Als u zich tot MIJZelf wendt kan u er altijd op vertrouwen dat u juist wordt onderwezen, dat IK u opheldering geef. U zult het ook in uw denken ondervinden, d.w.z. omdat u naar de waarheid zoekt zal uw denken zich al met de waarheid bezig houden. U zult dus naar uw gezindheid op de juiste weg zijn, zelfs als schijnbaar nog onopgeloste problemen u bezig houden. Want dat is het voorrecht van hen die zich met MIJ als de eeuwige Waarheid verbinden, dat zij een innerlijke afkeer bespeuren zodra verkeerde gedachten hen raken.
U hebt in de eindtijd met veel ongewone verschijnselen rekening te houden en u kunt naar eigen oordeel deze nu MIJ of ook Mijn tegenstander aanrekenen, die in de eindtijd evenzo op ongewone wijze zal optreden - om zijn slachtoffers binnen te halen. U zult moeten leren onderscheid te maken en u mag daarbij niet vergeten, dat de wereld zijn gebied is en dat hij zich dus ook in de wereld en door profane machinaties zal vertonen. Verder moet u weten dat er geen macht is die MIJ in Mijn werkzaam zijn zou kunnen hinderen en dus Mijn heilsplan van eeuwigheid, waarin een einde van deze aardse periode is voorzien, ongedaan kan maken. Want IK streef een doel na dat steeds alleen gericht is op de verlossing van het gevallen geestelijke, dat zich in de diepte bevindt. En IK weet precies wanneer daarvoor het juiste tijdstip is gekomen.
Het is wel zeker dat Mijn plannen niet met de plannen van Mijn tegenstander overeenkomen, dat hij niet hetzelfde doel nastreeft, nml.het gevallene te helpen, maar dat hij steeds alleen daarop bedacht is Mijn plannen geen doorgang te laten vinden, ze te doorkruisen en in zekere zin Mijzelf te overwinnen, wat hem echter eeuwig niet zal lukken. Enerzijds nu drijft hij de mensen aan tot onderzoekingen van de meest uiteenlopende aard om scheppingswerken te verwoesten, omdat hij gelooft daardoor het gekluisterde geestelijke te kunnen bevrijden en voor zich te winnen. Aan de andere kant wil hij de mensen doen geloven dat er geen gevaar voor het einde te vrezen is, om hen te verhinderen bewust aan hun ziel te werken, wat met het oog op het einde toch ernstig genomen wordt door hen - die de tekenen van de tijd op de voet volgen en daarom weten welk uur geslagen heeft.
En daarom werkt hij met alle list en veroorzaakt een verwarring, die ook die mensen aanpakt die hem niet willen toebehoren. Hij probeert de mensen reële zaken voor te spiegelen, die zolang hun mogelijkheid om zichtbaar te blijven behouden, tot de mensen die voor die dingen ontvankelijk zijn, ze opmerken. Mensen, op wie GOD's tegenstander ook invloed heeft wegens hun gezindheid en gedachten - die zelfs van het idee van een einde van deze aarde niets willen weten - die ook de onwaarschijnlijkste gebeurtenissen of voorzorgsmaatregelen om zo'n einde te verhinderen liever zouden willen accepteren, dan dat zij zich met de waarheid die hun steeds weer verkondigd wordt tevreden stellen.
Deze mensen scheppen door hun gezindheid voor Mijn tegenstander een goede klankbodem - zij geloven zich in de invloedssfeer van goede krachten te bevinden en zijn toch een speelbal van Mijn tegenstander geworden, want hij gebruikt hen om zich in te zetten voor de verbreiding van valse leerstellingen en satanische activiteiten . Mijn tegenstander heeft in het einde grote "macht". Het is zijn tegenactie op Mijn buitengewoon genadevol werkzaam zijn bij de mensen, die IK nog helpen wil de juiste weg tot Mij te vinden. Ook IK werk wel op een buitengewone wijze, maar niet door op een onnatuurlijke manier op het denken en gevoelen van de mensen indruk te maken. IK werk in stilte en wil op de harten van de mensen invloed verkrijgen. Mijn tegenstander echter imponeert de geestvermogens - het verstand van de mens. Hij bevestigt alleen maar het verlangen naar de onverwoestbaarheid van de aarde en een einde, dat op het laatste moment verhinderd wordt.
Mijn tegenstander werkt Mij en Mijn aankondigingen tegen en dat alleen al moest hem ontmaskeren, het moest een bewijs zijn wie aan het werk is, als de gemoederen van de mensen verontrust worden door onverklaarbare gebeurtenissen, waardoor het door Mij voorspelde einde van deze aarde in twijfel wordt getrokken. Mijn Woord is waarheid, zo ook zijn die aankondigingen niet door Mijn tegenstander te ontzenuwen, al denkt hij zich nog zo listig en sluw te kunnen voordoen. En de mensen zelf kunnen het ook inzien wie hen onder zijn invloed tracht te brengen als zij maar altijd de weg naar Mij, Die hun de waarheid niet onthoud, nemen.
