• Terug

Afgedaald in de hel

Alleen zult u nooit de omvorming van uw wezen tot stand brengen, want het ontbreekt u daartoe aan kracht. Maar Een heeft voor u deze kracht verworven.

De mens Jezus heeft voor u iets gedaan om uw zwakke toestand op te heffen, die het gevolg was van uw vroegere opstand tegen God.

De uitwerking van deze schuld van u, heeft Hij dus voor u op zich genomen. Hij heeft uw schuld betaald met Zijn dood aan het kruis en daardoor de toevoer van kracht voor u weer mogelijk gemaakt.

Hij heeft voor u de kracht verworven en deelt ze nu ook aan u uit als genadegeschenk, vooropgesteld dat u zelf op die genade een beroep doet, waartoe het erkennen van Jezus Christus als Gods Zoon en Verlosser van de wereld voorwaarde is, wat tevens het erkennen van de goddelijkheid van Jezus inhoudt.

Maar wat nu tevoren onmogelijk was, dat de mens zich zelf weer kon omvormen tot het lichtwezen dat hij in het allereerste begin is geweest, werd door de kruisdood van Jezus mogelijk. En zo heeft de terugkeer naar God ook met zekerheid plaatsgevonden, wanneer de mens zich maar aan Jezus Christus vasthoudt. Wanneer hij Hem vraagt om hulp op de weg naar de volmaaktheid. De kracht die hem nu wordt toegevoerd is voldoende om zich te bevrijden uit de macht van diegene die hem naar beneden in de diepte trok en daar onbarmhartig gekluisterd houdt, omdat de eigen kracht om weerstand te bieden het wezen ontbreekt zonder de hulp van Jezus Christus. Aldus was Jezus na Zijn kruisdood ook in de hel afgedaald om diegenen hulp te brengen die al vóór het verlossingswerk het aardse leven hadden verloren en zich nog steeds in de macht van de tegenstander van God bevonden. Het was hun niet mogelijk geweest zich gedurende hun aards bestaan te bevrijden, want ze hadden een geheel verzwakte wil. En daarom waren ze aan diegene onderworpen en bleven ze zolang in diens macht, totdat de Redder Jezus Christus kwam, die ze nu ongehinderd mochten volgen omdat Hij ook voor hun zielen de koopsom had betaald met Zijn bloed. Toch moest ook de vrije wil van die zielen in acht worden genomen, maar deze ondervond versterking als de ziel niet volledig vijandelijk was ingesteld.

Maar nu wordt het neerdalen in de hel niet juist begrepen, wanneer alleen van die gewillige zielen gewag wordt gemaakt.

Jezus de gekruisigde verscheen ook in de poel van diepste verdorvenheid. Hij waagde zich in het domein van Zijn tegenstander, de gevallen broeder Lucifer.

Hij stond ook voor hem met de tekenen van Zijn wonden en toonde hem waartoe de liefde in staat was.

Hij ging hem als een Broeder tegemoet, maar ook dit grootste offer kon diens stenen hart niet verzachten.

Honend keerde de vorst van de hel zich af en met hem een grote schare van de meest verdorven geesten.

De liefde vond niet de weg naar hun hart. De haat was groter en hun wil was vrij. God was wel op de hoogte van deze mislukking. Toch werd ook aan die bewoners van de hel de genadeschat aangeboden. Want de liefde stopt niet, ook niet voor het meest verdorven schepsel. Maar ze dwingt niet tot overgave.

Zelfs het werk van liefde van de mens Jezus was niet in staat de haat en weerstand te breken. Toch werd het ook aan de wezens van de duisternis aangeboden, want de liefde van Jezus geldt alle schepselen en het neerdalen in de hel was nog een laatste poging om de tegenstander van God tot ommekeer te bewegen, om hem de laatste kansen te bieden zich te veranderen en om de tijd van de verlossing van het gevallene te verkorten.

Maar ook dit grootste werk van liefde dat God zelf in de mens Jezus had volbracht, was niet in staat de hoogmoed en de liefdeloosheid van Lucifer te veranderen. Want deze zag in de kruisdood van Jezus nog een triomf van zijn macht en sterkte.

Hij voelde zich als overwinnaar die het was gelukt een goddelijk Wezen aan zijn knechten over te leveren. Die wel "de tot sterven gekomene" zag in het Wezen dat naar de hel was afgedaald, maar niet "de Verrezene".

