Als u zich tot MIJZelf wendt kan u er altijd op vertrouwen dat u juist wordt onderwezen, dat IK u opheldering geef. U zult het ook in uw denken ondervinden, d.w.z. omdat u naar de waarheid zoekt zal uw denken zich al met de waarheid bezig houden. U zult dus naar uw gezindheid op de juiste weg zijn, zelfs als schijnbaar nog onopgeloste problemen u bezig houden. Want dat is het voorrecht van hen die zich met MIJ als de eeuwige Waarheid verbinden, dat zij een innerlijke afkeer bespeuren zodra verkeerde gedachten hen raken.
U hebt in de eindtijd met veel ongewone verschijnselen rekening te houden en u kunt naar eigen oordeel deze nu MIJ of ook Mijn tegenstander aanrekenen, die in de eindtijd evenzo op ongewone wijze zal optreden - om zijn slachtoffers binnen te halen. U zult moeten leren onderscheid te maken en u mag daarbij niet vergeten, dat de wereld zijn gebied is en dat hij zich dus ook in de wereld en door profane machinaties zal vertonen. Verder moet u weten dat er geen macht is die MIJ in Mijn werkzaam zijn zou kunnen hinderen en dus Mijn heilsplan van eeuwigheid, waarin een einde van deze aardse periode is voorzien, ongedaan kan maken. Want IK streef een doel na dat steeds alleen gericht is op de verlossing van het gevallen geestelijke, dat zich in de diepte bevindt. En IK weet precies wanneer daarvoor het juiste tijdstip is gekomen.
Het is wel zeker dat Mijn plannen niet met de plannen van Mijn tegenstander overeenkomen, dat hij niet hetzelfde doel nastreeft, nml.het gevallene te helpen, maar dat hij steeds alleen daarop bedacht is Mijn plannen geen doorgang te laten vinden, ze te doorkruisen en in zekere zin Mijzelf te overwinnen, wat hem echter eeuwig niet zal lukken. Enerzijds nu drijft hij de mensen aan tot onderzoekingen van de meest uiteenlopende aard om scheppingswerken te verwoesten, omdat hij gelooft daardoor het gekluisterde geestelijke te kunnen bevrijden en voor zich te winnen. Aan de andere kant wil hij de mensen doen geloven dat er geen gevaar voor het einde te vrezen is, om hen te verhinderen bewust aan hun ziel te werken, wat met het oog op het einde toch ernstig genomen wordt door hen - die de tekenen van de tijd op de voet volgen en daarom weten welk uur geslagen heeft.
En daarom werkt hij met alle list en veroorzaakt een verwarring, die ook die mensen aanpakt die hem niet willen toebehoren. Hij probeert de mensen reële zaken voor te spiegelen, die zolang hun mogelijkheid om zichtbaar te blijven behouden, tot de mensen die voor die dingen ontvankelijk zijn, ze opmerken. Mensen, op wie GOD's tegenstander ook invloed heeft wegens hun gezindheid en gedachten - die zelfs van het idee van een einde van deze aarde niets willen weten - die ook de onwaarschijnlijkste gebeurtenissen of voorzorgsmaatregelen om zo'n einde te verhinderen liever zouden willen accepteren, dan dat zij zich met de waarheid die hun steeds weer verkondigd wordt tevreden stellen.
Deze mensen scheppen door hun gezindheid voor Mijn tegenstander een goede klankbodem - zij geloven zich in de invloedssfeer van goede krachten te bevinden en zijn toch een speelbal van Mijn tegenstander geworden, want hij gebruikt hen om zich in te zetten voor de verbreiding van valse leerstellingen en satanische activiteiten . Mijn tegenstander heeft in het einde grote "macht". Het is zijn tegenactie op Mijn buitengewoon genadevol werkzaam zijn bij de mensen, die IK nog helpen wil de juiste weg tot Mij te vinden. Ook IK werk wel op een buitengewone wijze, maar niet door op een onnatuurlijke manier op het denken en gevoelen van de mensen indruk te maken. IK werk in stilte en wil op de harten van de mensen invloed verkrijgen. Mijn tegenstander echter imponeert de geestvermogens - het verstand van de mens. Hij bevestigt alleen maar het verlangen naar de onverwoestbaarheid van de aarde en een einde, dat op het laatste moment verhinderd wordt.
