Alle demonen zijn losgelaten in de laatste tijd vóór het einde. De hel heeft de laagste geesten uitgespuwd en de vorst van de duisternis geeft hun zijn gedachten in, zodat zij vernietigend zullen werken op de aarde onder de mensen. En u mensen bevindt zich midden in zijn grondgebied en u bent gestadig in gevaar door de helse machten verslonden te worden. Maar zij kunnen u niet dwingen. Altijd nog bent u het zelf die hun bezigheid toelaat, maar u zou zich ook kunnen verweren tegen hun aanvallen en bent waarlijk niet onbeschermd aan hen overgeleverd, omdat de goede geestelijke wereld u evengoed ter zijde staat en slechts wacht op uw roep om hulp om u bij te kunnen staan.
De hel is losgelaten want GOD's tegenstander weet dat hij niet veel tijd meer heeft, en hij benut deze laatste tijd werkelijk op elke manier. Vele helse krachten nemen bezit van de mensen als zij zich niet verweren, als zij zich zelfs verheugen over het optreden van de duistere wereld. De demonen zoeken huns gelijken te beheersen, zij nemen hun lichaam in bezit en realiseren werkelijk satanische dingen. En dat is ook een zeker teken van het einde want zij hebben vaak een makkelijk spel. De mensen gaan al te gewillig op hun voorstellen in en zij voeren ook gewetenloos uit wat zij van hen verlangen. De vorst der duisternis heeft werkelijk grote macht over de mensen verkregen en daarom worden zijn activiteiten steeds openlijker, omdat hij gelooft de uiteindelijke overwinning in de strijd tegen GOD te kunnen behalen.
Daarom zal hij ook alles doen om de mensen tegen GOD op te hitsen, en hij zal niet schuwen ook hen te bedreigen die voor GOD willen werken. Hij zal ze grote moeilijkheden berokkenen door zijn handlangers opdat zij het geloof in GOD zullen verliezen, en hij zal proberen elk van GOD uitgaand Licht te doven omdat zijn verwaandheid geen grenzen kent. En zo matigt hij zich zodanig veel tegenover GOD aan dat de HEER aan zijn activiteiten een spoedig einde maakt.
Maar de mensen worden in deze strijd betrokken en zij moeten zich daarin waarmaken, want zij zijn niet zonder kennis van GOD's Liefde en Macht en zij kunnen HEM in elke nood om hulp en bescherming aanroepen, die hun dan ook zeker verleend wordt. Dus behoeft geen mens de komende nood en verdrukkingen van de kant der duistere wereld te vrezen omdat de weg tot GOD voor ieder openstaat, en geen mens gehinderd kan worden die te gaan.
En het demonische drijven is ook door iedereen makkelijk in te zien en kan hem te denken geven, en waar een goede wil is, vallen zulke machten vergeefs aan omdat de goeden aan GOD's zijde staan en dat daarom de lichtwereld een muur om hen vormt. U, mensen moet wel voorzichtig zijn en altijd waakzaam, maar u hoeft niet angstig te zijn; want uw goede wil verdrijft alle gevaar of weert het af. Daarom ligt het alleen aan u zelf waarheen zich deze wil richt. Elke blik die u in het rijk van de tegenstander werpt, bemerken zijn vazallen, en zij lokken u steeds meer op hun terrein. Daarom is grote oplettendheid geboden, maar ook al degenen zijn verzekerd van kracht om te weerstaan die dit ook ernstig willen.
U kunt wel in verzoeking worden gebracht maar niet gedwongen worden. Toch zal het een strijd zijn en blijven voor u die GOD trouw wilt blijven, en hij zal tot het einde door blijven gaan. Maar u kunt hem weerstaan en als overwinnaar te voorschijn komen; want u heeft evenveel bescherming en hulp van GOD's kant te verwachten als Zijn tegenstander invloed op u krijgt. Maar u beslist zelf aan wie u het grootste recht toekent.
De activiteiten van de hel en haar machten zullen overal te herkennen zijn, en meer dan ooit laten de mensen er zich door beheersen en geven zich daaraan over. Daarom is nu de tijd gekomen waarin GOD Zelf aan de activiteiten van Zijn tegenstander een einde maakt en hem en zijn aanhang ketent, opdat er weer vrede is onder de mensen die van goede wil zijn.
Amen
VertalerAll demons will be unleashed during the last days of the end; hell will spat out its most evil spirits and the prince of darkness will transfer his thoughts onto them to act destructively amongst people on earth. And you humans will be living in the midst of his domain and will be in constant danger of being devoured by hell and its forces.... But they cannot compel you.... as yet it is still up to you to let them be victorious or to defend yourselves against their onslaughts and you will truly not be at their mercy because the good spiritual world will also stand by your side, it will merely wait for your call in order to be able to help you. All hell will have broken loose and God's adversary will know that he won't have much time left and will really make every possible use of this final time of his. And many hellish forces will take possession of people if they don't resist them, if they themselves delight in the conduct by the evil world. The demons will try to take control of their own kind, they will take possession of their body and then commit truly evil things, and that alone is a sure sign of the end.... For only too often they will have an easy game, people will follow their suggestions only too willingly and scrupulously accomplish what the former demand of them. The prince of darkness will have truly gained great power over people, and therefore his activity will become ever more obvious, after all, he believes himself able to win the final battle against God. Consequently he will not leave any stone unturned in order to incite people against God, he will not even shy away from assailing those who want to work for God, he will use his accomplices to cause them grief with the intention to destroy their faith in God and he will try to extinguish any light coming forth from God.... His arrogance will know no bounds and thus he will exalt himself above God to an extent that it will result in a speedy end to his activity.
However, people will be drawn into this battle and should prove themselves therein. For they will not be without knowledge about God's love and power and will be able to call upon Him for protection and help in every adversity, which then will definitely be granted to them. Thus no human being will need to be afraid of this coming adversity and pressure on part of the dark world, because the path to God is open for everyone and no person can be prevented from taking it. The demonic activity is also easily distinguishable by every individual and would be able to make them think. And, thus, these forces will fight in vain wherever people are of good will, because they are on God's side and the world of light will form a wall around them. You humans should indeed be careful and always on your guard but you need not be fearful, for your resolve will banish the danger or defend against it.... And therefore the direction of your will depends entirely on you. Every look you take into the adversary's realm is noticed by his vassals who constantly entice you ever deeper into their domain. This is why great care is required but all those who have the serious will to resist them are also guaranteed to receive strength. You can certainly be tempted but not be forced.... Nevertheless it will be and remain a fight for those of you who want to remain faithful to God, which will last until the end. You will be able to survive it and emerge victorious, for you can expect as much protection and help from God's side as His adversary can gain influence over you, and you decide for yourselves to whom you concede more right. However, the activity of hell and its forces will be recognisable everywhere, and people more than ever will give way and hand themselves over to them. And therefore the time will come when God Himself will put a stop to His adversary's activity and put him and his followers into chains, so that there will be peace again amongst people of good will....
Amen
Vertaler