Lucifer schikte zich niet, wat de Godheid van eeuwigheid voorzag en waarop Hij ook het werk van het terugvoeren van het gevallene kon baseren. Dat zal echter ook deze verloren zoon eens in het vaderhuis brengen, wanneer hij zijn machteloosheid zal inzien. Maar het zal nog eeuwigheden duren totdat al het door hem verleide totaal verlost is.

Amen

Desceu ao Inferno....

Sozinho, nunca conseguirá a transformação do seu ser, pois falta-lhe a força para o fazer. Mas adquirimos esta força para si.... O homem Jesus fez algo por si para remediar o seu estado de fraqueza, que foi o resultado da sua anterior rebelião contra Deus.... Ele tomou sobre si as consequências da sua culpa para si, pagou a sua culpa com a sua morte na cruz e assim tornou possível o fornecimento de força para si novamente.... Ele adquiriu força para si e agora também a distribui a si como um presente de graça.... desde que vós próprios façais uso da graça, para a qual o reconhecimento de Jesus Cristo como Filho de Deus e Redentor do mundo é um pré-requisito, que inclui também o reconhecimento da divindade de Jesus.... Mas o que antes era impossível, que o ser humano se pudesse transformar novamente no ser de luz que tinha sido originalmente, tornou-se possível através da crucificação de Jesus, e assim o regresso a Deus também teve lugar com certeza, se apenas o ser humano aderir a Jesus Cristo quando apela à Sua ajuda no caminho para a perfeição. A força que lhe é agora fornecida é suficiente para o libertar do poder daquele que o puxou para o abismo e o mantém impiedosamente ali preso, porque falta ao ser a sua própria força para resistir sem a ajuda de Jesus Cristo. Assim Jesus também desceu ao inferno depois da Sua crucificação para trazer ajuda àqueles que já tinham perdido a sua vida terrena antes do acto de Salvação e ainda estavam sob o controlo do adversário de Deus. Não lhes tinha sido possível libertarem-se durante a sua vida terrena, pois estavam completamente enfraquecidos na vontade, e por isso estavam sujeitos a Ele e permaneceram em seu poder até à vinda do Salvador Jesus Cristo, a quem agora lhes foi permitido seguir sem impedimentos porque Ele também tinha pago o preço de compra pelas suas almas com o Seu sangue. No entanto, o livre arbítrio dessas almas também tinha de ser respeitado.... mas agora era reforçado se a alma não fosse completamente hostil.... Mas a descida ao inferno não é devidamente compreendida se apenas as almas desejosas forem mencionadas.... Jesus, o Crucificado, também apareceu no lago da mais profunda depravação, Ele ousou entrar no reino do seu adversário, o irmão caído Lucifer.... Também esteve perante ele com os seus estigmas e mostrou-lhe o que o amor era capaz de fazer.... Ele conheceu-o como um irmão, mas mesmo este grande sacrifício não conseguiu suavizar o seu coração pedregoso.... Com um escárnio o príncipe do inferno virou as costas e com ele uma grande quantidade de espíritos malignos.... O amor não encontrou o seu caminho para os seus corações, o ódio era maior, e a sua vontade era livre. Deus estava bem consciente deste fracasso, mas também foi oferecido aos habitantes do inferno o tesouro da graça, pois o amor não pára, nem mesmo perante a criatura mais depravada, mas não os obriga a renderem-se.... Mesmo a obra de amor do homem Jesus foi incapaz de quebrar o ódio e a resistência, mas também foi oferecida aos seres das trevas, pois o amor de Jesus foi destinado a todas as criaturas, e a descida ao inferno foi ainda uma última tentativa de persuadir o adversário de Deus a arrepender-se, a dar-lhe as últimas oportunidades de mudar e a encurtar o tempo da redenção do caído.... Mas mesmo esta maior obra de amor, que o próprio Deus realizou no homem Jesus, não foi capaz de mudar a arrogância e a indelicadeza de Lúcifer, pois ele ainda via na morte de Jesus na cruz um triunfo do seu poder e força.... Ele sentiu-se o vencedor que tinha conseguido entregar um ser divino aos seus servos.... que viu no ser que tinha descido para o inferno aquele que tinha "chegado à morte", mas não aquele que tinha "ressuscitado dos mortos"..... Lúcifer não se rendeu, que a divindade previu desde a eternidade.... e sobre o qual a obra de trazer de volta o caído também poderia ser construída, mas que um dia também conduzirá este filho pródigo à casa do Pai, quando ele reconhecerá a sua impotência, mas que ainda levará eternidades até que tudo o que ele enganou seja completamente redimido...._>Ámen