die van Mij willen zijn, niet verlaat. Er zullen nog veel bekoringen over u komen, maar daar ben Ik van op de hoogte en sta u als bescherming altijd ter zijde. Maar u moet alles doen om deze verzoekingen te weerstaan.
Mijn tegenstander heeft het recht u op de proef te stellen, omdat hij nog maar korte tijd kan regeren in deze wereld en daarom met alle middelen probeert zijn aanhang te behouden. En hij ziet ook de mijnen, die zich aan zijn macht en wil hebben onttrokken en probeert het bij dezen met vergrote kracht.
Maar u hoeft hem niet te vrezen, want de mijnen laat Ik me niet ontrukken, de mijnen bescherm Ik tegen hem en zijn macht. En er bestaat een zeker middel hem van u af te weren, wanneer u maar steeds Mij zelf aanroept, wanneer u mijn naam uitspreekt in diep vertrouwen, dat Ik u help. Al is het maar een gedachte. Maar u zult u tot Mij zelf moeten wenden en u zult vrij worden van hem.
Zijn macht over de mijnen is niet groot meer, want aan de liefde voor Mij ketst alles af wat hij ook tegen u onderneemt. Maar hij gebruikt vaak middelen die u erg aangrijpen en toch hoeft u hiervoor ook niet te vrezen, wanneer u maar steeds aan Mij denkt, die aan het kruis voor u alles gedragen heb wat u bezwaarde als zondeschuld. Ik heb u verlost, Ik heb u bevrijd uit zijn heerschappij en dus is alleen uw eigen wil nodig, dat u dit kruisoffer van Mij aanneemt, dat u het als voor u volbracht aanziet en gelooft dat mijn tegenstander geen macht meer over u heeft, zodra u zich vrijwillig aan Mij overgeeft. Denk elk ogenblik aan Mij en u geeft daardoor Mij zelf aanleiding om voortdurend bij u tegenwoordig te zijn. Wat kan u dan nog gebeuren wanneer Ik bij u aanwezig ben? U hoeft dan niets en niemand meer te vrezen, want zelfs de anders zo machtige tegenstander is machteloos zodra Ik me aan uw zijde bevind, en dat Ik u terzijde blijf staan, bepaalt alleen uw wil, Mij niet uit uw gedachten weg te laten, Mij te roepen in elke nood en benarde toestand, mijn naam uit te spreken in het vertrouwen op mijn bijstand, die Ik u te allen tijde beloof.
Laat alleen uw geloof levend worden door voortdurend werkzaam te zijn in liefde en u zult aan geen nood meer zijn blootgesteld, want een levend geloof bant geestelijke en aardse nood, een levend geloof kent geen vrees en geen falen, een levend geloof is samen werkzaam zijn met Mij zelf, tegen wie geen tegenstander op kan, die overwinnaar is van de grootste vijand en aan wie u zich daarom ook volledig en helemaal moet overgeven, omdat u dan de mijne bent en blijft en eeuwig niets meer hoeft te vrezen. Want mijn liefde geldt u al vanaf het allereerste begin en mijn liefde houdt nooit op.
En zo zal ook de Vader Zijn kind beschermen tegen elk gevaar dat hem dreigt door de vijand, Hij zal naast hem gaan en de handen beschermend uitspreiden, en alle wegen van het kind zullen geëffend zijn, dat het 't doel goed bereiken zal.
Amen
VertalerQue tenhas a certeza de uma coisa, que eu não vou abandonar aqueles que querem ser meus. Muitas tentações ainda virão sobre você, mas eu sei sobre elas e sempre estou ao seu lado como proteção. Mas você deve fazer tudo para superar esses desafios. Meu adversário tem o direito de se testar em você porque ele só pode governar neste mundo por um curto período e, portanto, tenta por todos os meios manter seus seguidores. E vê também os Meus que se retiraram do seu poder e vontade e os experimenta com mais força. Mas você não precisa temê-lo, pois não deixarei que os Meus sejam arrebatados de Mim, Eu protejo os Meus de Mim dele e do seu poder. E há uma maneira segura de afastá-lo de você se você sempre Me chamar, se você falar Meu nome com profunda fé que Eu o ajudarei. E mesmo que seja apenas um pensamento.... Mas tens de te virar para Mim mesmo e vais-te libertar dele. Seu poder não é mais grande sobre o Meu Próprio, pois o que quer que ele faça contra você, irá saltar de seu amor por Mim. Mas ele muitas vezes usa meios que são muito difíceis para você, e ainda assim você também não precisa temê-los se você sempre se lembra de Mim, que carregou tudo para você na cruz que o carregou como culpa do pecado. Redimi-vos, libertei-vos do seu domínio, e assim só é necessária a vossa própria vontade para que aceiteis este sacrifício da Minha cruz, para que o considereis realizado por vós e acrediteis que o Meu adversário já não tem mais poder sobre vós, tão logo vos entregueis voluntariamente a Mim. Lembra-te de Mim a cada hora e faz com que Mim Mesmo esteja constantemente presente.... O que mais lhe pode acontecer quando eu estiver presente? .... Tu não precisas temer nada nem ninguém, pois mesmo o adversário, de resto poderoso, é impotente assim que Eu estou ao teu lado, e o fato de Eu permanecerei ao teu lado é determinado unicamente pela tua vontade de não Me deixar fora dos teus pensamentos, de Me chamar em cada adversidade e angústia, de falar o Meu nome em confiança do Meu apoio, que Eu te prometo a todo o momento. Deixem apenas a vossa fé ganhar vida através da actividade eterna com amor e não serão mais expostos à adversidade, pois uma fé viva bane a adversidade espiritual e terrena, uma fé viva não conhece nenhum medo e nenhum fracasso, uma fé viva é uma actividade unida a Mim Mesmo, que não é páreo para nenhum adversário, que é vitorioso sobre o maior inimigo e a Quem, portanto, deveis entregar-vos completamente, porque então sereis e permanecereis Mim e não precisareis de temer nada nunca mais.... Pois o Meu amor é para ti desde o início e o Meu amor nunca acaba.... E assim o Pai também protegerá Seu filho de todo perigo que o ameace através do inimigo, Ele caminhará ao seu lado e estenderá suas mãos de forma protetora, e todos os caminhos da criança serão suavizados para que ela alcance seu objetivo da maneira correta...._>Amém
Vertaler