Amen
VertalerPuteți să vă bazați întotdeauna pe faptul că veți fi instruiți corect atunci când vă veți adresa Mie Însumi, că vă voi ilumina. O veți simți și mental, adică gândirea voastră se va îndrepta deja spre adevăr pentru că îl căutați.... Prin urmare, veți fi deja pe calea cea bună în ceea ce privește sentimentul, chiar dacă vă ocupă încă problemele aparent nerezolvate. Căci este privilegiul celor care se unesc cu Mine ca Adevăr Etern să simtă o rezistență interioară de îndată ce sunt atinși de gânduri eronate. Trebuie să țineți cont de multe fenomene neobișnuite în timpul sfârșitului, iar aceste fenomene Mi le puteți atribui acum Mie sau, de asemenea, adversarului Meu, la discreția voastră, care va apărea la fel de neobișnuit în timpul sfârșitului pentru a-și câștiga victimele. Și va trebui, de asemenea, să învățați să faceți diferența. Și nu trebuie să uitați că teritoriul său este lumea și că, prin urmare, el apare și în lume și prin mașinațiuni lumești. În plus, trebuie să știți că nu există nicio forță care să Mă împiedice în activitatea Mea și să răstoarne astfel planul Meu etern de mântuire, care prevede sfârșitul acestei perioade pământești.... Căci Eu urmăresc un scop care servește întotdeauna doar răscumpărării ființelor spirituale căzute în abis.... Și, cu adevărat, știu și Eu când a sosit momentul potrivit pentru aceasta. Și un lucru este cert, că planurile adversarului Meu nu sunt conforme cu ale Mele, că el nu urmărește același scop.... și anume de a-l ajuta pe cel căzut.... ci urmărește doar să facă ineficiente planurile Mele, să le zădărnicească și, ca să zic așa, să Mă învingă pe Mine Însumi, ceea ce, totuși, nu va reuși niciodată să facă. Pe de o parte, el îi incită pe oameni să facă diferite tipuri de încercări de distrugere a creațiilor, deoarece crede că astfel poate elibera substanțele spirituale legate și le poate câștiga pentru el.... iar pe de altă parte, el vrea să-i facă pe oameni să creadă că nu există pericolul fricii unui sfârșit, pentru a-i împiedica să lucreze în mod conștient asupra sufletelor lor, lucru care, având în vedere sfârșitul, este totuși abordat de cei care observă toate semnele timpului și, prin urmare, știu ce ceas este. Și de aceea lucrează cu toată viclenia și creează confuzie, care pune stăpânire și pe acei oameni care nu vor să-i aparțină. El încearcă să falsifice lucruri reale oamenilor, care își păstrează capacitatea de a apărea, până când oamenii deschiși la minte le-au revizuit...Oameni, care sunt influențați de adversarul lui Dumnezeu datorită atitudinii și gândurilor lor.... care nici măcar nu vor să știe despre gândul unui sfârșit al acestui Pământ, care mai degrabă ar accepta cele mai incredibile evenimente sau precauții pentru a evita un astfel de sfârșit decât să accepte adevărul care le este vestit de nenumărate ori. Acei oameni creează o bună rezonanță pentru adversarul Meu prin atitudinea lor.... ei cred că se află pe tărâmul forțelor bune și, cu toate acestea, au devenit jucăria adversarului Meu, pentru că el îi folosește pentru a răspândi învățături greșite și activități satanice. În cele din urmă, adversarul Meu are o mare putere.... El este contracararea lucrării Mele neobișnuite și milostive asupra oamenilor pe care încă vreau să-i ajut să Mă găsească. Cu siguranță lucrez în mod extraordinar, dar nu în mod nefiresc, atingând simțurile umane; lucrez în tăcere și vreau să obțin influență asupra inimilor oamenilor.... Adversarul Meu, însă, impresionează simțurile oamenilor, intelectul oamenilor și nu face decât să întărească dorința de indestructibilitate a Pământului și de un sfârșit care este încă împiedicat în ultimul ceas. Adversarul Meu lucrează împotriva Mea și a anunțurilor Mele, și numai acest lucru ar trebui să îl expună, ar trebui să fie o dovadă a celui care lucrează atunci când evenimente inexplicabile tulbură mințile oamenilor prin care sfârșitul acestui Pământ prezis de Mine este pus sub semnul întrebării.... Cuvântul Meu este adevărul și, prin urmare, nici măcar aceste anunțuri nu pot fi invalidate de adversarul Meu, indiferent cât de viclean și de abil intenționează să procedeze. Iar oamenii înșiși pot recunoaște și ei înșiși cine încearcă să-i tragă sub influența sa, dacă doar iau întotdeauna calea spre Mine, Care cu adevărat nu le va ascunde adevărul.
Amin
Vertaler