Mijn tegenstander werkt Mij en Mijn aankondigingen tegen en dat alleen al moest hem ontmaskeren, het moest een bewijs zijn wie aan het werk is, als de gemoederen van de mensen verontrust worden door onverklaarbare gebeurtenissen, waardoor het door Mij voorspelde einde van deze aarde in twijfel wordt getrokken. Mijn Woord is waarheid, zo ook zijn die aankondigingen niet door Mijn tegenstander te ontzenuwen, al denkt hij zich nog zo listig en sluw te kunnen voordoen. En de mensen zelf kunnen het ook inzien wie hen onder zijn invloed tracht te brengen als zij maar altijd de weg naar Mij, Die hun de waarheid niet onthoud, nemen.
Amen
VertalerVocê sempre pode confiar no fato de que você será corretamente instruído quando você se voltar para Mim mesmo, que eu o iluminarei. Você também o sentirá mentalmente, ou seja, o seu pensamento já se moverá na verdade porque você o procura.... Portanto, você já estará no caminho certo em termos de sentimento, mesmo que problemas aparentemente não resolvidos ainda o ocupem. Pois é privilégio daqueles que se unem a Mim como a Verdade Eterna, sentirem uma resistência interior assim que são tocados por pensamentos errôneos. Você tem que contar com muitos fenômenos incomuns no fim dos tempos, e agora você pode atribuir estes fenômenos a Mim ou também ao Meu adversário a seu próprio critério, que aparecerá igualmente incomum no fim dos tempos, a fim de ganhar suas vítimas. E você também terá que aprender a se diferenciar. E não deve esquecer que seu território é o mundo e que, portanto, ele também aparece no mundo e através de maquinações mundanas. Além disso, você deve saber que não há força que possa me impedir de trabalhar e assim derrubar Meu plano eterno de Salvação, que prevê o fim deste período terreno.... Pois eu persigo um objetivo que só serve à redenção dos seres espirituais caídos no abismo.... E também sei verdadeiramente quando chegou o momento certo para isto. E uma coisa é certa, que os planos do meu adversário não estão de acordo com os meus, que ele não se esforça pelo mesmo objectivo.... i.e. para ajudar o caído.... mas só tem a intenção de tornar Meus planos ineficazes, de frustrá-los e, por assim dizer, de Me derrotar a Mim Mesmo, o que, no entanto, ele nunca conseguirá fazer. Por um lado, ele leva as pessoas a vários tipos de tentativas de destruir criações porque acredita que pode assim libertar substâncias espirituais ligadas e ganhá-las para si mesmo.... E, por outro lado, ele quer fazer as pessoas acreditarem que não há perigo de um fim para o medo, a fim de impedi-las de trabalhar conscientemente em suas almas, o que, tendo em vista o fim, é, no entanto, enfrentado por aqueles que observam todos os sinais do tempo e, portanto, sabem que a hora chegou. E é por isso que ele trabalha com toda a astúcia e cria confusão que também agarra aquelas pessoas que não querem pertencer a ele. Ele procura fazer as pessoas acreditarem em coisas reais que irão manter a sua capacidade de aparecer até que pessoas com a mente correspondentemente aberta as tenham visto.... Pessoas que são influenciadas pelo adversário de Deus por causa de sua atitude e pensamentos.... que nem querem saber sobre o pensamento de um fim desta terra, que preferem aceitar os acontecimentos ou precauções mais inacreditáveis para evitar tal fim do que aceitar a verdade que lhes é proclamada vezes sem conta. Essas pessoas criam uma boa ressonância para o meu adversário através da sua atitude.... eles acreditam estar no reino das boas forças e ainda assim se tornaram o brinquedo do Meu adversário, pois ele as usa para espalhar ensinamentos mal orientados e atividade satânica. No final, o meu adversário tem um grande poder.... É a contra-acção ao Meu invulgar e misericordioso trabalho sobre pessoas que ainda quero ajudar a encontrar-Me. Eu certamente trabalho extraordinariamente, mas não de forma anormal, tocando os sentidos humanos; trabalho silenciosamente e quero ganhar influência no coração das pessoas.... O meu adversário, porém, impressiona os sentidos das pessoas, o intelecto das pessoas, e só reforça o desejo da indestrutibilidade da Terra e um fim que ainda é impedido na última hora. O meu adversário trabalha contra Mim e os Meus anúncios, e só isto deveria expô-lo, deveria ser uma prova de quem está a trabalhar quando eventos inexplicáveis perturbam a mente das pessoas, pelos quais o fim desta terra previsto por Mim é posto em causa.... Minha Palavra é verdade, e assim mesmo estes anúncios não podem ser invalidados pelo Meu adversário, por mais astuciosa e inteligente que ele pretenda proceder. E as próprias pessoas também podem reconhecer quem tenta puxá-los sob a sua influência, se apenas eles tomarem sempre o caminho até Mim, Quem realmente não lhes esconderá a verdade._>Amém
Vertaler