Wat u van Mij ontvangt, dat zal in de komende tijd voor u onontbeerlijk worden wanneer u kracht en troost nodig zult hebben omdat u de moed dreigt te verliezen. Nog zijn u vredige dagen beschoren, nog zult u de tijd kunnen benutten voor uzelf, nog zult u zich kunnen wijden aan uw geestelijke ambities zonder daarin te worden gehinderd, maar de tijd komt, en hij is niet ver meer, waarin u beperkingen worden opgelegd, waarin u niet meer zult kunnen doen en laten wat u wilt. De tijd komt, waar het geestelijke streven de strijd wordt verklaard en waar de mensen zich bang laten maken omdat ze aards moeten offeren wanneer ze Mij niet verloochenen. En dan zullen alleen die mensen standhouden en Mij trouw blijven, die van Mij zelf kracht in ontvangst nemen door de overdracht van mijn woord. Dezen zullen Mij zelf horen spreken en daarom zonder vrees zijn. En op deze tijd wijs Ik u en Ik beveel u daarom aan, u tevoren al kracht te verzamelen opdat het komende u geen schrik aanjaagt.
Wat Ik u geef, dat moet u sterk maken voor de strijd met mijn tegenstander, die onherroepelijk komen zal, zoals Ik het heb verkondigd door mijn woord. U staat vlak voor deze tijd, al merkt u daar nu nog niets van. Op deze tijd bereid Ik u voor doordat Ik u toespreek om in u een sterk geloof te laten opleven. Daarom bedenk Ik u mensen buitengewoon, omdat u buitengewone krachttoevoer nodig hebt en omdat u tevoren opmerkzaam gemaakt zult moeten worden, om ijverige arbeid aan uw ziel te verrichten, opdat u op de laatste strijd voorbereid bent, opdat u als overwinnaar hieruit tevoorschijn zult kunnen komen.
Ik bekommer Me om de mijnen op heel bijzondere wijze. Ik ben bij hen aanwezig waar hun geloof en hun liefde dit zullen toelaten en mijn tegenwoordigheid betuig Ik door mijn woord. En er zal hun waarlijk kracht toekomen in overvloed als ze in de tijd van nood steeds weer hun toevlucht nemen tot mijn woord. Alle angst en moedeloosheid zal van hen wijken, want als ze Mij zelf horen, voelen ze zich geborgen en beschermd door Hem Die machtig is en vol van liefde. En ze vrezen de mensen niet meer en ook niet degene die hen wil verderven. Ze vertrouwen op hun Vader van eeuwigheid. Ze wachten op Hem Die komen zal in de wolken, Die hen bevrijden zal uit alle nood.
Amen
VertalerCiò che ricevete da Me vi sarà indispensabile per il tempo in arrivo, quando avrete bisogno di Forza e Conforto, perché minacciate di scoraggiarvi. Vi sono ancora destinati dei giorni pacifici, potete ancora utilizzare il tempo per voi stessi, potete ancora seguire le vostre aspirazioni spirituali senza esserne ostacolati, ma verrà il tempo e non è più lontano, quando vi verranno alzate delle barriere, quando non potete più fare ed omettere quello che volete. Verrà il tempo, quando al tendere spirituale verrà dichiarata la lotta e quando gli uomini si lasciano intimidire, perché devono sacrificare in modo terreno se non Mi rinnegano. Allora resisteranno soltanto gli uomini che Mi rimarranno fedeli, i quali ricevono da Me Stesso la Forza attraverso la trasmissione della Mia Parola. Essi stessi Mi sentiranno parlare e perciò saranno senza paura.
Vi indico questo tempo e vi raccomando perciò di raccogliervi già prima la Forza, affinché ciò che arriva non vi spaventi. Ciò che Io vi dò, deve fortificarvi per la lotta contro il Mio avversario, che arriverà irrevocabilmente, come l’ho annunciato attraverso la Parola. Vi trovate davanti a questo tempo, anche se ora non ne sentite ancora niente. Vi preparo per questo tempo, mentre vi interpello per far rivivere in voi una forte fede, per questo ricompenso voi uomini perché avete bisogno di insolito apporto di Forza e perché dapprima vi deve essere indicato, per prestare un fervente lavoro sulle vostre anime, affinché l’ultima lotta vi trovi preparati, affinché possiate uscirne da vincitori.
Mi prendo cura dei Miei in un modo del tutto speciale. Sono con loro, dove lo permette la loro fede ed il loro amore, e testimonio la Mia Presenza attraverso la Mia Parola. A loro arriverà davvero la Forza in ultramisura, quando nel tempo della miseria si rifugiano sempre di nuovo nella Mia Parola; scomparirà da loro ogni paura e scoraggiamento, perché quando sentono Me Stesso, si sentono custoditi e protetti da Colui Che E’ potente e pieno d’Amore, e non temono più gli uomini e nemmeno colui che li vuole rovinare. Confidano nel loro Padre dall’Eternità, attendono Colui Che verrà nelle nuvole, Che li libererà da ogni miseria.
Amen
Vertaler